БАТЮШКА

Русско-английский перевод БАТЮШКА

1. уст. (отец) father; 2. (священник) priest, parson; (в обращении) (holy) father; ~и! good heavens! good gracious!; как вас по ~е? what is your patronymic?

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

БАТЮШКА — 1. уст. ( отец ) father как Вас по батюшке? — what is your patronymic? 2. уст. ( в обращении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАТЮШКА — муж. 1) устар. father как вас по батюшке? — what's your patronymic? 2) устар. ( в обращении) dear friend, my …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАТЮШКА — 1) father как вас по батюшке? - what's your patronymic? 2) ( в обращении ) dear friend, my dear fellow, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАТЮШКА — м. 1. уст. ( отец ) father как Вас по батюшке? — what is your patronymic? 2. уст. ( в …
Русско-Английский словарь
БАТЮШКА — м. 1. уст. ( отец ) father как Вас по батюшке? — what is your patronymic? 2. уст. ( в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАТЮШКА — муж. 1) устар. father как вас по батюшке? — what's your patronymic? 2) устар. (в обращении) dear friend, my dear …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАТЮШКА — муж. 1) уст. father как вас по батюшке? – what's your patronymic? 2) уст. (в обращении) dear friend, my dear …
Большой Русско-Английский словарь
БАТЮШКА — батюшка father;old boy
Русско-Английский словарь Сократ
БАТЮШКА МОЙ! — good gracious!, o(h) dear!
Большой Русско-Английский словарь
PAPA — сущ.; детск. папа (детское) папа батюшка, священник (у православных) (устаревшее) (обыкн. P.) папа римский papa детск. папа
Большой Англо-Русский словарь
ABBE — (французское) (церковное) отец, батюшка аббат
Большой Англо-Русский словарь
PAPA — _I pəʹpɑ:,ʹpæpə n детск. папа _II pəʹpɑ: n 1. батюшка, священник ( у православных ) 2. уст. = pope1 1)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABBÉ — n фр. церк. 1. отец, батюшка ( обращение к священнику ) 2. аббат
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAPA — (n) батюшка; папа; папа римский; священник
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PAPA — I [pəʹpɑ:,ʹpæpə] n детск. папа II [pəʹpɑ:] n 1. батюшка, священник ( у православных ) 2. уст. = pope1 1)
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABBÉ — n фр. церк. 1. отец, батюшка ( обращение к священнику ) 2. аббат
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAPA — _I pəʹpɑ:,ʹpæpə n детск. папа _II pəʹpɑ: n 1. батюшка, священник ( у православных ) 2. уст. = pope1 1)
Большой новый Англо-Русский словарь
ABBÉ — n фр. церк. 1. отец, батюшка ( обращение к священнику ) 2. аббат
Большой новый Англо-Русский словарь
БАТЬКА — муж. уменьш. от батя, батюшка Не лезь поперед батьки в пекло. — Don't rush ahead of people who know better.
Русско-Английский словарь общей тематики
БАТЬКА — уменьш. от батя, батюшка •• Не лезь поперед батьки в пекло. - Don't rush ahead of people who know better.
Русско-Английский словарь общей тематики
ROBESON, PAUL — (1898-1976) Робсон, Пол Певец и актер. Родился в индейско-негритянской семье. В годы учебы в Университете Ратджерса [Rutgers University] выступал в составе …
OL' MAN RIVER — "Река-батюшка" 1) Одно из прозвищ р. Миссисипи [Mississippi River] 2) Название популярной песни, написанной О. Хаммерстайном [Hammerstein, Oscar II] и Дж. Керном …
MISSISSIPPI RIVER — река Миссисипи Крупнейшая река США. Берет начало в штате Миннесота, впадает в Мексиканский залив [Mexico, Gulf of], образуя обширную дельту. Длина …
KERN, JEROME DAVID — (1885-1945) Керн, Джером Дэвид Композитор, автор многих популярных песен 1910-30-х гг. ("Как ты хороша сегодня" ["The Way You Look Tonight"], "Дым …
ROBESON, PAUL — (1898-1976) Робсон, Пол Певец и актер. Родился в индейско-негритянской семье. В годы учебы в Университете Ратджерса [Rutgers University] выступал в …
OL' MAN RIVER — "Река-батюшка" 1) Одно из прозвищ р. Миссисипи [Mississippi River] 2) Название популярной песни, написанной О. Хаммерстайном [Hammerstein, Oscar] и Дж. …
MISSISSIPPI RIVER — река Миссисипи Крупнейшая река США. Берет начало в штате Миннесота, впадает в Мексиканский залив , образуя обширную дельту. Длина 3950 …
KERN, JEROME DAVID — (1885-1945) Керн, Джером Дэвид Композитор, автор многих популярных песен 1910-30-х гг. ("Как ты хороша сегодня" ["The Way You Look Tonight"], …
ГОЛУБОЙ НИЛ — река, пп Нила; Эфиопия, Судан. В Эфиопии называется Аббай - амхар. аббай 'отец, батюшка, кормилец'; в верхнем течении, до оз. …
Англо-Русский географический словарь
PAPA — сущ.; детск. папа (детское) папа батюшка, священник (у православных) (устаревшее) (обыкн. P.) папа римский papa детск. папа
Новый большой Англо-Русский словарь
ABBE — (французское) (церковное) отец, батюшка аббат
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← БАТУТ БАТЯ→