БАТЮШКА


Русско-английский перевод БАТЮШКА

муж.

1) уст. father как вас по батюшке? – what's your patronymic?

2) уст. (в обращении) dear friend, my dear fellow, old boy, old chap

3) разг. (священник) parson

father (только при обращении)

|| батюшки мои!, батюшки светы! – good gracious!

o(h) dear!

батюшк|а - м.

1. уст. (отец) father

2. разг. (священник) priest, parson

(в обращении) (holy) father

~и! good heavens! good gracious!

как вас по ~е? what is your patronymic?

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.