ДИСТАНЦИОННОЕ ПРИСУТСТВИЕ

Русско-английский перевод ДИСТАНЦИОННОЕ ПРИСУТСТВИЕ

telecommuting, telepresence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДИСТАНЦИОННОЕ ПРИСУТСТВИЕ — telepresence
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДИСТАНЦИОННОЕ ПРИСУТСТВИЕ — telepresence
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИСУТСТВИЕ — n. presence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСУТСТВИЕ — Presence
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВИЕ — Attendance
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВИЕ — 1. presence в присутствии кого-л. — in smb.'s presence ваше присутствие необходимо — your presence / attendance is essential это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСУТСТВИЕ — с. presence; в ~и кого-л. in smb.`s presence; в ~и других in the presence of others; ~ духа a presence …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСУТСТВИЕ — Presence
Russian Learner's Dictionary
ДИСТАНЦИОННОЕ — Remote
Russian Learner's Dictionary
ПРИСУТСТВИЕ — presence
Russian Learner's Dictionary
ПРИСУТСТВИЕ — с. 1. presence в присутствии кого-л. — in smb.'s presence ваше присутствие необходимо — your presence / attendance is essential …
Русско-Английский словарь
ПРИСУТСТВИЕ — с. 1. presence в присутствии кого-л. — in smb.'s presence ваше присутствие необходимо — your presence / attendance is essential …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСУТСТВИЕ — occurrence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИСУТСТВИЕ — ср. presence выдавать свое присутствие — to reveal itself - в моем присутствии - присутствие духа
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСУТСТВИЕ — attendance
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСУТСТВИЕ — ПРИСУТСТВИЕ , -я, с. Лекция, семинар. У меня сегодня три присутствия. Из студ. , пародирование устар .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИСУТСТВИЕ — с. presence; в ~и кого-л. in smb.`s presence; в ~и других in the presence of others; ~ духа a presence of mind; сохранять (терять) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСУТСТВИЕ — attendance, presence
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСУТСТВИЕ — см. в присутствии
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Дистанционное зондирование охватывает теоретические исследования, лабораторные работы, полевые наблюдения и сбор данных с борта самолетов и искусственных спутников …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Данные дистанционного зондирования служат основным источником информации при подготовке карт землепользования и топографических карт. Метеорологические и геодезические спутники …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — сбор информации об объекте или явлении с помощью регистрирующего прибора, не находящегося в непосредственном контакте с данным объектом или явлением. …
Русский словарь Colier
ПРИСУТСТВИЕ — attandance (at)
Русско-Английский биологический словарь
ПРИСУТСТВИЕ — ср. presence в моем присутствии присутствие духа присутстви|е - с. presence в ~и кого-л. in smb.`s presence в ~и других …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСУТСТВИЕ — присутствие presence
Русско-Английский словарь Сократ
TELEDIAGNOSIS — спец. дистанционное диагностирование (специальное) дистанционное диагностирование
Большой Англо-Русский словарь
TELECONTROL — сущ. телеуправление, дистанционное управление телеуправление, дистанционное управление, управление на расстоянии - to operate by * управлять на рассатоянии, управлять с …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE LOCATION — 1. удаленное местонахождение, дистанционное расположение 2. дистанционное обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE FIRING — дистанционное взрывание, дистанционное управление взрывами
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENCE — сущ. 1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. ≈ Наличие пыльцы …
Большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE CONTROL — дистанционное управление, телеуправление; дистанционное регулирование
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY-WIRE GUIDANCE — 1. дистанционное наведение 2. дистанционное управление
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPEMENT — equipement: off-premise standby ~ вчт. дистанционное резервное оборудование equipement: off-premise standby ~ вчт. дистанционное резервное оборудование on-premise standby ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANCE — сущ. 1) присутствие (at); посещение your attendance is requested ≈ ваше присутствие желательно hours of attendance ≈ служебные, присутственные часы …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENCE — presence.ogg ʹprez(ə)ns n 1. 1> присутствие; наличие presence of strangers - присутствие посторонних in the presence of smb. - в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMOTE SENSING — 1) дистанционное восприятие 2) очувствление с помощью дистанционных датчиков 3) дистанционное зондирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REMOTE LOCATION — 1) удалённое местонахождение, дистанционное расположение 2) дистанционное обнаружение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REMOTE CONTROL — дистанционное управление, телеуправление; дистанционное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LONG-DISTANCE CONTROL — дистанционное управление, телеуправление; дистанционное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLY-BY-WIRE GUIDANCE — 1) дистанционное наведение 2) дистанционное управление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISTANCE CONTROL — дистанционное управление, телеуправление; дистанционное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REMOTE SENSING — 1) дистанционное восприятие 2) очувствление с помощью дистанционных датчиков 3) дистанционное зондирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REMOTE LOCATION — 1) удалённое местонахождение, дистанционное расположение 2) дистанционное обнаружение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REMOTE CONTROL — дистанционное управление, телеуправление; дистанционное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LONG-DISTANCE CONTROL — дистанционное управление, телеуправление; дистанционное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLY-BY-WIRE GUIDANCE — 1) дистанционное наведение 2) дистанционное управление
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REMOTE — 1. remote сущ.1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) радио; …
Англо-Русский словарь Tiger
PRESENCE — presence сущ.1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. — Наличие пыльцы …
Англо-Русский словарь Tiger
PRESENCE — n 1. 1) присутствие; наличие ~ of strangers - присутствие посторонних in the ~ of smb. - в чьём-л. присутствии …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRESENCE — n 1. 1> присутствие; наличие presence of strangers - присутствие посторонних in the presence of smb. - в чьём-л. присутствии …
Большой новый Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) радио …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESENCE — сущ. 1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. — Наличие пыльцы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REMOTE — 1. remote.wav сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) радио; тлв. внестудийная передача, …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRESENCE — сущ. 1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. — Наличие пыльцы в воздухе …
Англо-Русский словарь общей лексики
FACE TIME — 1) СМИ, рекл. эфирное время* (время, в течение которого некоторое лицо находится в телевизионном эфире) 2) *время личного [очного] контакта* а) марк. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
УПРАВЛЕНИЕ — с. control; guiding; handling; operation; steering с дистанционным управлением — remotely operated с ножным управлением — foot-operated с педальным управлением — foot-operated с пневматическим управлением …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TELECONTROL — сущ. телеуправление, дистанционное управление телеуправление, дистанционное управление, управление на расстоянии - to operate by * управлять на рассатоянии, управлять с …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENCE — сущ. 1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. ≈ Наличие пыльцы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДИСТАНЦИОННОЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ДИСТАНЦИОННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ→