АВТОРСКАЯ КОРРЕКТУРА

Русско-английский перевод АВТОРСКАЯ КОРРЕКТУРА

author's correction

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОРРЕКТУРА — f. proof(s), proofreading
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОРРЕКТУРА — Proofreading
Русско-Американский Английский словарь
КОРРЕКТУРА — Proof
Русско-Американский Английский словарь
КОРРЕКТУРА — 1. ( действие ) proof-reading 2. ( оттиск ) proof, proof-sheet держать корректуру — proof-read* править корректуру — correct the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРРЕКТУРА — 1) (действие) proof(-)reading 2) (оттиск) proof, proof-sheet держать корректуру - to proof(-)read читать корректуру - амер. proof(-)read править корректуру - …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРРЕКТУРА — Proofreading
Russian Learner's Dictionary
АВТОРСКАЯ — Author's
Russian Learner's Dictionary
КОРРЕКТУРА — ж. 1. ( действие ) proof-reading 2. ( оттиск ) proof, proof-sheet держать корректуру — proof-read* править корректуру — correct …
Русско-Английский словарь
КОРРЕКТУРА — ж. 1. ( действие ) proof-reading 2. ( оттиск ) proof, proof-sheet держать корректуру — proof-read* править корректуру — correct …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОРРЕКТУРА — жен. 1) (действие) proof(-)reading 2) (оттиск) proof, proof-sheet держать корректуру — to proof(-)read читать корректуру — амер. proof(-)read править корректуру …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОРРЕКТУРА — жен. 1) (действие) proof(-)reading 2) (оттиск) proof, proof-sheet держать корректуру – to proof(-)read читать корректуру – амер. proof(-)read править корректуру …
Большой Русско-Английский словарь
КОРРЕКТУРА — корректура proofreading
Русско-Английский словарь Сократ
АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ — Singer-songwriter
Русско-Американский Английский словарь
TONE CORRECTION — градационная корректура, корректура тональности регулятор тембра регулирование тембра
Большой Англо-Русский словарь
SYNDICATED COLUMN — сущ.; амер. синдицированная колонка (в газете) (авторская колонка популярного и авторитетного журналиста или публициста, распространяемая газетным синдикатом с периодических изданиях, …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET-PROOFS — сущ.; мн. корректура n pl корректура sheet-proofs pl корректура
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REPLICA — сущ. 1) живоп. реплика, точная копия; репродукция 2) копия, факсимиле 3) тех. модель; копир Syn : copy 4) муз. повторение …
Большой Англо-Русский словарь
PROOFSHEET — корректурный оттиск, корректура n корректурный оттиск, корректура proofsheet корректурный оттиск, корректура
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAGE-PROOF — полигр. корректура в вёрстке; корректурный оттиск со свёрстанного набора (полиграфия) корректура в верстке; корректурный оттиск со сверстанного набора
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY PROOF — подписная корректура (полиграфия) последняя корректура перед изготовлением стереотипа; подписная корректура
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Большой Англо-Русский словарь
DESK-WORK, DESKWORK — канцелярская работа; административная работа; работа в управлении, конторе и т. п. работа за письменным столом (авторская и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
DESK-WORK — n 1) канцелярская работа, административная работа, работа в управлении, конторе и т. п. ; 2) работа за письменным столом (авторская …
Большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORING SYSTEM — авторская система, система поддержки творческой деятельности (прикладное программное обеспечение, позволяющее разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения)
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORING — 1) авторская разработка; авторские работы 2) авторская система, система для творческой деятельности (специализированное программное обеспечение, позволяющее разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения) …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHOR SYSTEM — авторская компьютерная система, автоматизированное рабочее место автора
Большой Англо-Русский словарь
AUTHOR'S PROOFS — полигр. корректура авторская
Большой Англо-Русский словарь
AUTHOR'S CORRECTION — чтение автором первой издательской корректуры; авторская корректура
Большой Англо-Русский словарь
AUTHOR — сущ. 1) автор; литератор, писатель, сочинитель anonymous author ≈ неизвестный автор beginning author ≈ начинающий писатель classic author ≈ классический …
Большой Англо-Русский словарь
SONG-WRITER — Авторская песня
Американский Англо-Русский словарь
SINGER-SONGWRITER — Авторская песня
Американский Англо-Русский словарь
REPLICA — replica.ogg ʹreplıkə n 1. 1> иск. реплика, точная копия, особ. авторская a replica in bronze silver - реплика в бронзе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROOF — proof.ogg 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUNDRY PROOF — полигр. последняя корректура перед изготовлением стереотипа; подписная корректура
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRECTION — direction.ogg d(a)ıʹrekʃ(ə)n n 1. 1> направление direction of propagation of the ray - направление распространения луча in the direction of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESKWORK — n 1. канцелярская работа; административная работа; работа в управлении, конторе и т. п. 2. работа за письменным столом ( авторская …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESK-WORK — n 1. канцелярская работа; административная работа; работа в управлении, конторе и т. п. 2. работа за письменным столом ( авторская …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUTHOR — author.ogg 1. ʹɔ:θə n 1. 1> автор, писатель author's edition - издание автора author's alteration - авторская правка author's copy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONE CORRECTION — градационная корректура, корректура тональности
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AUTHOR'S CORRECTION — чтение автором первой издательской корректуры; авторская корректура
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AC — I сокр. от absolute ceiling абсолютный [теоретически максимальный] потолок II сокр. от access control управление доступом III сокр. от adaptive …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TONE CORRECTION — градационная корректура, корректура тональности
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AUTHOR'S CORRECTION — чтение автором первой издательской корректуры; авторская корректура
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AC — I сокр. от absolute ceiling абсолютный [теоретически максимальный] потолок II сокр. от access control управление доступом III сокр. от adaptive control 1) адаптивное управление 2) устройство …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROOF — 1. [pru:f] n 1. доказательство; подтверждение ~ positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary ~, ~ by documentary evidence - документальное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOUNDRY PROOF — полигр. последняя корректура перед изготовлением стереотипа; подписная корректура
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROOF — 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - документальное …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOUNDRY PROOF — полигр. последняя корректура перед изготовлением стереотипа; подписная корректура
Большой новый Англо-Русский словарь
AUTHORING — 1) авторская разработка; авторские работы 2) авторская система, система для творческой деятельности (специализированное программное обеспечение, позволяющее разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения …
Англо-Русский словарь по компьютерам
AUTHORING — 1) авторская разработка; авторские работы 2) авторская система, система для творческой деятельности (специализированное программное обеспечение, позволяющее разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения) • - courseware …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
AUTHORING — 1) авторская разработка; авторские работы 2) авторская система, система для творческой деятельности ( специализированное программное обеспечение, позволяющее разрабатывать интерактивные мультимедийные …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
DIRTY PROOF — 1) первая корректура, первый корректурный оттиск, типографская корректура 2) грязная корректура с большим количеством ошибок
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
AUTHOR'S CORRECTION — авторская правка, авторская корректура
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SHEET-PROOFS — сущ.; мн. корректура n pl корректура sheet-proofs pl корректура
Новый большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOFSHEET — корректурный оттиск, корректура n корректурный оттиск, корректура proofsheet корректурный оттиск, корректура
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDRY PROOF — подписная корректура (полиграфия) последняя корректура перед изготовлением стереотипа; подписная корректура
Новый большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORING — 1) авторская разработка; авторские работы 2) авторская система, система для творческой деятельности (специализированное программное обеспечение, позволяющее разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АВТОРОТИРУЮЩИЙ ДВИГАТЕЛЬ АВТОРСКАЯ РАЗРАБОТКА→