АМОРТИЗАТОР БУРИЛЬНОЙ КОЛОННЫ

Русско-английский перевод АМОРТИЗАТОР БУРИЛЬНОЙ КОЛОННЫ

drill string vibration damper

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АМОРТИЗАТОР — m. damper, shock absorber, buffer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОЛОННЫ — Columns
Русско-Американский Английский словарь
АМОРТИЗАТОР — Shock absorber
Русско-Американский Английский словарь
АМОРТИЗАТОР — shock-absorber
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АМОРТИЗАТОР — муж.; тех. shock-absorber
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛОННЫ — Columns
Russian Learner's Dictionary
АМОРТИЗАТОР — м. тех. shock-absorber
Русско-Английский словарь
АМОРТИЗАТОР — м. тех. shock-absorber
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АМОРТИЗАТОР — shock absorber, absorber, shock attenuator, buffer, bumper, cushion, (толчков) shock damper, damper, dashpot, decelerator, shock reducer, shock, snubber
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АМОРТИЗАТОР — shock absorber, absorber, buffer, cushion, damper, shock-absorber, snubber
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АМОРТИЗАТОР — Shock absorber
Британский Русско-Английский словарь
АМОРТИЗАТОР — АМОРТИЗАТОР , -а, м. Презерватив.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АМОРТИЗАТОР — shock absorber; ~ация ж. 1. эк. depreciation; amortization; 2. тех. springing; (гашение колебаний) damping; ~ационный: ~ационный капитал sinking fund
Русско-Английский словарь - QD
АМОРТИЗАТОР — 1) load decelerator 2) suppressor 3) surge suppressor
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АМОРТИЗАТОР — м. (shock) absorber, (shock) damper, cushion гидравлический телескопический амортизатор — hydraulic telescopic shock absorber рычажно-поршневой амортизатор двустороннего действия — double-acting cam shock absorber - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АМОРТИЗАТОР — m damper shock absorber
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОЛОННЫ — f pl Pillars
Russian-English WinCept Glass dictionary
АМОРТИЗАТОР — муж. тех. shock-absorber амортиз|атор - м. shock absorber ~ация ж. 1. эк. depreciation amortization 2. тех. springing (гашение колебаний) damping …
Большой Русско-Английский словарь
АМОРТИЗАТОР — амортизатор shock absorber
Русско-Английский словарь Сократ
WRINGER NECK — обрыв бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK — сущ. 1) а) ствол дерева б) туловище в) архит. стержень колонны 2) а) магистраль; главная линия (железнодорожная, телефонная и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SNUBBER — 1) снеббер 2) антивибратор 3) амортизатор (техническое) амортизатор, антивибратор
Большой Англо-Русский словарь
SHUT-IN DRILL PIPE PRESSURE — давление в бурильной колонне при закрытом устье; статическое давление в бурильной колонне
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK ABSORBER — амортизатор (техническое) амортизатор
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK-ABSORBER — амортизатор shock-absorber cushions shocks ≈ амортизатор смягчает удары - block shock-absorber - double-acting shock-absorber - liquid-spring shock-absorber - oil shock-absorber …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK — I 1. сущ. 1) удар, толчок; сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn : concussion, shaking 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Большой Англо-Русский словарь
SCAPE — I сущ. 1) стебель, черешок, черенок 2) архит. стержень колонны II = escape I и escape II см. escape пейзаж …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLESPRING — n седельный амортизатор (у велосипеда и т. п.) saddlespring седельный амортизатор (у велосипеда и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
ROD FRICTION — гидравлическое сопротивление (бурильной колонны) 2. трение бурильной колонны (о стенки скважины)
Большой Англо-Русский словарь
RISER CONNECTOR — соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn : support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
PATTEN — сущ. 1) деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве 2) лыжи, снегоходы (у северных народов) 3) строит. база колонны башмак …
Большой Англо-Русский словарь
NECKMOULD — сущ.; архит. астрагал на шейке колонны n архит. астрагал на шейке колонны neckmould архит. астрагал на шейке колонны
Большой Англо-Русский словарь
NECKING — сущ. 1) архит. обвязка колонны 2) разг. нежничанье, обнимание necking party ≈ вечеринка-оргия (разговорное) поцелуи и объятия; нежничанье - * …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUD CHECK VALVE — запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия ее полости при отсоединении …
Большой Англо-Русский словарь
MALE RISER LOCK — ниппель соединения водоотделяющей колонны или морского стояка; охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)
Большой Англо-Русский словарь
KELLY STOP COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
KELLY DRIVE — 1. вкладыш для вращения ведущей бурильной трубы 2. передача вращения буровому снаряду при помощи ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
KELLY COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL STRING COMPENSATING DEVICE — компенсирующее устройство бурильной колонны, компенсатор бурильной колонны
Большой Англо-Русский словарь
DRILL PIPE MEASUREMENT — измерение глубины по длине бурильной колонны; измерение бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь
DIMINUTION — сущ. 1) уменьшение; снижение, спад This is a copy of his letter, without any alteration or diminution. ≈ Вот копия …
Большой Англо-Русский словарь
DAMPER — сущ. 1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration ≈ наводить …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPITER — сущ.; архит. капитель колонны (архитектура) капитель колонны chapiter архит. капитель колонны
Большой Англо-Русский словарь
BUMPER — 1. сущ. 1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) bumper of champagne ≈ наполненный до краев бокал шампанского 2) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
BUFFER — сущ. 1) тех. буфер; амортизатор, глушитель, демпфер 2) тормоз отката buffer disk ≈ буферная тарелка 3) мор.; сл. помощник боцмана …
Большой Англо-Русский словарь
ASTRAGAL — сущ.; архит. астрагал, ободок вокруг колонны (архитектура) астрагал, ободок вокруг колонны (анатомия) таранная кость astragal архит. астрагал, ободок вокруг колонны
Большой Англо-Русский словарь
ABSORBER — сущ.; тех. 1) абсорбер, поглотитель Nitrogen and oxygen are feeble absorbers and radiators. ≈ Азот и кислород являются слабыми поглотителями …
Большой Англо-Русский словарь
TOOL JOINT LOCATOR — локатор замковых соединений бурильной колонны (для определения положения замка бурильной трубы относительно плашек подводных противовыбросовых превенторов)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TAG — ярлык; бирка; этикетка to tag the top of fish — прикасаться (бурильной колонной) к предмету в стволе скважины; прикасаться (бурильной колонной) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHUT-IN DRILL PIPE PRESSURE — давление в бурильной колонне при закрытом устье; статическое давление в бурильной колонне
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ROD FRICTION — гидравлическое сопротивление (бурильной колонны) 2. трение бурильной колонны (о стенки скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RISER CONNECTOR — соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE — 1. труба; трубка 2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3. оборудовать системой трубопроводов; пускать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MUD CHECK VALVE — запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия её полости при отсоединении …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MALE RISER LOCK — ниппель соединения водоотделяющей колонны или морского стояка; охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KELLY STOP COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KELLY DRIVE — 1. вкладыш для вращения ведущей бурильной трубы 2. передача вращения буровому снаряду при помощи ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KELLY COCK — задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← АМОРТИЗАТОР АМОРТИЗАТОР ДВУСТОРОННЕГО ДЕЙСТВИЯ→