БАЛКА-РАСПОРКА

Русско-английский перевод БАЛКА-РАСПОРКА

purlin

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БАЛКА — f. beam, girder
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПОРКА — Spreader
Русско-Американский Английский словарь
БАЛКА — Joist
Русско-Американский Английский словарь
БАЛКА — Beam
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОРКА — distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛКА — 1. ж. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam двутавровая балка — I-beam поперечная балка — cross-beam решётчатая балка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОРКА — cross-bar, strut, spreader bar distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛКА — (брус) beam, joist; (металлическая) girder; I жен. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam поперечная балка — cross-beam решетчатая балка …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛКА — Beam
Russian Learner's Dictionary
РАСПОРКА — strut
Russian Learner's Dictionary
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Русско-Английский словарь
БАЛКА — 1. ж. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam двутавровая балка — I-beam поперечная балка — cross-beam решётчатая балка — …
Русско-Английский словарь
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛКА — 1. ж. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam двутавровая балка — I-beam поперечная балка — cross-beam решётчатая балка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОРКА — distance bar, girder, stay rod, spacer, stay, strut, transom
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЛКА — bar, beam, truss, girder, rail, housing strut
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЛКА — I жен. ( брус ) beam, girder анкерная балка — tie-beam двуглавая балка — I-beam консольная балка — строит. outrigger …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПОРКА — distance bar, dolly bar, girt, bail, block, boss, cross brace, collar, couple, stay, distance piece, punch prop, girth rail, scantling, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЛКА — beam, carrier, cavin, ground joist, heavy joist, jig, piece, ravine
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЛКА — Joist
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — Girder
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — Brace
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — Beam
Британский Русско-Английский словарь
БАЛКА — БАЛКА , -и, м. Мелкий вор, вор-карманник. Ср. устар. уг. балка — хлеб.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСПОРКА — тех. cross-bar, strut, spreader bar
Русско-Английский словарь - QD
БАЛКА — (брус) beam, joist; (металлическая) girder;
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОРКА — ж. brace, bracing; distance bar, spacer bar; girder
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БАЛКА — ж. bar; beam; rail балка двери, защищающая от боковых столкновений — side-door impact beam - балка моста повышенной прочности - балка моста - балка передней …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОРКА — f space holder brace; strut; strutting
Russian-English WinCept Glass dictionary
БАЛКА — f beam
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПОРКА — жен. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod ж. тех. cross-bar, strut, spreader bar
Большой Русско-Английский словарь
БАЛКА — I жен. (брус) beam, girder анкерная балка – tie-beam поперечная балка – cross-beam решетчатая балка – lattice girder двуглавая балка …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛКА — балка beem{брус};ravine{овраг}
Русско-Английский словарь Сократ
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Большой Англо-Русский словарь
SPREADER — сущ. 1) человек, занимающийся распространением, разбрасыванием чего-л. 2) приспособление для распространения, разбрасывания, расширения чего-л. а) нож для для намазывания масла …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAG — 1. горн. подшашка во вруб; подпорка; распорка; короткая стойка 2. эксцентриковый ролик молодь трески или лосося (горное) распорка, подпорка подкладной …
Большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
RIDGEPOLE — (строительство) коньковая доска, коньковый брус распорка, растяжка (у палатки) ridgepole растяжка, распорка (у палатки)
Большой Англо-Русский словарь
NOG — I сущ. 1) деревянный клин или гвоздь; нагель 2) горн. распорка рудничной крепи 3) сук, нарост (на дереве, ветви) II …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN
Большой Англо-Русский словарь
GIRDER — сущ. балка; брус; перекладина; балочная ферма; радио мачта a steel girder ≈ стальная балка (строительство) балка; балочная ферма; прогон girder …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-PIECE — сущ.; тех. поперечина, распорка Syn : distance piece, cross-piece n тех. распорка distance-piece тех. распорка
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
CATHEAD — сущ.; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка (морское) кат-балка (морское) (историческое) крамбол, кран-балка cathead мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Большой Англо-Русский словарь
CAMBREL — сущ. распорка для туш (у мясников) распорка для туш (у мясников) cambrel распорка для туш (у мясников)
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHED — прил. 1) изогнутый Syn : bent, curved 2) сводчатый; куполовидный Syn : vaulted 3) арочный arched girder строит. ≈ арочная …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BEAM — 1) балка; брус; штанга || поддерживать с помощью балки, поддерживать с помощью бруса, поддерживать с помощью штанги 2) поперечина; траверса 3) коромысло; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEAM — 1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон 2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов 3) излучать, испускать лучи • beam and girder construction — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREADER — сущ. 1) человек, занимающийся распространением, разбрасыванием чего-л. 2) приспособление для распространения, разбрасывания, расширения чего-л. а) нож для для намазывания масла …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOG — I сущ. 1) деревянный клин или гвоздь; нагель 2) горн. распорка рудничной крепи 3) сук, нарост (на дереве, ветви) II …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-PIECE — сущ.; тех. поперечина, распорка Syn : distance piece, cross-piece n тех. распорка distance-piece тех. распорка
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Новый большой Англо-Русский словарь
CATHEAD — сущ.; мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка (морское) кат-балка (морское) (историческое) крамбол, кран-балка cathead мор. кат-балка; ист. крамбол, кран-балка
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMBREL — сущ. распорка для туш (у мясников) распорка для туш (у мясников) cambrel распорка для туш (у мясников)
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARCHED — прил. 1) изогнутый Syn : bent, curved 2) сводчатый; куполовидный Syn : vaulted 3) арочный arched girder строит. ≈ арочная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БАЛКА-ЗАТЯЖКА БАЛКА-СТЕНКА→