АРМАТУРНЫЙ КАРКАС

Русско-английский перевод АРМАТУРНЫЙ КАРКАС

reinforcing cage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АРМАТУРНЫЙ КАРКАС — rebar cage, reinforcing cage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРКАС — m. frame, framework, skeleton; spanning tree (graph theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАРКАС — Frame
Русско-Американский Английский словарь
КАРКАС — framework
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАРКАС — frame(work); shell; железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete; ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction frame(work), skeleton
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРКАС — 1) backbone 2) бот. (Celtis) esa 3) frame 4) framework 5) бот. (Celtis) hackberry 6) бот. (Celtis) ohia
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАРКАС — с. framework
Русско-Английский словарь
КАРКАС — с. framework
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРКАС — cage, case, frame, framework, wireframe
Russian-English Edic
КАРКАС — carcass, frame, framework, framing, skeleton, frame work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАРКАС — муж. frame(work), skeleton
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРКАС — core, lattice, cage, carcass, skeleton frame, frame, framing, (здания) fabric, grating, ossature, rack, skeleton, stamina
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРКАС — Skeleton
Британский Русско-Английский словарь
КАРКАС — Framework
Британский Русско-Английский словарь
КАРКАС — (блат.) 1) стул, табуpет, 2) говоpить непpиятное
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАРКАС — frame(work); shell; железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete; ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction
Русско-Английский словарь - QD
КАРКАС — м. carcass; (space) frame, framework, framing, skeleton; basic structure; - каркас безопасности - каркас для съемной крыши - каркас кузова - каркас сиденья - каркас шины - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАРКАС — m framework skeleton; carcass
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАРКАС — муж. frame(work), skeleton м. frame(work) shell железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction
Большой Русско-Английский словарь
АРМАТУРНЫЙ — reinforce, reinforcing
Большой Русско-Английский словарь
КАРКАС — каркас framework
Русско-Английский словарь Сократ
WIRING BAR — монтажный арматурный стержень
Большой Англо-Русский словарь
WIRE CABLE — 1. арматурный пучок 2. стальной (сталепроволочный) трос
Большой Англо-Русский словарь
WEB BAR — поперечный арматурный стержень
Большой Англо-Русский словарь
TENSION BAR — 1. растянутый арматурный стержень 2. стр. тяж 3. скало (основовязальной машины)
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE BAR — 1. растянутый арматурный стержень 2. образец для испытания на растяжение
Большой Англо-Русский словарь
SPACER BAR — 1. распределительный арматурный стержень 2. ж.-д. распорка
Большой Англо-Русский словарь
SKELETON — сущ. 1) скелет, костяк; каркас, основа, остов Syn : framework, bones 2) набросок, план, эскиз Syn : sketch, draft ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY LINING — арматурный слой футеровки
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCING ROD — арматурный стержень; мн. стержневая арматура
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCING CAGE — арматурный каркас
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCING BAR — 1. арматурный стержень 2. арматурный прокат
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCING — 1) арматурный 2) армирующий 3) усиливающий 4) упрочняющий 5) усиление ∙ plain reinforcing bar ≈ гладкий арматурный пруток plain reinforcing …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT BAR — арматурный стержень
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
REBAR — 1. арматурная сталь; арматурный пруток; арматурный профиль (для железобетона) 2. перекат амортизационного лома deformed rebar number 3-8 rebar plain rebar
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN REBAR — гладкий арматурный профиль
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN BAR — гладкий арматурный стержень
Большой Англо-Русский словарь
HACKBERRY — 1) бот. каркас (Celtis) 2) плод дерева каркас (ботаника) каркас (Celtis) плод дерева каркас
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat ≈ парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) презр., пренебр. о живом …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCING BAR — 1) арматурный стержень 2) арматурный прокат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REBAR — 1) арматурная сталь; арматурный пруток; арматурный профиль ( для железобетона ) 2) перекат амортизационного лома • - deformed rebar - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REINFORCING BAR — 1) арматурный стержень 2) арматурный прокат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REBAR — 1) арматурная сталь; арматурный пруток; арматурный профиль (для железобетона) 2) перекат амортизационного лома • - deformed rebar - number 3-8 rebar - plain rebar
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REINFORCING — 1) арматурный 2) армирующий 3) упрочняющий 4) усиление 5) усиливающий • plain reinforcing bar — гладкий арматурный пруток plain reinforcing bars — гладкая арматура для железобетона - reinforcing …
Англо-Русский научно-технический словарь
PLAIN — 1) гладкий арматурный 2) неармированный 3) нешпунтованный 4) обыкновенный 5) очевидный 6) простой 7) равнина 8) равнинный 9) чистый 10) ясный • plain earth dam — земляная плотина plain reinforcing bar — …
Англо-Русский научно-технический словарь
DEFORMED BAR — арматурный стержень периодического профиля; фасонный арматурный стержень
Англо-Русский научно-технический словарь
TENDON — 1) арматурный напрягаемый элемент; арматурный пучок (проволок) 2) мн. ч. тросы натяжения (преднапряжение), пучковая арматура • - bonded tendon - deflected tendon - post-tensioning tendon - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BAR — 1) балка, потолочная стропильная балка; балочка (цементная) 2) стержень (арматуры), арматурное железо, арматурный пруток 3) связь, тяга 4) брус, брусок 5) полоса 6) чушка, болванка 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WEB BAR — отогнутый арматурный стержень; арматурный стержень, воспринимающий в балке растягивающие усилия по косым площадкам
Англо-Русский строительный словарь
SITE-ASSEMBLED REINFORCEMENT CAGE — арматурный каркас построечного изготовления, арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадке
Англо-Русский строительный словарь
INDENTED BAR — арматурный стержень периодического профиля, холодносплющенный арматурный стержень
Англо-Русский строительный словарь
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ — ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ Конструкция. Аэростат, оборудованный силовой установкой или каким-либо движителем, превращается в дирижабль. Чтобы способствовать его перемещению в воздухе, наполненная …
Русский словарь Colier
SKELETON — сущ. 1) скелет, костяк; каркас, основа, остов Syn : framework, bones 2) набросок, план, эскиз Syn : sketch, draft ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINFORCING BAR — 1. арматурный стержень 2. арматурный прокат
Новый большой Англо-Русский словарь
REINFORCING — 1) арматурный 2) армирующий 3) усиливающий 4) упрочняющий 5) усиление ∙ plain reinforcing bar ≈ гладкий арматурный пруток plain reinforcing …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBAR — 1. арматурная сталь; арматурный пруток; арматурный профиль (для железобетона) 2. перекат амортизационного лома deformed rebar number 3-8 rebar plain rebar
Новый большой Англо-Русский словарь
HACKBERRY — 1) бот. каркас (Celtis) 2) плод дерева каркас (ботаника) каркас (Celtis) плод дерева каркас
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АРМАТУРНЫЙ АРМАТУРНЫЙ ПРОКАТ→