АТМОСФЕРНОЕ РАСТРЕСКИВАНИЕ

Русско-английский перевод АТМОСФЕРНОЕ РАСТРЕСКИВАНИЕ

atmospheric cracking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСТРЕСКИВАНИЕ — Cracking
Русско-Американский Английский словарь
РАСТРЕСКИВАНИЕ — ср. bursting
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТРЕСКИВАНИЕ — 1) бот. dehiscence 2) split
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСТРЕСКИВАНИЕ — cracking, fracturing, spalling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТРЕСКИВАНИЕ — flaking, (поверхности покрытия) alligatoring, cleavability, (бетона, огнеупоров) decrepitation, distress, popping, rupture, (грунта) slaking, (древесины и т. п.) checking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСТРЕСКИВАНИЕ — rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТРЕСКИВАНИЕ — с. cracking - растрескивание под воздействием напряжений
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСТРЕСКИВАНИЕ — ср. bursting
Большой Русско-Английский словарь
АТМОСФЕРНОЕ — atmospheric absorption
Большой Русско-Английский словарь
V-ОБРАЗНОЕ РАСТРЕСКИВАНИЕ — crowsfeet
Большой Англо-Русский словарь
V-ОБРАЗНОЕ РАСТРЕСКИВАНИЕ — crowsfeet
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER IMPACT — 1. погодное воздействие; атмосферное воздействие 2. воздействие на погоду
Большой Англо-Русский словарь
TIRE CRACKING FAILURE — растрескивание (протектора или боковины) шины, достигающее корда
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL STRESS CRACKING — растрескивание под действием термических напряжений
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL SPALLING — термическое растрескивание
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL FATIGUE CRACKING — растрескивание при термической усталости
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL CHECKING — термическое растрескивание
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED LOAD CRACKING — растрескивание при постоянной нагрузке
Большой Англо-Русский словарь
SUN CRAZING — растрескивание (резины) под действием солнечных лучей
Большой Англо-Русский словарь
SUN CRACKING — растрескивание под действием солнечного тепла
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD PRESSURE — нормальное атмосферное давление
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD ATMOSPHERIC PRESSURE — нормальное атмосферное давление
Большой Англо-Русский словарь
SPALLING — скалывание, растрескивание spalling resistance of refractor ≈ жаростойкость огнеупоров - spalling of rolls (горное) разбивка, ручная разборка (угля) (горное) отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
SEA-LEVEL PRESSURE — (атмосферное) давление на уровне моря
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
PHENOMENON — сущ.; 1) событие, феномен, явление Snow is a phenomenon of winter. ≈ Снег - обычное явление зимой. 2) филос. объект …
Большой Англо-Русский словарь
METEOR — сущ. 1) метеор 2) атмосферное явление to study the nature of meteors ≈ изучать природу атмосферных явлений метеор - * …
Большой Англо-Русский словарь
LOW-AIR-PRESSURE TEST — испытание на пониженное атмосферное давление
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTNING SURGE — атмосферное перенапряжение
Большой Англо-Русский словарь
LARGE-SCALE AIR CURRENT — макротечение атмосферное
Большой Англо-Русский словарь
KIBE — сущ. 1) болячка на отмороженном месте (особ. на пятке) to tread on one's kibe ≈ наступить на любимую мозоль to …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVENLY — прил. 1) небесный One should use a telescope to study the heavenly bodies. ≈ Для изучения небесных тел следует использовать …
Большой Англо-Русский словарь
DECREPITATE — гл. 1) а) прокаливать, обжигать (соли, минералы) б) метал.. вызывать растрескивание при обжиге; вызывать растрескивание при нагреве; доводить до растрескивания …
Большой Англо-Русский словарь
CONGELIFRACTION — геол. морозобитие, растрескивание пород замёрзшей в них водой (геология) морозобитие, растрескивание пород замерзшей в них водой
Большой Англо-Русский словарь
CLICKING — щелканье, щелкотня (радиотехника) атмосферное потрескивание
Большой Англо-Русский словарь
BAROMETRIC, BAROMETRICAL — барометрический - * pressure атмосферное давление
Большой Англо-Русский словарь
