БЕДНО ОДЕТЫЙ

Русско-английский перевод БЕДНО ОДЕТЫЙ

threadbare

shabbily dressed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕДНО ОДЕТЫЙ — threadbare
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДНО ОДЕТЫЙ — out at heels, down at heels, down at the heel
Russian-English Edic
БЕДНО ОДЕТЫЙ — бедно одетый shabbily dressed
Русско-Английский словарь Сократ
ОДЕТЫЙ — Vestured
Русско-Американский Английский словарь
ОДЕТЫЙ — Dressed
Русско-Американский Английский словарь
БЕДНО — Poorly
Русско-Американский Английский словарь
БЕДНО — Penuriously
Русско-Американский Английский словарь
ОДЕТЫЙ — 1. прич. см. одевать 2. прил. with one's clothes on хорошо одетый — well-dressed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДЕТЫЙ — 1. dressed; (в одежде, не голый) clothed; with one`s clothes on после сущ. я еще не одет i have no …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДНО — poorly; (скудно) scantily; жить ~ live poorly; ~ость ж. 1. (нужда) poverty, penury; 2. (убожество) poverty, poorness; ~ость: ~ость мысли …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДЕТЫЙ — Dressed
Russian Learner's Dictionary
БЕДНО — Poorly
Russian Learner's Dictionary
ОДЕТЫЙ — clad
Russian Learner's Dictionary
ОДЕТЫЙ — 1. прич. см. одевать 2. прил. with one's clothes on хорошо одетый — well-dressed
Русско-Английский словарь
ОДЕТЫЙ — 1. прич. см. одевать 2. прил. with one's clothes on хорошо одетый — well-dressed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДЕТЫЙ — adj. dressed, vestured
Russian-English Edic
ОДЕТЫЙ — 1. dressed; (в одежде, не голый) clothed; with one`s clothes on после сущ. я еще не одет i have no clothes on; хорошо ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БЕДНО — poorly; (скудно) scantily; жить ~ live poorly; ~ость ж. 1. (нужда) poverty, penury; 2. (убожество) poverty, poorness; ~ость: ~ость мысли want/poverty of intellect
Русско-Английский словарь - QD
ОДЕТЫЙ — 1. прич. от одеть 2. прил. with one's clothes on dressed (in), clothed (in) сверхмодно одетая женщина – fashion-plate разг. …
Большой Русско-Английский словарь
БЕДНО — бедн|о - poorly (скудно) scantily жить ~ live poorly ~ость ж. 1. (нужда) poverty, penury 2. (убожество) poverty, poorness ~ость: …
Большой Русско-Английский словарь
ОДЕТЫЙ — одетый clad
Русско-Английский словарь Сократ
БЕДНО — бедно poorly
Русско-Английский словарь Сократ
THREADBARE — прил. 1) а) изношенный, обветшалый, потертый, старый Syn : shabby, worn б) перен. банальный, избитый (о шутке, изречении и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Новый большой Англо-Русский словарь
VESTURED — прил.; поэт. 1) одетый 2) покрытый одетый; в одеянии; в облачении покрытый vestured p. p. от vesture ~ поэт. одетый …
Большой Англо-Русский словарь
UNIFORMED — прил. одетый в форму одетый в форму, униформу, мундир и т. п. uniformed p. p. от uniform ~ одетый в …
Большой Англо-Русский словарь
TROUSERED — прил. одетый в брюки; в брюках a одетый в брюки; в брюках trousered одетый в брюки; в брюках
Большой Англо-Русский словарь
TAILORED — прил. 1) сделанный портным faultlessly tailored man ≈ безупречно одетый человек 2) сделанный на заказ 3) выполненный в строгом стиле …
Большой Англо-Русский словарь
SILK-STOCKING — 1. сущ.; амер. роскошно одетый человек, богач 2. прил. 1) роскошный, элегантный, роскошно одетый Syn : elegant, stylish 2) аристократический, …
Большой Англо-Русский словарь
RAGGED — прил. 1) неровный, зазубренный; шероховатый 2) рваный, изорванный; поношенный 3) одетый в лохмотья; оборванный 4) косматый, нечесаный 5) небрежный, неотделанный …
Большой Англо-Русский словарь
POORLY — 1. нареч. 1) в бедности, в нужде to live poorly ≈ жить в бедности 2) скудно, недостаточно 3) несовершенно, с …
Большой Англо-Русский словарь
MEANLY — нареч. 1) сносно, терпимо Syn : moderately, tolerably; fairly 2) низко, подло 3) посредственно, средне; слабо, бедно Syn : indifferently, …
Большой Англо-Русский словарь
MEAGRELY — худощаво, худо скудно, бедно постно бедно, ограниченно; сухо (о стиле)
Большой Англо-Русский словарь
MAIL-CLAD — прил. одетый в кольчугу, броню одетый в кольчугу, броню mail-clad одетый в кольчугу, броню
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
JACKETED — прил. 1) одетый в жакет, куртку 2) тех. обшитый снаружи, закрытый кожухом a 1) одетый в куртку, одетая в жакет; …
