РЫЧАГ РУЧНОГО ТОРМОЗА

Русско-английский перевод РЫЧАГ РУЧНОГО ТОРМОЗА

brake handle; parking brake lever, (hand) brake lever

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

РЫЧАГ РУЧНОГО ТОРМОЗА — hand brake lever
Большой Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — м. lever; arm; stick рычаг включения вала отбора мощности — power take-off lever вильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЫЧАГ — m. lever; плечо рычага, lever arm
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОРМОЗА — Drags
Русско-Американский Английский словарь
ТОРМОЗА — Brakes
Русско-Американский Английский словарь
РЫЧАГ — Lever
Русско-Американский Английский словарь
РЫЧАГ — lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering lever …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer 1) lever пусковой рычаг — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРМОЗА — Brakes
Russian Learner's Dictionary
РЫЧАГ — lever
Russian Learner's Dictionary
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЫЧАГ — lever arm, arm, pry bar, jack, lever, prize, pry, rod, stick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг — starting-lever 2) перен. key factor, linchpin финансовые рычаги — financial instruments экономические рычаги — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЫЧАГ — arm, cantilever, jack, lever, pinch, prize, pry, stick, swipe, tiller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЫЧАГ — Lever
Британский Русско-Английский словарь
ТОРМОЗА — ТОРМОЗА , -ов, мн. То же, что см. тормоз , 3.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer
Русско-Английский словарь - QD
РЫЧАГ — см. тж. нажимать на ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЫЧАГ — m lever jack; arm
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг – starting-lever 2) перен. key factor, linchpin экономические рычаги – economic instruments финансовые рычаги – …
Большой Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — рычаг lever
Русско-Английский словарь Сократ
WOLF — Вулф (фирменное название различных видов ручного рабочего инструмента для бытового и промышленного применения; производится компанией "Вулф тулз" "волчонок" (см. (cub …
Англо-Русский словарь Britain
STANLEY TOOLS — Станли тулз (компания по производству ручного инструмента. Основана в 1936 как английский филиал американской компании, основанной в 1863)
Англо-Русский словарь Britain
SPEAR AND JACKSON — Спир энд Джексон (фирма по производству ручного инструмента. Основана в 1760)
Англо-Русский словарь Britain
HARRIS TWEED — харрисский твид (высококачественный твид ручного производства) вырабатывается на о-ве Харрис, Гебридские о-ва
Англо-Русский словарь Britain
YARN — 1. сущ. 1) нить, пряжа to spin yarn ≈ прясть пряжу to unsnarl yarn ≈ распутывать шерсть woolen yarn worsted …
Большой Англо-Русский словарь
YANK — I сущ.; разг. Yank янки II 1. сущ. дерганье, рывок 2. гл.; разг. дергать, рвать (обыкн. yank out, yank off) …
Большой Англо-Русский словарь
WORSTED — сущ. ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (текстильное) ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (разговорное) шерстяная материя шерсть для ручного …
Большой Англо-Русский словарь
WISHBONE LEVER — авт. вильчатый рычаг; рычаг отводки (автомобильное) вильчатый рычаг; рычаг отводки
Большой Англо-Русский словарь
WEAKNESS — сущ. 1) слабость (образовано от weak - во всех его смыслах) to reveal, show weakness ≈ проявить слабость 2) слабость, …
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM BRAKE CYLINDER — цилиндр вакуумного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-BRAKE HOSE — шланг вакуумного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
TRAILING — прил. замыкающий trailing decision trailing expenditures (ботаника) побег, плеть; ус (специальное) наплавливание (стекла на стеклянные изделия) (специальное) прихватывание (тормоза, резца …
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE ROD — квадратная штанга; многогранная штанга (для ручного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE BAR — квадратная штанга; многогранная штанга (для ручного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE ARM — 1. маш. удерживающий рычаг (тормоза) 2. авто реактивная штанга
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTION — сущ. 1) замена, замещение to make a substitution ≈ осуществить замену a substitution for ≈ замена чего-л./кого-л., замена чему-л./кого-л., замена …
Большой Англо-Русский словарь
STOOP CROP — (американизм) сельскохозяйственная культура, требующая много ручного труда, трудоемкая культура
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
STARTING-LEVER — сущ.; тех. пусковой рычаг (техническое) пусковой рычаг, рычаг включения starting-lever тех. пусковой рычаг
Большой Англо-Русский словарь
SPRING-POLE RIG — козлы для ручного ударного бурения
Большой Англо-Русский словарь
SPIN — 1. сущ. 1) а) верчение, вращение, кружение spin control ≈ подача информации поворот информации в сторону, выгодную тому или иному …
Большой Англо-Русский словарь
PARKING BRAKE LEVER — 1. рычаг стояночного тормоза 2. рукоятка рычага стояночного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Большой Англо-Русский словарь
JESS — 1. сущ.; обыкн. pl 1) путы на ногах ручного сокола 2) перен. путы 2. гл. надевать путы (на сокола) обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE — I 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake ≈ нажать на тормоз to put on the brakes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARKING BRAKE LEVER — 1) рычаг стояночного тормоза 2) рукоятка рычага стояночного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CALIPER — 1) кронциркуль; штангенциркуль 2) нутромер; толщиномер 3) калибр 4) захват; скоба 5) толщина ( бумаги, картона ) 6) лесн. мерная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARKING BRAKE LEVER — 1) рычаг стояночного тормоза 2) рукоятка рычага стояночного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CALIPER — 1) кронциркуль; штангенциркуль 2) нутромер; толщиномер 3) калибр 4) захват; скоба 5) толщина (бумаги, картона) 6) лесн. мерная вилка 7) геофиз. каверномер 8) суппорт (тормоза); ж.-д. клещи …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING LEVER — переводной рычаг; приводной рычаг; пусковой рычаг; рычаг управления
Англо-Русский научно-технический словарь
LEVER — lever сущ.1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя A door handle is a type …
Англо-Русский словарь Tiger
BRAKE — I brake сущ.тормоз to apply, step on a brake — нажать на тормоз to put on the brakes — поставить …
Англо-Русский словарь Tiger
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BRAKE — I breɪk 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake — нажать на тормоз to put on the brakes …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — рычаг переключения передач A door …
Англо-Русский словарь общей лексики
BRAKE — I [¤ЇўЎ°] brake.wav 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake — нажать на тормоз to put on the brakes — поставить на …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPEED OVERRIDE POTENTIOMETER — потенциометр ручного изменения частоты вращения шпинделя ( в станке с ЧПУ ) , потенциометр ручного изменения скорости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ СИДЕНЬЯ РЫЧАГ С ЗУБЧАТЫМ СЕКТОРОМ→