ДИРИЖИРОВАТЬ ОРКЕСТРОМ

Русско-английский перевод ДИРИЖИРОВАТЬ ОРКЕСТРОМ

lead an orchestra

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДИРИЖИРОВАТЬ ОРКЕСТРОМ — lead an orchestra
Русско-Английский словарь общей тематики
ДИРИЖИРОВАТЬ ОРКЕСТРОМ — lead an orchestra
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДИРИЖИРОВАТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — conduct ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДИРИЖИРОВАТЬ — (тв.) conduct (smth.) несовер.; (кем-л./чем-л.) conduct дирижировать оркестром — lead an orchestra
Русско-Английский словарь общей тематики
ДИРИЖИРОВАТЬ — ( тв. ) conduct ( d. )
Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — ( тв. ) conduct ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДИРИЖИРОВАТЬ — несовер. ; ( кем-л./чем-л. ) conduct дирижировать оркестром — lead an orchestra
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДИРИЖИРОВАТЬ — Superintend
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Steer
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Run
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Rule
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Manage
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Head
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Guide
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Gate
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Conduct
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Channel
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — Boss
Британский Русско-Английский словарь
ДИРИЖИРОВАТЬ — ДИРИЖИРОВАТЬ , -рую, -руешь; несов. , чем, кем , и без доп. Шутл. руководить, главенствовать, распоряжаться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДИРИЖИРОВАТЬ — (тв.) conduct (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ДИРИЖИРОВАТЬ — несовер. (кем-л./чем-л. ) conduct дирижировать оркестром – lead an orchestra несов. (тв.) conduct (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ORCHESTRA — сущ. 1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер (в театральном и пр. залах, …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
ORCHESTRA — сущ. 1) а) орхестра ( место хора в др.-греч. театре ) б) преим. амер. передние ряды, партер ( в театральном …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDUCT — 1. ˈkɔndʌkt сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn: guidance , leading , management , command 2) поведение ( обыкн. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORCHESTRA — сущ. 1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер (в театральном и пр. залах, тж.) orchestra chair, orchestra …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONDUCT — 1. ['°€¬…°«] conduct.wav сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn: guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) good conduct — послушание, хорошее …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANDWAGON — сущ. 1) фургон или грузовик с оркестром (передвижного цирка и т. п.) 2) амер. победившая сторона, победители; to be on …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — direct.ogg 1. d(a)ıʹrekt a 1. прямой direct road line, rays - прямая дорога линия, -ые лучи in the direct line …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRECT — 1. [d(a)ıʹrekt] a 1. прямой ~ road [line, rays] - прямая дорога [линия, -ые лучи] in the ~ line - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIRECT — 1. d(a)ıʹrekt a 1. прямой direct road line, rays - прямая дорога линия, -ые лучи in the direct line - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. led сущ. 1) хим. свинец - red lead - white lead 2) сокр. от black lead графит ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEAD — I 1. [®ў¬] lead.wav сущ. 1) хим. свинец - red lead - white lead 2) сокр. от black lead графит (только как материал для карандашных стержней); …
Англо-Русский словарь общей лексики
THOMAS, MICHAEL TILSON — (р. 1944) Томас, Майкл Тилсон Дирижер, пианист. В 1968 был отмечен премией Кусевицкого за дирижирование [Koussevitzky Conducting Prize] на Тэнглвудском (Беркширском) …
THOMAS, MICHAEL TILSON — (р. 1944) Томас, Майкл Тилсон Дирижер, пианист. В 1968 был отмечен премией Кусевицкого за дирижирование [Koussevitzky Conducting Prize] на Тэнглвудском …
ОТТАВА — КАНАДА Оттава, столица Канады, расположена на берегах Оттавы, левого притока реки Св. Лаврентия. На юге город пересечен живописным каналом Ридо. …
Англо-Русский географический словарь
ШОПЕН — (Szopen, Fryderyk Franciszek) (1810-1849), польский композитор и пианист, долгое время живший и работавший во Франции (поэтому закрепилась французская транскрипция его …
Русский словарь Colier
ХАЧАТУРЯН — (1903-1978), армянский композитор, родился 6 июня 1903 в Тифлисе (ныне Тбилиси, Грузия). Он был четвертым сыном в семье бедного ремесленника. …
Русский словарь Colier
ФРАНК — (Franck, Csar Auguste) (1822-1890), французский композитор, уроженец Бельгии. Сезар Огюст Франк родился 10 декабря 1822 в Льеже (ныне Бельгия). Он …
Русский словарь Colier
ТОСКАНИНИ — (Toscanini, Arturo) (1867-1957), всемирно известный дирижер. Родился в Парме (Италия) 25 марта 1867 в семье портного. В девять лет он …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
ДЕБЮССИ — (Debussy, Achille Claude) (1862-1918), французский композитор. Родился 22 августа 1862 в Сен-Жермен-ан-Ле близ Парижа в семье скромного достатка - его …
Русский словарь Colier
ВИЛА-ЛОБОС — (Villa-Lobos, Heitor) (1887-1959), бразильский композитор. Родился в Рио-де-Жанейро 5 марта 1887. В возрасте шести лет под руководством отца начал учиться …
Русский словарь Colier
БУЛЕЗ — (Boulez, Pierre) (р. 1925), французский композитор и дирижер, выдающийся интерпретатор музыки 20 в. и один из самых красноречивых пропагандистов нового …
Русский словарь Colier
БРИТТЕН
Русский словарь Colier
БЛОХ — (Bloch, Ernest) (1880-1959), швейцарско-американский композитор; для его творчества характерно включение еврейских богослужебных мелодий в произведения, написанные в современных жанрах и …
Русский словарь Colier
БЕРНСТАЙН — (Bernstein, Leonard) (1918-1990), американский дирижер, композитор, просветитель. Родился 25 августа 1918 в Лоренсе (шт. Массачусетс). Окончил Гарвардский университет (1939) и …
Русский словарь Colier
ШТРАУС — (Strauss), династия венских композиторов и дирижеров 19 в., авторов оперетт и множества вальсов, полек, маршей, галопов, кадрилей. Иоганн Штраус (отец) …
Русский словарь Colier
ЧАЙКОВСКИЙ — (1840-1893), русский композитор, музыка которого отличается красочностью, романтичностью и необычайным мелодическим богатством. Родился 7 мая 1840 в Воткинске (Вятская губерния), …
Русский словарь Colier
МЕТА — (Mehta, Zubin) (р. 1936), американский дирижер. Уже в 24 года Мета занял пост художественного руководителя Филармонического оркестра Лос-Анджелеса, став самым …
Русский словарь Colier
КОПЛЕНД — (Copland, Aaron) (1900-1990), американский композитор. Родился 14 ноября 1900 в Бруклине, в семье евреев - выходцев из России. После окончания …
Русский словарь Colier
БАХ — БАХ, СЕМЬЯ В творчестве Баха представлены все основные жанры эпохи позднего барокко за исключением оперы. Его наследие включает сочинения для …
Русский словарь Colier
ORCHESTRA — сущ. 1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер (в театральном и пр. залах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANDWAGON — сущ. 1) фургон или грузовик с оркестром (передвижного цирка и т. п.) 2) амер. победившая сторона, победители; to be on …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДИРИЖИРОВАТЬ ДИРИЦИНОЛЕИН→