ДЛИТЕЛЬНАЯ ДОЛГОВЕЧНОСТЬ

Русско-английский перевод ДЛИТЕЛЬНАЯ ДОЛГОВЕЧНОСТЬ

long life

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — f. longevity, durability
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — Longevity
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — Durability
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — longevity; ( прочность ) durability
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — 1. longevity; 2. (прочность) durability; ~ый 1. long-lived; 2. (прочный) lasting, durable longevity; durability (прочность)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — 1) longevity 2) macrobiosis
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — ж. longevity; ( прочность ) durability
Русско-Английский словарь
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — ж. longevity; ( прочность ) durability
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — life, ( невосстанавливаемого элемента ) longevity, durability, life span
Russian-English Edic
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — (напр. станка) longevity, durability, endurance, fatigue life, operating life, service life, working life, life, lifespan, lifetime, permanence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — durability, life duration, endurance, length of life, longevity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — Longevity
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — 1. longevity; 2. (прочность) durability; ~ый 1. long-lived; 2. (прочный) lasting, durable
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — см. тж. испытание на ~ • Ageing ( quality ) ( or Longevity) of paper, etc., • Durability . • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — 1) life span 2) productive life
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — ж. durability; (useful) life
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — durability
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — жен. longevity durability (прочность) долговечн|ость - ж. 1. longevity 2. (прочность) durability ~ый 3. long-lived 4. (прочный) lasting, durable
Большой Русско-Английский словарь
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — долговечность longevity
Русско-Английский словарь Сократ
DURABILITY — сущ. 1) продолжительность, длительность; Syn : continuance, duration 2) а) долговечность; срок службы; живучесть; носкость durability test ≈ испытание на …
Большой Англо-Русский словарь
ДЛИТЕЛЬНАЯ ПАСТЕРИЗАЦИЯ — - длительная низкотемпературная пастеризация holder pasteurization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЛИТЕЛЬНАЯ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНАЯ ПАСТЕРИЗАЦИЯ — - длительная пастеризация
Новый Русско-Английский биологический словарь
DURABILITY — сущ. 1) продолжительность, длительность; Syn : continuance, duration 2) а) долговечность; срок службы; живучесть; носкость durability test ≈ испытание на …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED OVERLOAD — длительная перегрузка
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED LOAD — длительная нагрузка
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL — сущ. 1) выживание the survival of the fittest ≈ естественный отбор 2) пережиток Syn : remnant, vestige 3) долговечность выживание; …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS RUPTURE DUCTILITY — длительная пластичность (при испытаниях на длительную прочность)
Большой Англо-Русский словарь
SLOG — 1. сущ. 1) сильный удар 2) тяжелая, утомительная работа 2. гл. 1) сильно ударять 2) разг. упорно работать (тж. slog …
Большой Англо-Русский словарь
SECULAR MOVEMENT — длительная тенденция
Большой Англо-Русский словарь
SECULAR — 1. прил. 1) а) мирской, земной secular concerns ≈ мирские хлопоты б) светский, нецерковный secular music ≈ светская музыка - …
Большой Англо-Русский словарь
SAFARI — араб.; сущ. 1) сафари, охотничья экспедиция (обыкн. в Восточной Африке) to organize a safari ≈ организовывать охотничью экспедицию to go …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK BOTTOM — 1) твердое основание 2) нижний предел Morale in the armed forces was at rock bottom. ≈ Боевой дух войск был …
Большой Англо-Русский словарь
RAMBLE — 1. сущ. длительная прогулка, пешее путешествие a ramble over the hills ≈ прогулка по холмам a ramble through the woods …
Большой Англо-Русский словарь
PROLONGED OVERLOAD — длительная перегрузка
Большой Англо-Русский словарь
PROLONGED DEPRESSION — длительная, затяжная депрессия/кризис
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT — прил. 1) постоянный, неизменный; долговременный; перманентный permanent member of the Council ≈ постоянный член Совета Human institutions perish, but nature …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LIFE TEST — 1. испытания на долговечность в условиях эксплуатации 2. испытания на долговечность под нагрузкой
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM RATED POWER — максимально длительная мощность
Большой Англо-Русский словарь
MARATHON — марафон, марафонский бег, марафонский заплыв и т. п. - * cycling race многодневная велосипедная гонка дистанция марафонского бега длительная деятельность …
Большой Англо-Русский словарь
LONGEVITY — сущ. долгожительство, долголетие; долговечность Syn : durability долгая жизнь; долголетие; долговечность; долгожительство - a study of * изучение долгожителей стаж …
Большой Англо-Русский словарь
LONG TURNOUT — длительная забастовка
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM TREND — тенденция на продолжительный срок, длительная тенденция
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED LIFE — 1. ограниченная долговечность; ограниченный ресурс 2. предельная долговечность; предельный ресурс
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
HIKE — 1. сущ. 1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike ≈ отправиться на прогулку to …
Большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Большой Англо-Русский словарь
ENDURANCE — выносливость, стойкость; терпеливость, долготерпение - * race (спортивное) бег или гонки на выносливость - this is past * это невыносимо …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS — прил. 1) непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый; постоянный Syn : persistent 2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал 3) грам. длительный …
Большой Англо-Русский словарь
HIKE — hike сущ.1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike — отправиться на прогулку to organize …
Англо-Русский словарь Tiger
HIKE — 1. сущ. 1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike — отправиться на прогулку to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HIKE — 1. сущ. 1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike — отправиться на прогулку to organize a hike — …
Англо-Русский словарь общей лексики
LONG-LASTING DISTURBANCE — длительная помеха, длительная индустриальная помеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LIFE — 1) срок службы; долговечность 2) стойкость; ресурс стойкости ( инструмента ) • life per grind — стойкость ( инструмента ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LONG-LASTING DISTURBANCE — длительная помеха, длительная индустриальная помеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LIFE — 1) срок службы; долговечность 2) стойкость; ресурс стойкости (инструмента) • life per grind — стойкость (инструмента) до переточки life to failure — выносливость; долговечность, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LONGEVITY — сущ. долгожительство, долголетие; долговечность Syn : durability долгая жизнь; долголетие; долговечность; долгожительство - a study of * изучение долгожителей стаж …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIKE — 1. сущ. 1) а) разг. длительная прогулка; экскурсия; путешествие пешком to go on a hike ≈ отправиться на прогулку to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDURANCE — выносливость, стойкость; терпеливость, долготерпение - * race (спортивное) бег или гонки на выносливость - this is past * это невыносимо …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS — прил. 1) непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый; постоянный Syn : persistent 2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал 3) грам. длительный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЛИНОЙ ДЛИТЕЛЬНАЯ ЗАБАСТОВКА→