АЖУРНАЯ ТКАНЬ

Русско-английский перевод АЖУРНАЯ ТКАНЬ

open work, open-work

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АЖУРНАЯ ТКАНЬ — open work, open-work
Русско-Английский словарь общей тематики
АЖУРНАЯ ТКАНЬ — open work, open-work
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТКАНЬ — f. web, fabric, material, tissue
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТКАНЬ — Tissue
Русско-Американский Английский словарь
ТКАНЬ — 1. текст. cloth, fabric, material, textile шёлковая ткань — silk (cloth) шёлковые ткани — silks шерстяная ткань — woollen cloth …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТКАНЬ — 1. (материя) fabric, material; шелковая ~ silk; льняные ~и linen(s); 2. биол. tissue 1) текст. fabric, cloth; material, textile; мн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТКАНЬ — 1) tela 2) tissue 3) contractile tissue
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТКАНЬ — Fabric
Russian Learner's Dictionary
ТКАНЬ — tissue
Russian Learner's Dictionary
ТКАНЬ — ж. 1. текст. cloth, fabric, material, textile шёлковая ткань — silk (cloth) шёлковые ткани — silks шерстяная ткань — woollen …
Русско-Английский словарь
ТКАНЬ — ж. 1. текст. cloth, fabric, material, textile шёлковая ткань — silk (cloth) шёлковые ткани — silks шерстяная ткань — woollen …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТКАНЬ — (напр. для конвейерной ленты) fabric, textile
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТКАНЬ — жен. 1) текст. fabric, cloth; material, textile; мн. ч. drapery легкая плательная ткань — delaine быстросохнущая ткань — drip-dry ажурная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТКАНЬ — cloth, fabric, tissue
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТКАНЬ — Fabric
Британский Русско-Английский словарь
ТКАНЬ — fabric
Русско-Английский экономический словарь
ТКАНЬ — 1. (материя) fabric, material; шелковая ~ silk; льняные ~и linen(s); 2. биол. tissue
Русско-Английский словарь - QD
ТКАНЬ — ж. fabric - кордная ткань - обивочная ткань - пропитанная ткань - прорезиненная ткань
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТКАНЬ — жен. 1) текст. fabric, cloth material, textile мн. drapery легкая плательная ткань – delaine быстросохнущая ткань – drip-dry махровая ткань …
Большой Русско-Английский словарь
ТКАНЬ — ткань fabrics
Русско-Английский словарь Сократ
WORSTED — сущ. ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (текстильное) ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (разговорное) шерстяная материя шерсть для ручного …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WINDBREAK — 1) ветролом 2) бурелом 3) ветрозащита 4) ветрозащитная полоса 5) ветрозащитный ∙ loose-planted tree windbreak ≈ с.-х. полоса лесная ажурная …
Большой Англо-Русский словарь
TRACERY — сущ. 1) рисунок, узор Syn : pattern, design 2) ажурная работа (особ. в средневековой архитектуре) узор, рисунок - * made …
Большой Англо-Русский словарь
TISSUE — сущ. 1) а) текст. ткань (особ. тонкая, прозрачная) б) паутина, сеть, сплетение Syn : cobweb, spider's web 2) а) то …
Большой Англо-Русский словарь
TEXTURE — сущ. 1) текстура а) строение ткани; степень плотности ткани б) преим. геол. строение, структура (минералов и т. п.) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL-SAW — ажурная пила, лобзик
Большой Англо-Русский словарь
RIVIERE — франц.; сущ. 1) ожерелье (обыкн. из нескольких нитей) 2) ажурная тесьма ожерелье (обыкн. из нескольких нитей) riviere фр. ожерелье (обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE TRACERY — (архитектура) ажурная каменная работа по (целому) камню (в ранней готической архитектуре)
Большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — ажурный ажурная ткань, ажур; - * lace ажурные кружева ажурное изделие (горное) открытые горные работы; открытая разработка openwork: open work, …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-WORK — сущ.; тж. open work 1) мережка; ажурная ткань open-work stockings ≈ ажурные чулки 2) горн. открытые работы, открытая разработка n …
Большой Англо-Русский словарь
JIGSAW — (техническое) ажурная пила; машинная ножовка составная картинка-загадка (головоломка, в которой нужно сложить мелкие кусочки, чтобы получилась картинка)
Большой Англо-Русский словарь
JIGGER — I сущ. 1) разг. тип, чудак 2) рабочий, промывающий руду; сортировщик 3) а) мерный стаканчик (для разливания спиртных напитков) б) …
Большой Англо-Русский словарь
JIG-SAW — сущ.; тех. ажурная пила; машинная ножовка jig-saw puzzle n машинная пила-ножовка jig-saw тех. ажурная пила; машинная ножовка; jig-saw puzzle составная …
Большой Англо-Русский словарь
HEMSTITCH — подрубочный шов, декоративный шов; мережка; ажурная строчка гладь (вышивальный шов) мережить, вышивать мережкой; делать ажурную строчку - to * a …
Большой Англо-Русский словарь
