ДЫМОВАЯ ТРУБА

Русско-английский перевод ДЫМОВАЯ ТРУБА

chimney

funnel, smoke-stack мор. ж.-д

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЫМОВАЯ ТРУБА — Smokestack
Русско-Американский Английский словарь
ДЫМОВАЯ ТРУБА — chimney; funnel, smoke-stack мор. ж.-д.
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЫМОВАЯ ТРУБА — tewel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЫМОВАЯ ТРУБА — chimney; funnel, smoke-stack мор. ж.-д.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЫМОВАЯ ТРУБА — chimney, chimney flue, flue-pipe, smoke pipe, chimney neck, chimney shaft, chimney stack, smoke stack, stack, tewel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЫМОВАЯ ТРУБА — Shaft
Британский Русско-Английский словарь
ДЫМОВАЯ ТРУБА — Mantelpiece
Британский Русско-Английский словарь
ДЫМОВАЯ ТРУБА — Mantel
Британский Русско-Английский словарь
ДЫМОВАЯ ТРУБА — Fireplace
Британский Русско-Английский словарь
ДЫМОВАЯ ТРУБА — Chimney
Британский Русско-Английский словарь
ДЫМОВАЯ ТРУБА — flue
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУБА — f. pipe, duct; подзорная труба, telescope; аэродинамическая труба, wind-tunnel; труба будущего, future tube
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУБА — Trumpet
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБА — 1. pipe; ( печная ) chimney; ( паровозная, пароходная ) funnel, smoke-stack подзорная труба — telescope аэродинамическая труба — wind …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУБА — 1. pipe; (дымовая) chimney; (фабричная тж.) stack; (паровоза, парохода) funnel, stack; трубы парового отопления steam-heating pipes; ~ телескопа telescope tube; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБА — 1) анат. tuba 2) tube
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУБА — Pipe
Russian Learner's Dictionary
ТРУБА — tube
Russian Learner's Dictionary
ТРУБА — ж. 1. pipe; ( печная ) chimney; ( паровозная, пароходная ) funnel, smoke-stack подзорная труба — telescope аэродинамическая труба — …
Русско-Английский словарь
ТРУБА — ж. 1. pipe; ( печная ) chimney; ( паровозная, пароходная ) funnel, smoke-stack подзорная труба — telescope аэродинамическая труба — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУБА — conduit, trunk, tube, leader, pipe
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУБА — жен. 1) pipe; (печная) chimney; (паровозная, пароходная) funnel, smoke(-)stack; мн. ч. pipework, piping, tubing труба парового отопления — steam-heat pipe …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУБА — (напр. парохода) funnel, pipe, (напр. водопроводной линии) line, well, spout, trumpet, tube, tubing, tunnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУБА — Pipe
Британский Русско-Английский словарь
ТРУБА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРУБА — Телефон. Син.: дебильник, мобила - телефоннаятрубка-труба. "У тебя труба есть?"
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРУБА — 1. pipe; (дымовая) chimney; (фабричная тж.) stack; (паровоза, парохода) funnel, stack; трубы парового отопления steam-heating pipes; ~ телескопа telescope tube; 2. муз. trumpet; 3. анат. tube; вылететь в …
Русско-Английский словарь - QD
ТРУБА — см. по трубе
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРУБА — общее наименование мундштучных духовых инструментов, имеющих длинные узкие и относительно прямые трубки, в отличие от изогнутых конических трубок, которые обычно …
Русский словарь Colier
ТРУБА — ж. pipe аэродинамическая труба для испытания полноразмерных автомобилей — full-scale aerodynamic tunnel труба заливной горловины топливного бака — fuel filler tube - аэродинамическая труба - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРУБА — f pipe tube
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРУБА — жен. 1) pipe (печная) chimney (паровозная, пароходная) funnel, smoke(-)stack мн. pipework, piping, tubing труба парового отопления – steam-heat pipe подзорная …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБА — труба pipe;funnel;trumpet
Русско-Английский словарь Сократ
CHIMNEY-STALK — сущ. заводская труба; дымовая труба заводская или фабричная труба; дымовая труба chimney-stalk заводская труба; дымовая труба
