БАЗАР


Русско-английский перевод БАЗАР

муж.

1) market

bazaar (на Востоке

тж. благотворительный и т.п.) рыбный базар – fish market восточный базар – baza(a)r благотворительный базар – baza(a)r

2) (предпраздничный, сезонный) fair

sale

3) перен.

разг. revel, row, uproar

beargarden что за базар! – what a row! устроить базар – to create uproar

|| птичий базар – bird colony on the seashore, rookery

м.

1. market

(восточный) bazaar

перен. разг. bear-garden

2. книжный ~ book fair/sale, птичий ~ bird colony on sea shore

~ный market attr.

~ный день market day

~ная площадь market square

~ная ругань billings-gate

что за ~ what a row!

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.