HEMSTICHING — текст. строчка ажурная
Большой Англо-Русский словарь
HEM-STITCH — 1. сущ. ажурная строчка; мережка 2. гл. делать ажурную строчку, мережку
Большой Англо-Русский словарь
HEM-STICH — 1. n мережка, ажурная строчка; 2. v делать мережку, ажурную строчку
Большой Англо-Русский словарь
FRETSAW — 1) лобзик 2) ажурная пила 3) лобзиковой пилка для выпиливания, лобзик fretsaw пилка для выпиливания, лобзик
Большой Англо-Русский словарь
FABRIC — сущ. 1) ткань, материал, материя to weave a fabric ≈ ткать cotton fabric ≈ хлопок rayon fabric ≈ вискоза silk …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWN-WORK — мережка; филейная работа; ажурная строчка
Большой Англо-Русский словарь
DRAWN-THREAD WORK — мережка; филейная работа; ажурная строчка
Большой Англо-Русский словарь
COPING SAW — ручная лучковая пила, пила ажурная ручная лучковая пила, "змейка"
Большой Англо-Русский словарь
COMPASS SAW — пила ажурная (техническое) (узкая) ножовка, лобзик
Большой Англо-Русский словарь
CLOTH — сущ. 1) ткань (любая ткань из шерсти животных или из растений; без уточнения обыкн. имеется в виду шерстяная) cloth of …
Большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — Ажурная ткань
Американский Англо-Русский словарь
АЖУРНЫЙ — open-work(ed); ( перен. : тонко исполненный ) delicate ажурная строчка — hemstitch ажурная работа — open-work; ( об архитектурном орнаменте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TISSUE — tissue.ogg 1. ʹtıʃu:,ʹtısju: n 1. 1> тонкая дорогая ткань ( особ. с серебряными и золотыми нитями ) her dress was …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АЖУРНЫЙ — прил. open-work, openwork; delicate перен.; tracery архит. - ажурные чулки ажурная работа ажурная строчка
Русско-Английский словарь общей тематики
АЖУРНЫЙ — open-work(ed); ( перен. : тонко исполненный ) delicate ажурная строчка — hemstitch ажурная работа — open-work; ( об архитектурном орнаменте …
Русско-Английский словарь
АЖУРНЫЙ — open-work(ed); ( перен. : тонко исполненный ) delicate ажурная строчка — hemstitch ажурная работа — open-work; ( об архитектурном орнаменте …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАСИТЕЛИ — КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ С помощью печатания (набивки) получают окрашенный рисунок на тканях или предметах одежды. Каждый цвет наносится отдельно. Методы …
Русский словарь Colier
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Ткань, сходящая с ткацкого станка, называется суровой или суровьем. Она грубая на ощупь, неровная, с множеством поверхностных пороков. Почти …
Русский словарь Colier
ГИСТОЛОГИЯ — наука, занимающаяся изучением тканей животных. Тканью называют группу клеток, сходных по форме, размерам и функциям и по продуктам своей жизнедеятельности. …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ ЧЕЛОВЕКА Структурной и функциональной единицей живого является клетка - анатомическая основа большинства организмов, включая человека. Комплексы специализированных клеток, характеризующиеся …
Русский словарь Colier
АЖУРНЫЙ — прил. open-work, openwork delicate перен. tracery архит. ажурные чулки ажурная работа ажурная строчка ажурн|ый - open-work attr. ~ая строчка hem-stitch, …
Большой Русско-Английский словарь
TRACERY — сущ. 1) рисунок, узор Syn : pattern, design 2) ажурная работа (особ. в средневековой архитектуре) узор, рисунок - * made …
Новый большой Англо-Русский словарь
TISSUE — сущ. 1) а) текст. ткань (особ. тонкая, прозрачная) б) паутина, сеть, сплетение Syn : cobweb, spider's web 2) а) то …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEXTURE — сущ. 1) текстура а) строение ткани; степень плотности ткани б) преим. геол. строение, структура (минералов и т. п.) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — ажурный ажурная ткань, ажур; - * lace ажурные кружева ажурное изделие (горное) открытые горные работы; открытая разработка openwork: open work, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN-WORK — сущ.; тж. open work 1) мережка; ажурная ткань open-work stockings ≈ ажурные чулки 2) горн. открытые работы, открытая разработка n …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIGGER — I сущ. 1) разг. тип, чудак 2) рабочий, промывающий руду; сортировщик 3) а) мерный стаканчик (для разливания спиртных напитков) б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIG-SAW — сущ.; тех. ажурная пила; машинная ножовка jig-saw puzzle n машинная пила-ножовка jig-saw тех. ажурная пила; машинная ножовка; jig-saw puzzle составная …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEMSTITCH — подрубочный шов, декоративный шов; мережка; ажурная строчка гладь (вышивальный шов) мережить, вышивать мережкой; делать ажурную строчку - to * a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АЖУРНАЯ СТРОЧКА АЖУРНОЕ ТРИКОТАЖНОЕ ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ→