БАГАЖ


Русско-английский перевод БАГАЖ

муж. luggage

baggage амер. сдать свои вещи в багаж – to register one's luggage

to check one's baggage амер. отделение для багажа – (в автомобиле, в карете) boot ручной багаж – small/hand/personal luggage отправить багажом – to send as heavy luggage умственный багаж – store of knowledge, erudition, mental outfit

м.

1. luggage

baggage амер.

ручной ~ hand/smal luggage

сдать ~ в камеру хранения put* one`s luggage in the cloak-room

2. (способ отправки вещей) : сдать вещи в ~ register one`s luggage

отправить что-л. ~ом send* smth. on

зал выдачи ~а baggage claim

интеллектуальный ~ intellectual resources pl., mental equipment

~ник м. luggage compartment, boot

(на крыше автомашины, в ж.-д. вагоне) luggage rack

(на велосипеде) carrier

~ный: ~ая квитанция luggage receit, baggage check

~ая тележка baggage cart/trolley

~ный вагон luggage carrier

~ый отсек luggage compartment

~ый тариф baggage rate

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.