АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

Русско-английский перевод АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

alarm signaling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — alarm actions, warning labels, alarm signaling, (напр. на пульте управления) warning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — emergency calling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — fault signaling
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — Signalling
Русско-Американский Английский словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — Signaling
Русско-Американский Английский словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — signalling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИГНАЛИЗАЦИЯ — 1. signalling; ~ флажками flag signalling; железнодорожная ~ railway signalling; 2. (приспособление) alarm system; 3. (система сигналов) signal system; ~ировать …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВАРИЙНАЯ — аварийная бригада trouble crew аварийная команда breakdown gang, crash crew, wrecking crew аварийная машина breakdown van/lorry; service truck аварийный люк …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИГНАЛИЗАЦИЯ — signaling
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — Signalling
Russian Learner's Dictionary
СИГНАЛИЗАЦИЯ — ж. signalling
Русско-Английский словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — ж. signalling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИГНАЛИЗАЦИЯ — звуковая сигнализация: chime
Russian-English Edic
СИГНАЛИЗАЦИЯ — 1. signalling; ~ флажками flag signalling; железнодорожная ~ railway signalling; 2. (приспособление) alarm system; 3. (система сигналов) signal system; ~ировать несов. и(тж. просигнализировать) signal; перен. send* …
Русско-Английский словарь - QD
СИГНАЛИЗАЦИЯ — системы связи, сигналов и знаков транспортных и прогулочных морских судов для передачи информации от судна к судну, между кораблем и …
Русский словарь Colier
СИГНАЛИЗАЦИЯ — ж. signaling - аварийная сигнализация - звуковая сигнализация
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — signaling
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СИГНАЛИЗАЦИЯ — жен. signalling сигнализ|ация - ж. 1. signalling ~ флажками flag signalling железнодорожная ~ railway signalling 2. (приспособление) alarm system 3. …
Большой Русско-Английский словарь
СИГНАЛИЗАЦИЯ — сигнализация signalizing
Русско-Английский словарь Сократ
WIGWAG — 1. сущ. сигнализация флажками 2. гл. сигнализировать флажками, семафорить (специальное) сигнализация флажками или фонарями (разговорное) махать (чем-л.) (специальное) сигнализировать флажками …
Большой Англо-Русский словарь
WARNING LIGHT — 1. лампа аварийной сигнализации 2. ж.-д. предупредительный огонь 3. мн. предупредительная световая сигнализация световая сигнализация
Большой Англо-Русский словарь
VISIBLE-WARNING — визуальная сигнализация visible-warning вчт. визуальная сигнализация
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE GANG — аварийная бригада; аварийная команда
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE CREW — аварийная бригада аварийная бригада
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
TICK-TACK — сущ. 1) а) тик-так (тиканье часов и т. п.) б) тук-тук (звук биения сердца) ∙ Syn : tick, ticking 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNALLING — 1) сигнализационный 2) махальный 3) сигнализация 4) сигнальный ∙ - block signalling - nonreturn-to-zero signalling - phonic signalling - remote …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNALIZING — сигнализация, передача сигналов, сигнализирование binary signalizing closed-circuit signalizing doubinary signalizing octonary signalizing open-circuit signalizing pseudocode signalizing remote signalizing сигнализировать сигнализация …
Большой Англо-Русский словарь
SEMAPHORE — 1. сущ. 1) семафор Syn : signal post 2) сигнализация флажками 2. гл. сигнализировать, подавать сигнал семафор - * lamp …
Большой Англо-Русский словарь
PANIC BUTTON — аварийная кнопка (специальное) аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала (специальное) кнопка сигнала тревоги - to push the * паниковать, поднимать панику …
Большой Англо-Русский словарь
JURY-MAST — сущ.; мор. аварийная мачта n мор. аварийная мачта jury-mast мор. аварийная мачта
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD LIGHT — авт. аварийная сигнализаци (автомобильное) аварийная сигнализация
Большой Англо-Русский словарь
FLAG-WAGGING — сущ. 1) воен.; сл. флажковая сигнализация Flag-wagging is to Signals what Euclid is to mathematics ≈ Для сигнальных систем флажковая …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCE — выход, появление; возникновение - * of seedlings прорастание /появление/ всходов - the * of many new nations возникновение многих новых …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DISASTER DUMP — аварийная разгрузка; аварийная распечатка; аварийный дамп
Большой Англо-Русский словарь
CRASH GANG — аварийная бригада; аварийная команда
Большой Англо-Русский словарь
CRASH CREW — аварийная команда аварийная бригада
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-LANDING — сущ.; авиац. вынужденная аварийная посадка (авиация) аварийная посадка, вынужденная посадка (авиация) катастрофа при посадке crash-landing ав. вынужденная аварийная посадка
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTON
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMERGENCY SERVICE — 1) работа или эксплуатация в аварийном режиме 2) аварийное энергоснабжение 3) аварийная подводка к абоненту; подводка от источника аварийного питания …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY SERVICE — 1) работа или эксплуатация в аварийном режиме 2) аварийное энергоснабжение 3) аварийная подводка к абоненту; подводка от источника аварийного питания 4) аварийная служба
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SIGNALLING — сущ.; тж. signalingсигнализация; передача сигналов, сигнализирование fault signalling — сигнализация о неисправности lamp signalling — световая сигнализация alarm signalling — …
Англо-Русский словарь Tiger
SIGNALLING — сущ. ; тж. signaling сигнализация; передача сигналов, сигнализирование fault signalling — сигнализация о неисправности lamp signalling — световая сигнализация alarm …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIGNALLING — сущ.; тж. signaling сигнализация; передача сигналов, сигнализирование fault signalling — сигнализация о неисправности lamp signalling — световая сигнализация alarm signalling — аварийная сигнализация
Англо-Русский словарь общей лексики
EMERGENCY — авария (аварийная ситуация), запасной, аварийная ситуация, аварийные условия
Англо-Русский физический словарь
DISASTER DUMP — аварийная разгрузка аварийная распечатка аварийный дамп
Англо-Русский словарь по компьютерам
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Русско-Английский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TROUBLE GANG — аварийная бригада; аварийная команда
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
EMERGENCY GANG — аварийная бригада; аварийная команда
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CRASH GANG — аварийная бригада; аварийная команда
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CAS — Channel Associated Signaling каналосовмещенная сигнализация, внутриканальная сигнализация. Тип сигнализации, в котором служебные сигналы (напр., для установления вызова) передаются либо в …
Англо-Русский словарь терминов GSM
WIGWAG — 1. сущ. сигнализация флажками 2. гл. сигнализировать флажками, семафорить (специальное) сигнализация флажками или фонарями (разговорное) махать (чем-л.) (специальное) сигнализировать флажками …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEMAPHORE — 1. сущ. 1) семафор Syn : signal post 2) сигнализация флажками 2. гл. сигнализировать, подавать сигнал семафор - * lamp …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURY-MAST — сущ.; мор. аварийная мачта n мор. аварийная мачта jury-mast мор. аварийная мачта
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAG-WAGGING — сущ. 1) воен.; сл. флажковая сигнализация Flag-wagging is to Signals what Euclid is to mathematics ≈ Для сигнальных систем флажковая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИ АВАРИЙНАЯ СИСТЕМА ЗАКРЫТИЯ→