BAROMETRIC PRESSURE — атмосферное давление
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERICAL — = atmospheric (редкое) атмосферный, атмосферический; метеорологический - * pressure атмосферное давление (редкое) создающий определенную атмосферу; производящий определенное впечатление - * …
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERIC TRANSMITTANCE — атмосферное пропускание
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERIC SCATTERING — атмосферное рассеяние
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERIC RADIATION — атмосферная радиация, атмосферное излучение
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERIC — прил. 1) атмосферный, атмосферический; метеорологический atmospheric condensation atmospheric pressure atmospheric density atmospheric temperature Syn : meteorological 2) создающий определенную атмосферу …
Большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERE — сущ. 1) атмосфера polluted atmosphere ≈ загрязненная атмосфера rarefied atmosphere, tenuous atmosphere ≈ разреженная атмосфера atmosphere pressure 2) атмосфера, обстановка …
Большой Англо-Русский словарь
DECREPITATE — гл.1) а) прокаливать, обжигать (соли, минералы) б) метал. вызывать растрескивание при обжиге; вызывать растрескивание при нагреве; доводить до растрескивания 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECREPITATE — гл. 1) а) прокаливать, обжигать ( соли, минералы ) б) метал. вызывать растрескивание при обжиге; вызывать растрескивание при нагреве; доводить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DECREPITATE — гл. 1) а) прокаливать, обжигать (соли, минералы) б) метал. вызывать растрескивание при обжиге; вызывать растрескивание при нагреве; доводить до растрескивания 2) потрескивать на огне …
Англо-Русский словарь общей лексики
MULTIPLE CRACKING — множественное растрескивание, растрескивание с образованием сетки трещин
Англо-Русский физический словарь
CHECKING — 1) растрескивание, образование волосных трещин 2) растрескивание (древесины и т. п.) 3) проверка - feather checking - hair checking
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
БАРОМЕТР — прибор для измерения давления атмосферного воздуха. Давление есть сила, действующая на единицу площади поверхности. Земная атмосфера, простирающаяся на сотни километров …
Русский словарь Colier
ВОДА — ВОДА, ЛЕД И ПАР Физические свойства. Благодаря сильному притяжению между молекулами у воды высокие температуры плавления (0? С) и кипения …
Русский словарь Colier
SPONTANEOUS BREAKING — самопроизвольное растрескивание n спонтанное растрескивание (n)
English-Russian WinCept Glass dictionary
SPALLING — скалывание, растрескивание spalling resistance of refractor ≈ жаростойкость огнеупоров - spalling of rolls (горное) разбивка, ручная разборка (угля) (горное) отслаивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Новый большой Англо-Русский словарь
METEOR — сущ. 1) метеор 2) атмосферное явление to study the nature of meteors ≈ изучать природу атмосферных явлений метеор - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIBE — сущ. 1) болячка на отмороженном месте (особ. на пятке) to tread on one's kibe ≈ наступить на любимую мозоль to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECREPITATE — гл. 1) а) прокаливать, обжигать (соли, минералы) б) метал.. вызывать растрескивание при обжиге; вызывать растрескивание при нагреве; доводить до растрескивания …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONGELIFRACTION — геол. морозобитие, растрескивание пород замёрзшей в них водой (геология) морозобитие, растрескивание пород замерзшей в них водой
Новый большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERIC — прил. 1) атмосферный, атмосферический; метеорологический atmospheric condensation atmospheric pressure atmospheric density atmospheric temperature Syn : meteorological 2) создающий определенную атмосферу …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATMOSPHERE — сущ. 1) атмосфера polluted atmosphere ≈ загрязненная атмосфера rarefied atmosphere, tenuous atmosphere ≈ разреженная атмосфера atmosphere pressure 2) атмосфера, обстановка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АТМОСФЕРНОЕ РАССЕЯНИЕ АТМОСФЕРНОЕ СТАРЕНИЕ→