БАЛ-МАСКАРАД

Русско-английский перевод БАЛ-МАСКАРАД

masquerade

м. fancy-dress ball, masked ball, masquerade

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БАЛ-МАСКАРАД — Un ballo in maschera
Русско-Американский Английский словарь
БАЛ-МАСКАРАД — masquerade
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛ-МАСКАРАД — masquerade
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛ-МАСКАРАД — fancy-dress ball, masked ball, masquerade
Русско-Английский словарь - QD
МАСКАРАД — Maskerade
Русско-Американский Английский словарь
БАЛ — Ball
Русско-Американский Английский словарь
МАСКАРАД — masquerade, fancy(-dress) ball
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛ — ball; ( более скромный ) dance, dancing party бал-маскарад — masquerade костюмированный бал — fancy-dress ball кончен бал разг. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАСКАРАД — 1. (бал) fancy-dress ball, costume-ball, masquerade; 2. (необычный костюм) fancy dress; перен. play-acting; ~ный fancy-dress attr. ~ный костюм fancy dress …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛ — муж. ball; dance, dancing party ( более скромный) - бал-маскарад костюмированный бал устраивать бал школьный бал - кончен бал
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛ — Dancing party
Russian Learner's Dictionary
МАСКАРАД — masquerade
Russian Learner's Dictionary
МАСКАРАД — м. masquerade, fancy(-dress) ball
Русско-Английский словарь
БАЛ — м. ball; ( более скромный ) dance, dancing party бал-маскарад — masquerade костюмированный бал — fancy-dress ball кончен бал разг. …
Русско-Английский словарь
МАСКАРАД — м. masquerade, fancy(-dress) ball
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛ — м. ball; ( более скромный ) dance, dancing party бал-маскарад — masquerade костюмированный бал — fancy-dress ball ♢ кончен бал …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАСКАРАД — masquerade
Russian-English Edic
МАСКАРАД — муж. ( бал-маскарад ) masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛ — муж. ball; dance, dancing party ( более скромный ) - бал-маскарад - костюмированный бал - устраивать бал - школьный бал …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАСКАРАД — Masquerade
Британский Русско-Английский словарь
БАЛ — Dance hall
Британский Русско-Английский словарь
БАЛ — Dance
Британский Русско-Английский словарь
БАЛ — Ball
Британский Русско-Английский словарь
БАЛ — (блат.) базаp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАСКАРАД — 1. (бал) fancy-dress ball, costume-ball, masquerade; 2. (необычный костюм) fancy dress; перен. play-acting; ~ный fancy-dress attr. ~ный костюм fancy dress
Русско-Английский словарь - QD
БАЛ — ball; кончен ~ it`s all over, that`s that, the game is up
Русско-Английский словарь - QD
МАСКАРАД — муж. (бал-маскарад) masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball м. 1. (бал) fancy-dress ball, costume-ball, masquerade 2. (необычный костюм) fancy dress перен. …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛ — муж. ball dance, dancing party (более скромный) бал-маскарад костюмированный бал устраивать бал школьный бал кончен бал м. ball кончен ~ …
Большой Русско-Английский словарь
МАСКАРАД — маскарад masquerade
Русско-Английский словарь Сократ
БАЛ — бал ball
Русско-Английский словарь Сократ
MASKED — прил. 1) (за)маскированный, переодетый masked ball ≈ бал-маскарад 2) воен. замаскированный 3) мед. бессимптомный; скрытый замаскированный, скрытый - * door …
Большой Англо-Русский словарь
FANCY-DRESS BALL — костюмированный бал, бал-маскарад Syn : masquerade, fancy ball костюмированный бал; бал-маскарад
Большой Англо-Русский словарь
FANCY-BALL — сущ. костюмированный бал, маскарад костюмированный бал, маскарад; карнавал fancy-ball костюмированный бал, маскарад
Большой Англо-Русский словарь
COSTUME — 1. сущ. 1) а) костюм, одежда, платье His costume was eccentric and affected. ≈ Его одеяние было экстравагантным и неестественным. …
