РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ

Русско-английский перевод РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ

steering box, steering gear

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ — steering gear, steering
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ — steering gear
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ — steering device, steer, steering
Большой Русско-Английский словарь
МЕХАНИЗМ
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РУЛЕВОЙ — adj. steering
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕХАНИЗМ — m. mechanism
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУЛЕВОЙ — Helmsman
Русско-Американский Английский словарь
РУЛЕВОЙ — Coxswain
Русско-Американский Английский словарь
МЕХАНИЗМ — Mechanism
Русско-Американский Английский словарь
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder ( attr. ); steering рулевое устройство, рулевой механизм — steering gear рулевое колесо — steering wheel 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕХАНИЗМ — mechanism ( тж. перен. ); gear(ing); мн. собир. machinery sg. часовой механизм — clock-work подъёмный механизм — hoisting lifting gear; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder attr. , steering attr. ~ое устройство steering gear; 2. в знач. сущ. м. helmsman*, man* at the …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕХАНИЗМ — mechanizm; часовой ~ clockwork (device); движущий ~ driving-gear; государственный ~ machinery of state; ~ для установки кадра кино framer; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕХАНИЗМ — mechanism
Новый Русско-Английский биологический словарь
РУЛЕВОЙ — By the helmsman
Russian Learner's Dictionary
МЕХАНИЗМ — The mechanism
Russian Learner's Dictionary
МЕХАНИЗМ — mechanism
Russian Learner's Dictionary
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder ( attr. ); steering рулевое устройство, рулевой механизм — steering gear рулевое колесо — steering wheel 2. …
Русско-Английский словарь
МЕХАНИЗМ — м. mechanism ( тж. перен. ); gear(ing); мн. собир. machinery sg. часовой механизм — clock-work подъёмный механизм — hoisting lifting …
Русско-Английский словарь
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder ( attr. ); steering рулевое устройство, рулевой механизм — steering gear рулевое колесо — steering wheel 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕХАНИЗМ — м. mechanism ( тж. перен. ); gear(ing); мн. собир. machinery sg. часовой механизм — clock-work подъёмный механизм — hoisting lifting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕХАНИЗМ — machine, mechanism, device, procedure, work
Russian-English Edic
МЕХАНИЗМ — convenience, device, dodge, gear, mechanism, motion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЛЕВОЙ — 1. прил. steering; rudder; control 2. муж. ; скл. как прил. steersman, helmsman; man at the wheel; quarter-master амер. подача …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕХАНИЗМ — муж. mechanism прям. и перен. ; gea(ring); machinery коллект. ; прям. и перен. с точностью часового механизма — like clockwork …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕХАНИЗМ — work, device, dodge, mechanism, gear, machine, motion, plant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕХАНИЗМ — Mechanism
Британский Русско-Английский словарь
МЕХАНИЗМ — Machinery
Британский Русско-Английский словарь
МЕХАНИЗМ — Facility
Британский Русско-Английский словарь
МЕХАНИЗМ — Action
Британский Русско-Английский словарь
МЕХАНИЗМ — (экономического развития) gear, machine, machinery, mechanism, (напр. спроса и предложения) tool, wheel
Русско-Английский экономический словарь
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder attr. , steering attr. ~ое устройство steering gear; 2. в знач. сущ. м. helmsman*, man* at the wheel
Русско-Английский словарь - QD
МЕХАНИЗМ — mechanizm; часовой ~ clockwork (device); движущий ~ driving-gear; государственный ~ machinery of state; ~ для установки кадра кино framer; ~ прерывистого движения кино intermittent mechanizm; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
МЕХАНИЗМ — device, machinery
Русско-Английский юридический словарь
МЕХАНИЗМ — см. тж. по ~у • The mechanism of ( or for ) the reaction is unknown.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕХАНИЗМ — engine
