СООТВЕТСТВИЕ


Русско-английский перевод СООТВЕТСТВИЕ

см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно

• To maintain reasonable consistency between the nomenclatures for ...

• A qualitative agreement between theory and experiment ...

• The figures show a good fit of the equation to the data.

• Compatibility between the packing and the sealed fluid is essential.

• Agreement between the two estimates is excellent.

• However, A is chosen for consistency with the weak-guidance results.

• He found an excellent correlation ( or correspondence ) between the observed and computed magnetic profiles.

• The correctness of ... is determined by the match between the calculated frequencies and the positions of ...

• This correspondence ( or agreement ) with observation may give us some confidence.

• The compliance of the instrument reading with the true value of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.