Большой Англо-Русский словарь
MASKED — прил. 1) (за)маскированный, переодетый masked ball ≈ бал-маскарад 2) воен. замаскированный 3) мед. бессимптомный; скрытый замаскированный, скрытый - * door …
Новый большой Англо-Русский словарь
FANCY-BALL — сущ. костюмированный бал, маскарад костюмированный бал, маскарад; карнавал fancy-ball костюмированный бал, маскарад
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTUME — 1. сущ. 1) а) костюм, одежда, платье His costume was eccentric and affected. ≈ Его одеяние было экстравагантным и неестественным. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PAGEANT — сущ. 1) а) пышное зрелище; пышная процессия б) карнавальное шествие; маскарад 2) а) инсценировка, живая картина (представляющая исторический эпизод) б) …
Большой Англо-Русский словарь
MUMMERY — сущ. 1) ист. рождественская пантомима; маскарад 2) пренебр. смешной ритуал, 'представление', спектакль, зрелище ∙ in mummery ≈ причудливо одетый (пренебрежительное) …
Большой Англо-Русский словарь
MASQUERADE — 1. сущ. 1) (бал-)маскарад Syn : masked ball, fancy ball 2) маскарадный костюм 3) игра, притворство Syn : disguise, pretence …
Большой Англо-Русский словарь
MASQUE — сущ. 1) театр масок; драматическое произведение для театра масок 2) редк. бал-маскарад театр масок (редкое) маскарад маскировать, скрывать - to …
Большой Англо-Русский словарь
MASKED BALL — костюмированный бал, бал-маскарад Syn : masquerade, fancy ball маскарад
Большой Англо-Русский словарь
FANCY-DRESS — прил. костюмированный - fancy-dress ball Syn : in costume a костюмированный fancy-dress костюмированный; fancy-dress ball маскарад fancy-dress костюмированный; fancy-dress ball …
Большой Англо-Русский словарь
DANCE — 1. сущ. 1) а) танец barn dance ≈ сельский праздник с танцами They met at a dance. ≈ Они познакомились …
Большой Англо-Русский словарь
BALL
Большой Англо-Русский словарь
MASQUERADE — masquerade.ogg 1. ͵mæskəʹreıd n 1> (бал-)маскарад 2> притворство, маскарад 2. ͵mæskəʹreıd v 1. притворяться, выдавать себя ( за кого-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASQUERADE — 1. [͵mæskəʹreıd] n 1) (бал-)маскарад 2) притворство, маскарад 2. [͵mæskəʹreıd] v 1. притворяться, выдавать себя ( за кого-л. ) he …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MASQUERADE — 1. ͵mæskəʹreıd n 1) (бал-)маскарад 2> притворство, маскарад 2. ͵mæskəʹreıd v 1. притворяться, выдавать себя ( за кого-л. ) he …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALL
Большой новый Англо-Русский словарь
PROM — разг бал Школьный или студенческий. Самый важный из таких балов - официальный выпускной бал [Senior Prom] учащихся последнего класса школы, организуемый в …
PROM — разг. бал Школьный или студенческий. Самый важный из таких балов - официальный выпускной бал [Senior Prom] учащихся последнего класса школы, …
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAGEANT — сущ. 1) а) пышное зрелище; пышная процессия б) карнавальное шествие; маскарад 2) а) инсценировка, живая картина (представляющая исторический эпизод) б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUMMERY — сущ. 1) ист. рождественская пантомима; маскарад 2) пренебр. смешной ритуал, 'представление', спектакль, зрелище ∙ in mummery ≈ причудливо одетый (пренебрежительное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASQUERADE — 1. сущ. 1) (бал-)маскарад Syn : masked ball, fancy ball 2) маскарадный костюм 3) игра, притворство Syn : disguise, pretence …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASQUE — сущ. 1) театр масок; драматическое произведение для театра масок 2) редк. бал-маскарад театр масок (редкое) маскарад маскировать, скрывать - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FANCY-DRESS BALL — костюмированный бал, бал-маскарад Syn : masquerade, fancy ball костюмированный бал; бал-маскарад
Новый большой Англо-Русский словарь
BALL
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БАЛ БАЛАБОЛКА→