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕХАНИЗМ — 1) engine 2) gear 3) machine
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РУЛЕВОЙ — 1. прил. steering rudder control 2. муж. скл. как прил. steersman, helmsman man at the wheel quarter-master амер. подача команд …
Большой Русско-Английский словарь
МЕХАНИЗМ — муж. mechanism прям. и перен. gea(ring) machinery коллект. прям. и перен. с точностью часового механизма – like clockwork впускной механизм …
Большой Русско-Английский словарь
РУЛЕВОЙ — рулевой zsteering;helmsmen
Русско-Английский словарь Сократ
МЕХАНИЗМ — механизм mechanism;device;gear
Русско-Английский словарь Сократ
WHEELSMAN — сущ. рулевой рулевой, штурвальный wheelsman рулевой
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ROTOR — рулевой винт вертолета, винт рулевой
Большой Англо-Русский словарь
STEERSMAN — сущ. рулевой рулевой штурвальный (на комбойне) шпуг с блоком (для штивания) угол наклона (бушприта) (морское) штивать, укладывать и прессовать (грузы …
Большой Англо-Русский словарь
STEERING GEAR — рулевой механизм, машиностр. часть ходовая (техническое) рулевой механизм, механизм поворота (морское) рулевое устройство
Большой Англо-Русский словарь
STEERING-GEAR — сущ. рулевой механизм; мор. рулевое устройство n рулевой механизм; мор. рулевое устройство steering-gear рулевой механизм; мор. рулевое устройство
Большой Англо-Русский словарь
STEERER — рулевой рулевой штурвальный (на комбойне) (американизм) (жаргон) подставное лицо пособник, заманивающий жертву; зазывала (в игорный или публичный дом и т. …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERMASTER — сущ. 1) воен. квартирмейстер; начальник (хозяйственного) снабжения; интендант quartermaster captain ≈ капитан-квартирмейстер 2) мор. старшина-рулевой; рулевой механизм, рулевое устройство (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
MECHANISM — сущ. 1) аппарат, механизм, устройство to trigger a mechanism ≈ пускать механизм to escape mechanism ≈ выпускное отверстие defense mechanism …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE
Большой Англо-Русский словарь
HELMSMAN — сущ. рулевой; кормчий Syn : pilot (морское) рулевой helmsman рулевой, кормчий ~ рулевой; кормчий
Большой Англо-Русский словарь
HELM — I 1. сущ. 1) а) рулевое колесо; румпель, штурвал Syn : tiller, handle б) оборот руля 2) перен. а) власть, …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
STEERING — 1) относящийся к рулевому управлению 2) рулевой 3) рулежный 4) руление 5) румпельный 6) управляющий • hydraulic steering gear — гидравлический привод руля power-assisted steering gear — рулевой …
Англо-Русский научно-технический словарь
MECHANISM
Англо-Русский научно-технический словарь
АВТОМАТИЧЕСКОЕ — С первых шагов цивилизации человек пытался механизировать труд. Он очень быстро нашел пути замены мускульной энергии механической; высшей точкой этого …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Направление движения всех современных автомобилей изменяется путем поворота передних колес на поворотных пальцах или …
Русский словарь Colier
WHEELSMAN — сущ. рулевой рулевой, штурвальный wheelsman рулевой
Новый большой Англо-Русский словарь
STEERSMAN — сущ. рулевой рулевой штурвальный (на комбойне) шпуг с блоком (для штивания) угол наклона (бушприта) (морское) штивать, укладывать и прессовать (грузы …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEERING-GEAR — сущ. рулевой механизм; мор. рулевое устройство n рулевой механизм; мор. рулевое устройство steering-gear рулевой механизм; мор. рулевое устройство
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARTERMASTER — сущ. 1) воен. квартирмейстер; начальник (хозяйственного) снабжения; интендант quartermaster captain ≈ капитан-квартирмейстер 2) мор. старшина-рулевой; рулевой механизм, рулевое устройство (военное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MECHANISM — сущ. 1) аппарат, механизм, устройство to trigger a mechanism ≈ пускать механизм to escape mechanism ≈ выпускное отверстие defense mechanism …
Новый большой Англо-Русский словарь
MACHINE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ С УСИЛИТЕЛЕМ

РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ С ВИНТОМ И ГАЙКОЙ→