СМОТРОВОЕ ОТВЕРСТИЕ

Русско-английский перевод СМОТРОВОЕ ОТВЕРСТИЕ

manhole

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

СМОТРОВОЕ ОТВЕРСТИЕ — inspection hole, sight hole, eye sight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМОТРОВОЕ ОТВЕРСТИЕ — n inspection hole inspection opening; observation port; peep hole; peep-hole: peephole
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМОТРОВОЕ ОТВЕРСТИЕ — inspection hole, spy-hole
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — n. perforation, opening, aperture, hole; пробивать отверстие, v., punch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕРСТИЕ — Orifice
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — inlet …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕРСТИЕ — 1) aperture 2) анат. fenestra 3) foramen 4) (проделанное в древесине насекомыми) hole 5) анат. introitus 6) meatus 7) opening 8) orifice 9) ostiole 10) ostium 11) pore 12) анат. trema 13) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕРСТИЕ — hole
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕРСТИЕ — mesh, aperture, eye, (расточенное или рассверленное) bore, gab, hole, mortise, opening, orifice, passage, perforation, port, receptacle, tewel, (входное или выходное) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕРСТИЕ — opening, aperture, boring, breach, canal, (моста) clearance, drilling, gap, hole, eye, gab, hatchway, loop, orifice, passage, port, tewel, (грохота, сита) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВЕРСТИЕ — см. воняльный
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕРСТИЕ — • Wire screen openings .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТВЕРСТИЕ — 1) opening 2) slot
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕРСТИЕ — ж. hole; opening; orifice; bore; port; vent; aperture отверстие для подключения вакуумного регулятора распределителя зажигания — distributor vacuum port отверстие, соединяющее моторный отсек …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТВЕРСТИЕ — n hole opening; bore; borehole
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТВЕРСТИЕ — ср. 1) opening, aperture, orifice hole (дыра) выходное/выпускное отверстие – outlet отверстие для опускания монеты – slot выходное отверстие – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — отверстие hole;orifice;mouth
Русско-Английский словарь Сократ
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
SPY-HOLE — 1) тех. смотровое отверстие, глазок 2) дверной глазок (техническое) смотровое отверстие, глазок дверной глазок
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
PINHOLE — прокол, микроканал, поpa крошечное отверстие, отверстие с булавочную головку - * aperture (техническое) булавочное отверстие - * camera камера или …
Большой Англо-Русский словарь
PEEPHOLE — смотровое окно; смотровое отверстие, глазок смотровое отверстие, глазок (военное) смотровая щель peephole глазок; смотровое отверстие или ая щель
Большой Англо-Русский словарь
PEEP HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский словарь
PEEP-HOLE — сущ. смотровое отверстие или смотровая щель; глазок n смотровое отверстие, глазок
Большой Англо-Русский словарь
ORIFICE — сущ. 1) а) отверстие (трубы, внутренних органов, раны и т. п.) Syn : opening б) большое отверстие; выход или вход …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION PORT — смотровое окно смотровое окно
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Большой Англо-Русский словарь
MANHOLE — сущ. 1) лаз, люк (канализационный; на космическом корабле между отсеками; в лодке и т.д.) Syn : mouth, orifice 2) смотровое …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE — 1. сущ. 1) дыра; отверстие; прорезь to bore a hole ≈ сверлить отверстие I have a hole in my coat. …
Большой Англо-Русский словарь
EYEGLASS — 1. смотровое стекло 2. окуляр линза, окуляр монокль pl очки; пенсне; лорнет смотровое стекло, смотровое окно (медицина) глазная ванночка
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
EYEGLASS — n 1. линза, окуляр 2. монокль 3. pl очки; пенсне; лорнет 4. смотровое стекло, смотровое окно 5. мед. глазная ванночка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGHT HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEEPHOLE — смотровое окно; смотровое отверстие, глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEEP HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSPECTION HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLE — 1) отверстие || пробивать отверстие; просверливать отверстие 2) полость 3) канал 4) шахта; шурф 5) ствол скважины ( см. тж …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCESS HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIGHT HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PEEPHOLE — смотровое окно; смотровое отверстие, глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PEEP HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSPECTION HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLE — 1) отверстие || пробивать отверстие; просверливать отверстие 2) полость 3) канал 4) шахта; шурф 5) ствол скважины (см. тж borehole) 6) скважина (см. тж well) 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCESS HOLE — смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLE — 1) крист. вакансия 2) пп дырка || дырочный 3) лунка 4) отверстие; углубление 5) перфорация, перфорированное отверстие 6) посадочная ямка 7) метал пора; раковина (вид дефекта …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPYHOLE — сущ.глазок (в т.ч. дверной глазок); смотровое отверстие, смотровое окно, смотровая щель Syn:peep-hole
Англо-Русский словарь Tiger
EYEGLASS — сущ.1) (прибор для улучшения обзора) а) окуляр (какого-л. оптического прибора), линза Syn:eyepiece б) смотровое стекло, смотровое окно 2) (прибор для …
Англо-Русский словарь Tiger
EYEGLASS — (n) глазная ванночка; линза; лорнет; монокль; окуляр; очки; пенсне; смотровое окно; смотровое стекло
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EYEGLASS — n 1. линза, окуляр 2. монокль 3. pl очки; пенсне; лорнет 4. смотровое стекло, смотровое окно 5. мед. глазная ванночка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EYEGLASS — n 1. линза, окуляр 2. монокль 3. pl очки; пенсне; лорнет 4. смотровое стекло, смотровое окно 5. мед. глазная ванночка
Большой новый Англо-Русский словарь
SPYHOLE — сущ. глазок ( в т.ч. дверной глазок ) ; смотровое отверстие, смотровое окно, смотровая щель Syn: peep-hole
Англо-Русский словарь по общей лексике
EYEGLASS — ; амер. ˈaɪɡlæs сущ. 1) ( прибор для улучшения обзора ) а) окуляр ( какого-л. оптического прибора ) , линза …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPYHOLE — сущ. глазок (в т.ч. дверной глазок); смотровое отверстие, смотровое окно, смотровая щель Syn: peep-hole
Англо-Русский словарь общей лексики
EYEGLASS — сущ. 1) (прибор для улучшения обзора) а) окуляр (какого-л. оптического прибора), линза Syn: eyepiece, lens б) смотровое стекло, смотровое окно 2) (прибор для улучшения зрения человека) а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
EYEGLASS — 1) окуляр 2) смотровое стекло, смотровое окно 3) pl очки
Новый Англо-Русский медицинский словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEEPHOLE — смотровое окно; смотровое отверстие, глазок смотровое отверстие, глазок (военное) смотровая щель peephole глазок; смотровое отверстие или ая щель
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← СМОТРОВАЯ ЯМА СМОТРОВОЙ ЛЮК→