ЗАЩЕЛКА КАПОТА

Русско-английский перевод ЗАЩЕЛКА КАПОТА

bonnet catch, hood catch, bonnet latch

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ЗАЩЕЛКА — Detent
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЩЕЛКА — catch
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Русско-Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩЕЛКА — защелка адреса : address latch
Russian-English Edic
ЗАЩЕЛКА — arrester, locking pattern, locking pawl, pawl, catch, click, clip, trip, detent, lug latch, spring plunger, snap, trip trigger, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЩЕЛКА — clip, ring latch, latch, dog catch, catch, pawl, click, (замка) nab, detent, snap, stop, trigger, trip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩЕЛКА — Latch
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩЕЛКА — ж. (arrestor) catch; click; detent; latch; snap предохранительная защелка замка задней двери, не позволяющая ребенку открыть дверь изнутри салона — children safety …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЩЕЛКА — 1) latch 2) lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЩЁЛКА — f latch catch; detent
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАЩЁЛКА — clip, dog, lug latch, latch, pawl, ratchet, trigger ж. latch, hatch
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — жен. разг. latch, catch
Большой Русско-Английский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная (техническое) предохранитель; защелка предохранителя (электротехника) плавкий предохранитель защелка (на замке ожерелья, брошки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
LATCH SPRING — пружинная защелка; подпружиненная защелка
Большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Большой Англо-Русский словарь
HOOD PERFORATED PANEL — перфорированная панель капота (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Большой Англо-Русский словарь
COWL SHUTTER — юбка капота
Большой Англо-Русский словарь
COWL PANEL — крышка капота (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
COWL FLAP ACTUATING ASSEMBLY — блок управления створками капота (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
COWL FLAP — створка капота (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
COWL FASTENER — замок капота
Большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BONNET LATCH — замок капота
Большой Англо-Русский словарь
BONNET HINGE — петля капота
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE PLATE — 1) машиностр. боковая стойка 2) боковая обшивка 3) авто боковина капота
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MASCOT — эмблема на передней части капота автомобиля
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOD PERFORATED PANEL — перфорированная панель капота ( двигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENGINE INNER COWLING — внутренний обтекатель капота двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENGINE COMPARTMENT FENDER — боковина капота двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COWL PANEL — крышка капота ( двигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COWL FLAP ACTUATING ASSEMBLY — блок управления створками капота ( двигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COWL FLAP — створка капота ( двигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BONNET LATCH — замок капота
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BONNET HINGE — петля капота
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDE PLATE — 1) машиностр. боковая стойка 2) боковая обшивка 3) авто боковина капота
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MASCOT — эмблема на передней части капота автомобиля
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOOD PERFORATED PANEL — перфорированная панель капота (двигателя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENGINE INNER COWLING — внутренний обтекатель капота двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENGINE COMPARTMENT FENDER — боковина капота двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COWL PANEL — крышка капота (двигателя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COWL FLAP ACTUATING ASSEMBLY — блок управления створками капота (двигателя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COWL FLAP — створка капота (двигателя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BONNET LATCH — замок капота
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BONNET HINGE — петля капота
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SIDE — 1) боковой 2) грань 3) катет 4) отличительный 5) побочный 6) сторона • be on the safe side — на всякий случай bounded from one side — полуограниченный boundedness …
Англо-Русский научно-технический словарь
PANEL — 1) машиностр. выносной 2) крупнопанельный 3) обивочный 4) обшивать филенкой 5) панель 6) полотнище 7) приборная доска 8) пульт 9) табло 10) филенка 11) филеночный 12) щит управления 13) щиток • data display panel …
Англо-Русский научно-технический словарь
BONNET STAY — опора капота; упор капота
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ТРОС — м. cable; rope - буксирный трос - гибкий трос - ограничительный трос - подъемный трос - предохранительный трос - проволочный трос - трос выключения сцепления - трос замка капота - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ЗАЩЕЛКА ДВЕРИ ЗАЩИТА→