ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ СМАЗКА

Русско-английский перевод ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ СМАЗКА

forced lubrication, pressure lubrication

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ СМАЗКА — force lubrication, positive force lubrication
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ СМАЗКА — см. с принудительной смазкой
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ СМАЗКА — f forced lubrication forced-feed lubrication; pressure lubrication
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ СМАЗКА — mechanical lubrication, pressure (feed) [pump] lubrication
Большой Русско-Английский словарь
СМАЗКА — Lubricant
Русско-Американский Английский словарь
СМАЗКА — 1. ( действие ) smearing; ( жиром ) greasing; ( маслом ) oiling; ( машины ) lubrication смазка лыж — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМАЗКА — 1) smearing (действие); greasing (жиром); oiling (маслом); lubrication (машины) 2) (вещество) grease, oil, lubricant
Русско-Английский словарь общей тематики
СМАЗКА — lubricant
Russian Learner's Dictionary
СМАЗКА — ж. 1. ( действие ) smearing; ( жиром ) greasing; ( маслом ) oiling; ( машины ) lubrication смазка лыж …
Русско-Английский словарь
СМАЗКА — ж. 1. ( действие ) smearing; ( жиром ) greasing; ( маслом ) oiling; ( машины ) lubrication смазка лыж …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМАЗКА — (действие) lubrication action, oiling, lubricant
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМАЗКА — жен. 1) smearing (действие) ; greasing ( жиром ) ; oiling ( маслом ) ; lubrication (машины) 2) (вещество) grease, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМАЗКА — oiling, dressing, grease, lubrication
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМАЗКА — см. Нульсон в смазке
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СМАЗКА — см. тж. без смазки ; работа без смазки ; работа со смазкой ; с принудительной смазкой ; со смазкой ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА Принцип действия гидростатического подшипника можно пояснить простым примером. На строго горизонтальном столе лежит плоский стальной лист с бортиками по …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА Смазочным материалом может служить твердое вещество (например, графит), жидкость (скажем, жидкое масло) либо смесь масла с мылом - т.н. …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА Сегментный подшипник. Здесь принцип повышения давления в клиновидном слое масла между поверхностями используется для удержания осевой нагрузки. Прототипом сегментного …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА При выборе смазочного материала следует в первую очередь учитывать рабочую температуру, температуру атмосферного воздуха, давление и зазор между трущимися …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — ж. 1) (вещество) grease; lubricant 2) (процесс) greasing; lubrication; oiling • смазка для работы в условиях высоких давлений — high-pressure lubricant низкотемпературная консистентная смазка — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМАЗКА — жен. 1) smearing (действие) greasing (жиром) oiling (маслом) lubrication (машины) 2) (вещество) grease, oil, lubricant lubrication
Большой Русско-Английский словарь
СМАЗКА — смазка lubrificant
Русско-Английский словарь Сократ
PRESSURE LUBRICATION — принудительная смазка; смазка под давлением принудительная смазка, смазка под давлением
Большой Англо-Русский словарь
WINDING-UP BY THE COURT — принудительная ликвидация
Большой Англо-Русский словарь
WINDING — 1. сущ. 1) извилина, изгиб, поворот Syn : bend, curve 2) наматывание Syn : reeling 3) электр. обмотка 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONIAL COMPULSION — принудительная дача свидетельских показаний
Большой Англо-Русский словарь
SHERIFF — сущ. шериф county sheriff ≈ шериф графства (в Великобритании) или округа (в США) deputy sheriff ≈ заместитель шерифа general deputy …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SELLING-OUT — брит. распродажа особым отделом биржи ценных бумаг, которые были приобретены, но не могут быть оплачены enforced ~ принудительная распродажа selling-out …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP CIRCULATION — (принудительная) циркуляция с помощью насоса
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE FEED LUBRICATION — принудительная смазка; смазка под давлением
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE POSITIONING — принудительная фиксация положения (напр., вакуумным подсосом)
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE DRIVE — 1. жесткий привод 2. жесткая передача 3. дор. принудительная передача с запасом мощности
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE COOLING SYSTEM — принудительная система охлаждения (тормоза лебедки)
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE CIRCULATION — принудительная циркуляция
Большой Англо-Русский словарь
PLENUM VENTILATION — приточная вентиляция (строительство) приточная, принудительная вентиляция
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
NORMALIZATION — сущ. 1) нормализация; упорядочивание 2) стандартизация, приведение к норме, нормирование language normalization ≈ языковая стандартизация Syn : standardization нормализация; упорядочение …
Большой Англо-Русский словарь
NODE FORCING — принудительная установка уровня сигнала в узле (тестируемой схемы)
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICATION — сущ. смазка, смазывание (машины) смазка, смазывание (машины) - * chart карта смазки - self-acting * автоматическая смазка - splash * …
Большой Англо-Русский словарь
GREASE — 1. сущ. 1) а) топленое сало; жир to cut grease ≈ срезать жир to dissolve grease ≈ растапливать/топить жир a …
Большой Англо-Русский словарь
FORCED VENTILATION — искусственная [принудительная, механическая] вентиляция принудительная вентиляция
Большой Англо-Русский словарь
FORCED — прил. 1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn : compulsory, coercive 2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; …
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICATION — lubrication.ogg ͵lu:brıʹkeıʃ(ə)n n смазка, смазывание ( машины ) lubrication chart - карта смазки self-acting lubrication - автоматическая смазка splash lubrication …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORCED — a 1. принудительный, вынужденный forced labour /service/ - принудительный труд forced landing - ав. вынужденная посадка forced sale - принудительная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LUBRICATION — n смазка, смазывание ( машины ) ~ chart - карта смазки self-acting ~ - автоматическая смазка splash ~ - смазка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORCED — a 1. принудительный, вынужденный ~ labour /service/ - принудительный труд ~ landing - ав. вынужденная посадка ~ sale - принудительная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LUBRICATION — n смазка, смазывание ( машины ) lubrication chart - карта смазки self-acting lubrication - автоматическая смазка splash lubrication - смазка …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORCED — a 1. принудительный, вынужденный forced labour /service/ - принудительный труд forced landing - ав. вынужденная посадка forced sale - принудительная …
Большой новый Англо-Русский словарь
THICK-FILM LUBRICATION — 1) жидкостная смазка 2) толстоплёночная смазка, смазка толстым слоем жидкости 3) гидродинамическая смазка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LUBRICATION — смазывание, метод смазывания; смазка, подача смазки lubrication by gravity — гравитационная смазка lubrication by splashing — смазка разбрызгиванием ( масла …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THICK-FILM LUBRICATION — 1) жидкостная смазка 2) толстоплёночная смазка, смазка толстым слоем жидкости 3) гидродинамическая смазка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LUBRICATION — смазывание, метод смазывания; смазка, подача смазки lubrication by gravity — гравитационная смазка lubrication by splashing — смазка разбрызгиванием (масла); lubrication by submersion — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ANGARIA — лат. принудительная повинность; принудительная служба в пользу правительства, отбываемая в качестве наказания (см. jus angariae)
Англо-Русский юридический словарь
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ж. ventilation; aeration - бессквозняковая вентиляция - вентиляция картера - вытяжная вентиляция - естественная вентиляция - искусственная вентиляция - принудительная вентиляция - принудительная вентиляция картера - приточная вентиляция - сквозная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESSURE LUBRICATION — принудительная смазка; смазка под давлением принудительная смазка, смазка под давлением
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUBRICATION — сущ. смазка, смазывание (машины) смазка, смазывание (машины) - * chart карта смазки - self-acting * автоматическая смазка - splash * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ЦИРКУЛЯЦИЯ→