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY-STALK — сущ. заводская труба; дымовая труба заводская или фабричная труба; дымовая труба chimney-stalk заводская труба; дымовая труба
Новый большой Англо-Русский словарь
STOVEPIPE — дымоход; железная дымовая труба (американизм) (разговорное) цилиндр (шляпа; тж. * hat) stovepipe дымоход, железная дымовая труба ~ амер. разг. цилиндр …
Большой Англо-Русский словарь
STOVE-PIPE — сущ. 1) дымоход, железная дымовая труба 2) амер.; разг. цилиндр (шляпа; тж. stove-pipe hat) n 1) дымоход, железная дымовая труба …
Большой Англо-Русский словарь
STALK — I сущ. 1) а) бот. стебель, черенок Syn : stem б) зоол. ножка 2) перен. ножка (рюмки и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKESTACK — дымовая труба (дымовая) труба smokestack дымовая труба
Большой Англо-Русский словарь
SMOKESCREEN — (вертикальная) дымовая завеса - a * of lies дымовая завеса фальсификаций smokescreen воен. дымовая завеса (тж. перен.)
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE SCREEN — дымовая завеса дымовая завеса
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-STACK — сущ. дымовая труба (железнодор.)N дымовая труба
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-SCREEN — сущ.; воен. дымовая завеса тж. перен. n дымовая завеса
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-CLOUD — сущ. дымовое облако, дымовая завеса n дымовое облако, дымовая завеса
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-BALL — сущ.; воен. дымовой снаряд, дымовая бомба (военное) дымовой снаряд; дымовая бомба (ботаника) дождевик (Calvatio gen.)
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE — 1. сущ. 1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) ≈ дым поднимается клубами (вверх) column of smoke ≈ столб дыма …
Большой Англо-Русский словарь
SEWER — I сущ. швец; швея Syn : tailor, seamstress II 1. сущ. сточная труба; коллектор, канализационная труба sanitary sewer ≈ санитарный …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
MALE
Большой Англо-Русский словарь
FLUE — I сущ. 1) воздухоотводная труба; дымоход Syn : chimney 1. 2) тех. жаровая труба (парового котла) 3) муз. простая (не …
Большой Англо-Русский словарь
DAMPER — сущ. 1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration ≈ наводить …
Большой Англо-Русский словарь
COVER-UP — сущ. 1) прикрытие; 'дымовая завеса'; хитрость, уловка His garrulousness is a cover-up for insecurity. ≈ Его говорливость - попытка скрыть …
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY-STACK — сущ. общий выход нескольких дымовых труб; дымовая труба n общий дымоход chimney-stack общий выход нескольких дымовых труб; дымовая труба
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY — 1. сущ. 1) труба (дымовая или вытяжная); дымоход Smoke goes up a chimney. ≈ Дым поднимается вверх по трубе. Smoke …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
ДЫМОВОЙ — дымовая завеса — smoke-screen дымовая труба — chimney; ( пароходная, паровозная ) funnel, smoke-stack дымовой снаряд — smoke shell
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKESCREEN — n (вертикальная) дымовая завеса a smokescreen of lies - дымовая завеса фальсификаций
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKE — smoke.ogg 1. sməʋk n 1. 1> дым; дымок column of smoke - столб дыма smoke ammunition - воен. дымовые боеприпасы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKE-STACK — smoke-stack сущ.1) преим. амер. дымовая труба (парохода или паровоза) 2) (дымовая) труба (печная); дымоход; общий выход нескольких дымовых труб Syn:chimney-stack
Англо-Русский словарь Tiger
SMOKESCREEN — n (вертикальная) дымовая завеса a ~ of lies - дымовая завеса фальсификаций
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMOKE — 1. [sməʋk] n 1. 1) дым; дымок column of ~ - столб дыма ~ ammunition - воен. дымовые боеприпасы ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMOKESCREEN — n (вертикальная) дымовая завеса a smokescreen of lies - дымовая завеса фальсификаций
Большой новый Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЫМОВАЯ СУШКА ДЫМОВАЯ ТРУБА ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЯ→