несовер. - дергать
совер. - дернуть
1) (кого-л./что-л., за что-л.) pull (by), tug (by) дергать кого-л. за язык – to make smb. say smth.
to make smb. talk дергать кого-л. за рукав – to tug at smb.'s sleeve, to pluck by the sleeve
2) (что-л.
только несовер.
разг.) pull out дергать зуб
3) безл.
только несовер.
разг. twitch его всего дергает – he is twitching all over у меня дергает палец – my finger throbs
I have twinges/shooting-pains in my finger
4) (чем-л.
частью тела) jerk, move sharply
5) (кого-л.
только несовер.
разг.
беспокоить) worry, pull about, pester, harass дергать подчиненных
to jerk, pull -ся vr. to twitch