ЧАСТИЧНОЕ СООТВЕТСТВИЕ

Русско-английский перевод ЧАСТИЧНОЕ СООТВЕТСТВИЕ

мат. partial correspondence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООТВЕТСТВИЕ — n. correspondence, congruence, agreement, accordance, mapping, relation; в соответствии, accordingly, according to; в соответствии со сказанным, according to what has …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВИЕ — Correspondence
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВИЕ — 1) aptitude 2) concordance 3) fit 4) fitness
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — correspondence, associativity, fit, (характеристик техническим требованиям) capability, conformity, compatibility, map, match, matching, (напр. информации запросу) relevance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с которым — whereby в соответствии с чем-л. — in accordance with smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВИЕ — (техническим условиям, проекту) accordance, fitness, match, suitability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВИЕ — adequacy, aptitude, balance, concordance, conformity, parity, fitness, correspondence (with)
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with smth. в ~и …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, adequacy, agreement, conformity, correspondence, harmony
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СООТВЕТСТВИЕ — fitness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВИЕ — n correspondence conformity; accordance
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — см. в соответствии с
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. – in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — соответствие correspondenceto
Русско-Английский словарь Сократ
WRITE-DOWN — 1) частичное списание 2) величина списанной части (коммерческое) уценка, снижение номинальной цены (коммерческое) частичное списание со счета immediate ~ прямое …
Большой Англо-Русский словарь
WALL FRICTION — 1. частичное прихватывание; частичное подклинивание (труб осыпавшейся породой) 2. гидравлическое сопротивление (в трубах) 3. трение о стенки; поверхностное трение
Большой Англо-Русский словарь
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL EVALUATION — частичное вычисление; частичное присваивание (значений истинности предикатам)
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL — прил. 1) частичный, неполный; частный a partial solution of the problem ≈ частичное решение проблемы Syn : incomplete, imperfect, not …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENUATION — сущ. 1) а) ослабление; изнурение, истощение Ex; symptoms of extenuation ≈ симптомы истощения Syn : exhaustion, inanition б) костлявость, худоба; …
Большой Англо-Русский словарь
ECLIPSE — 1. сущ. 1) астр. затмение in eclipse ≈ в фазе затмения total eclipse full eclipse partial eclipse lunar eclipse eclipse …
Большой Англо-Русский словарь
DIM-OUT — сущ. частичное затемнение, светомаскировка частичное затемнение dim-out частичное затемнение, светомаскировка
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTIVE — 1. прил. 1) исправительный, корректирующий corrective action ≈ введение поправок corrective training ≈ исправительное тюремное наказание Syn : correctional 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRUENCE — сущ. 1) слаженность, согласованность formal congruence with ≈ формальное соответствие чему-л. technical congruence with ≈ техническая согласованность с чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEVIATION — сущ. облегчение; послабление, смягчение облегчение, смягчение, уменьшение (боли, страдания) - * of taxes снижение налогов - his friend's sympathy was …
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL MATCHING — частичное совпадение; частичное отождествление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARTIAL MATCHING — частичное совпадение; частичное отождествление
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARTIAL MATCHING — частичное совпадение; частичное отождествление
Англо-Русский словарь Tiger
BROWNOUT — сущ.1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington — новое частичное утаивание информации в Вашингтоне 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
WRITE DOWN — (n) понижение стоимости; понижение цены; снижение номинальной цены; уценка; частичное списание; частичное списание со счета
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXTENUATION — сущ. 1) а) ослабление; изнурение, истощение symptoms of extenuation — симптомы истощения Syn: exhaustion , inanition б) костлявость, худоба; изможденное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение прям. и перен. the new brown-out on information in Washington — новое частичное утаивание информации в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXTENUATION — сущ. 1) а) ослабление; изнурение, истощение symptoms of extenuation — симптомы истощения Syn: exhaustion, inanition б) костлявость, худоба; изможденное состояние Syn: leanness, emaciation 2) извинение, частичное оправдание in extenuation of …
Англо-Русский словарь общей лексики
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение прям. и перен. the new brown-out on information in Washington — новое частичное утаивание информации в Вашингтоне 2) амер. …
Англо-Русский словарь общей лексики
PARTIAL MATCHING — частичное совпадение; частичное отождествление.
Англо-Русский словарь по компьютерам
PARTIAL EVALUATION — частичное вычисление; частичное присваивание (значений истинности предикатам )
Англо-Русский словарь по компьютерам
WALL FRICTION — 1. частичное прихватывание; частичное подклинивание (труб осыпавшейся породой) 2. гидравлическое сопротивление (в трубах) 3. трение о стенки; поверхностное трение
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PARTIAL EVALUATION — частичное вычисление; частичное присваивание (значений истинности предикатам)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
PARTIAL EVALUATION — частичное вычисление; частичное присваивание ( значений истинности предикатам )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
GRANDCHILD — 1) внук; внучка 2) пат. амер. «внучатая заявка» (заявка в частичное продолжение заявки, поданной в частичное продолжение)
Англо-Русский юридический словарь
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
ПРОЕКТИВНАЯ — раздел геометрии, изучающий проективные свойства фигур. Отличается от евклидовой геометрии тем, что в ней не используются понятия параллельности, перпендикулярности и …
Русский словарь Colier
WRITE-DOWN — 1) частичное списание 2) величина списанной части (коммерческое) уценка, снижение номинальной цены (коммерческое) частичное списание со счета immediate ~ прямое …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENUATION — сущ. 1) а) ослабление; изнурение, истощение Ex; symptoms of extenuation ≈ симптомы истощения Syn : exhaustion, inanition б) костлявость, худоба; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIM-OUT — сущ. частичное затемнение, светомаскировка частичное затемнение dim-out частичное затемнение, светомаскировка
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЧАСТИЧНОЕ СОКРАЩЕНИЕ ЧАСТИЧНОЕ СОПРЯЖЕНИЕ→