Большой Англо-Русский словарь
GUY — I 1. сущ. 1) пугало, чучело (от имени Гая Фокса - см. Guy Fawkes) Syn : scarecrow, fright, effigy 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GRAND — 1. прил. 1) а) большой, величественный, грандиозный, великий б) возвышенный, благородный в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения do the grand …
Большой Англо-Русский словарь
FRUMPISH — прил. 1) неряшливо, безвкусно или немодно одетый 2) уст. а) имеющий привычку насмехаться, издеваться, подшучивать, высмеивать Syn : jesting, sneering …
Большой Англо-Русский словарь
FASHION — 1. сущ. 1) а) форма, очертания; покрой (об одежде) Syn : cut, kind б) уст. сорт, вид, разновидность Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DOWDY — 1. сущ. непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина или девушка 2. прил. 1) без блеска, щегольства, убого одетый (о женщине) a …
Большой Англо-Русский словарь
DOMINOED — прил. одетый в домино одетый в домино dominoed одетый в домино
Большой Англо-Русский словарь
BARELY — нареч. 1) просто, только The only objection might have been easily removed, by barely prescribing what sort of evidence they …
Большой Англо-Русский словарь
POORLY — 1. ʹpʋəlı a predic разг. нездоровый I am /feel/ poorly - мне нездоровится he is looking very poorly - он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEAGRELY — adv 1. худощаво, тоще 2. скудно, бедно 3. постно 4. бедно, ограниченно; сухо ( о стиле )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEEL — heel.ogg _I 1. hi:l n 1. пятка; пята heels in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь heels lifting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARELY — adv 1. едва; только; чуть не; еле-еле; лишь, с трудом we barely caught the train - мы едва не опоздали …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEANLY — meanly нареч.1) сносно, терпимо Syn:moderately, tolerably, fairly 2) низко, подло 3) посредственно, средне; слабо, бедно Syn:indifferently, ill, poorly, badly 4) …
Англо-Русский словарь Tiger
MEAGRELY — нареч.1) худощаво, тоще 2) скудно, бедно a meagrely furnished room — бедно обставленная комната 3) постно 4) ограниченно, недостаточно; сухо …
Англо-Русский словарь Tiger
POORLY — 1. [ʹpʋəlı] a predic разг. нездоровый I am /feel/ ~ - мне нездоровится he is looking very ~ - он …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEAGRELY — adv 1. худощаво, тоще 2. скудно, бедно 3. постно 4. бедно, ограниченно; сухо ( о стиле )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEEL — I 1. [hi:l] n 1. пятка; пята ~s in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь ~s lifting - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARELY — adv 1. едва; только; чуть не; еле-еле; лишь, с трудом we ~ caught the train - мы едва не опоздали …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POORLY — 1. ʹpʋəlı a predic разг. нездоровый I am /feel/ poorly - мне нездоровится he is looking very poorly - он …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEAGRELY — adv 1. худощаво, тоще 2. скудно, бедно 3. постно 4. бедно, ограниченно; сухо ( о стиле )
Большой новый Англо-Русский словарь
POORLY — 1. нареч. 1) а) бедно, в бедности; скудно, недостаточно to live poorly — жить бедно poorly furnished accomodation — бедно …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POORLY — 1. нареч. 1) а) бедно, в бедности; скудно, недостаточно to live poorly — жить бедно poorly furnished accomodation — бедно обставленное жилище poorly lighted station …
Англо-Русский словарь общей лексики
TAILORED — прил. 1) сделанный портным faultlessly tailored man ≈ безупречно одетый человек 2) сделанный на заказ 3) выполненный в строгом стиле …
Новый большой Англо-Русский словарь
POORLY — 1. нареч. 1) в бедности, в нужде to live poorly ≈ жить в бедности 2) скудно, недостаточно 3) несовершенно, с …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANLY — нареч. 1) сносно, терпимо Syn : moderately, tolerably; fairly 2) низко, подло 3) посредственно, средне; слабо, бедно Syn : indifferently, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Новый большой Англо-Русский словарь
FASHION — 1. сущ. 1) а) форма, очертания; покрой (об одежде) Syn : cut, kind б) уст. сорт, вид, разновидность Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕДНО БЕДНОВАТЫЙ→