УГРОЗА АВАРИИ

Русско-английский перевод УГРОЗА АВАРИИ

accident threat

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

УГРОЗА — f. danger, threat; objection (game theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УГРОЗА — Threat
Русско-Американский Английский словарь
УГРОЗА — threat, menace угроза войны — ( заявление, предупреждение ) threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УГРОЗА — threat; (опасность тж.) menace; поставить что-л. под ~у endanger smth. , create a threat to smth. находиться под ~ой вымирания, …
Русско-Английский словарь общей тематики
УГРОЗА — 1) intimidation 2) threat
Новый Русско-Английский биологический словарь
УГРОЗА — Threat
Russian Learner's Dictionary
УГРОЗА — menace
Russian Learner's Dictionary
УГРОЗА — ж. threat, menace угроза войны — ( заявление, предупреждение ) threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war …
Русско-Английский словарь
УГРОЗА — ж. threat, menace угроза войны — ( заявление, предупреждение ) threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УГРОЗА — жен. threat, menace угроза войны (заявление, предупреждение) — threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war под угрозой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УГРОЗА — threat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УГРОЗА — danger, imminence, menace, threat
Русско-Английский экономический словарь
УГРОЗА — threat; (опасность тж.) menace; поставить что-л. под ~у endanger smth. , create a threat to smth. находиться под ~ой вымирания, исчезновения be* an …
Русско-Английский словарь - QD
УГРОЗА — menace, threat
Русско-Английский юридический словарь
УГРОЗА — см. ставить под угрозу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УГРОЗА — ж.; в соч. - угроза аварии - угроза безопасности - угроза заноса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УГРОЗА — 1) risk 2) threat
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УГРОЗА — жен. threat, menace угроза войны (заявление, предупреждение) – threat of war (грозящая опасность) menace of war под угрозой чего-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
УГРОЗА — угроза threat
Русско-Английский словарь Сократ
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WALK AWAY — 1) уходить to walk away from smb. ≈ обгонять кого-л. без труда He walked away from me without saying a …
Большой Англо-Русский словарь
THREAT — сущ. опасность, угроза under threat of ≈ под угрозой (чего-л.) under threat of reprisals ≈ под угрозой репрессалий to be, …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
MENACE — 1. сущ. угроза; опасность; разг. опасный человек Syn : danger 2. гл. грозить, запугивать, пугать, угрожать Syn : threaten угроза, …
Большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Большой Англо-Русский словарь
JETSAM — сущ. груз, товары, сброшенные с корабля при аварии (для облегчения веса корабля и прибитые к берегу) [ср. flotsam ] (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTFINDING — 1. сущ.; = faultfinding 1. 2. прил.; = faultfinding 2. 1. n 1) придирки, придирчивость ;2) тех. обнаружение аварии faultfinding …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDING — 1. сущ.; тж. faultfinding 1) а) критиканство; придирчивость, мелочная критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение неисправности, аварии, …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-SAFE — прил. надежный, прочный (техническое) безопасность при аварии (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system …
Большой Англо-Русский словарь
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDONEE — сущ. 1) юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права 2) мор. страховщик, в пользу которого остается застрахованный …
Большой Англо-Русский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITNESS — witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THREAT — threat.ogg θret n 1. угроза idle threat - пустая угроза threats and counterthreats - взаимные угрозы threat of a veto …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MENACE — menace.ogg 1. ʹmenıs n угроза; опасность a menace to world peace - угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JETTISON — jettison.ogg 1. ʹdʒetı|s(ə)n,-ʹdʒetız(ə)n n 1. мор. 1> выбрасывание груза за борт при угрозе аварии 2> = jetsam 2. сброс, отделение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL-SAFE — fail-safe.ogg 1. ʹfeılseıf n тех. безопасность при аварии 2. ʹfeılseıf a 1. тех. 1> надёжный; прочный 2> работающий без сбоев, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AVERAGE — average сущ.1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average — в среднем strike an average — …
Англо-Русский словарь Tiger
WITNESS — 1. [ʹwıtnıs] n 1. 1) свидетель, очевидец the ~es of the accident - очевидцы аварии 2) свидетель ( особ. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MENACE — 1. [ʹmenıs] n угроза; опасность a ~ to world peace - угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JETTISON — 1. [ʹdʒetı|s(ə)n,-{ʹdʒetı}z(ə)n] n 1. мор. 1) выбрасывание груза за борт при угрозе аварии 2) = jetsam 2. сброс, отделение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FAIL-SAFE — 1. [ʹfeılseıf] n тех. безопасность при аварии 2. [ʹfeılseıf] a 1. тех. 1) надёжный; прочный 2) работающий без сбоев, без …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITNESS — 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. в …
Большой новый Англо-Русский словарь
MENACE — 1. ʹmenıs n угроза; опасность a menace to world peace - угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру a …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSURANCE — 1) страхование 2) страховая премия 3) страховой полис • insurance free of particular average — страхование без включения случаев частной аварии, страхование на условиях …
Англо-Русский юридический словарь
CLAIMS ADJUSTMENT — юр., торг., трансп., мор. диспаша а)(расчет убытков по общей аварии и распределение их между судном, фрахтом и грузом соразмерно их стоимости) б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Запасы урана. В 1995 более или менее достоверные мировые запасы урана оценивались в 1,5 млн. т. Дополнительные ресурсы …
Русский словарь Colier
ЯДЕР — ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ Возможность самоподдерживающейся цепной реакции в ядерном реакторе зависит от того, какова утечка нейтронов из реактора. Нейтроны, возникающие в …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WALK AWAY — 1) уходить to walk away from smb. ≈ обгонять кого-л. без труда He walked away from me without saying a …
Новый большой Англо-Русский словарь
THREAT — сущ. опасность, угроза under threat of ≈ под угрозой (чего-л.) under threat of reprisals ≈ под угрозой репрессалий to be, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MENACE — 1. сущ. угроза; опасность; разг. опасный человек Syn : danger 2. гл. грозить, запугивать, пугать, угрожать Syn : threaten угроза, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JETSAM — сущ. груз, товары, сброшенные с корабля при аварии (для облегчения веса корабля и прибитые к берегу) [ср. flotsam ] (морское) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← УГРОЗА УГРОЗА БЕЗОПАСНОСТИ→