ДОКАЗЫВАНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ

Русско-английский перевод ДОКАЗЫВАНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ

proof of will, probate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОКАЗЫВАНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — proof of will
Русско-Английский экономический словарь
ДОКАЗЫВАНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — probate
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — Testaments
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — Devises
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗЫВАНИЕ — Proving
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗЫВАНИЕ — ср. substantiation
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕЩАНИЯ — wills
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗЫВАНИЕ — averment, probation, establishment, proof, proving, showing
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — сущ. ademption
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗЫВАНИЕ — ср. substantiation
Большой Русско-Английский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
TESTACY — сущ., юр. наличие завещания heir on testacy ≈ наследник по завещанию (юридическое) наличие завещания testacy наличие завещания
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATION — сущ. 1) доказывание 2) доказательство Syn : proof, evidence доказывание; подтверждение доказательствами доказательство - to lack * быть бездоказательным, быть …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATING — Доказательство substantiating доказывание ~ подтверждение доказательствами
Большой Англо-Русский словарь
SHOWING — сущ. 1) показ Syn : demonstration, portrayal 2) выставка, показ 3) впечатление to make a good (bad) showing ≈ производить …
Большой Англо-Русский словарь
PROVING — см. proof (юридическое) утверждение (завещания) доказывание (техническое) проба, испытание; опробование (кулинарное) расстойка (теста) (геология) разведка испытательный, пробный - * ground …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF OF WILL — доказывание завещания
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATION — сущ. 1) испытание; стажировка to be on probation ≈ находиться на стажировке Syn : status of trainee 2) испытательный срок …
Большой Англо-Русский словарь
MAKING — сущ. 1) создание, становление in the making 2) изготовление, производство 3) работа, ремесло 4) форма 5) мн. задатки to have …
Большой Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate ≈ он умер, не оставив …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTOR — сущ. 1) уст. исполнитель the faithful executor of his designs ≈ верный исполнитель его замыслов Syn : doer, performer 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CUT OUT — 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. ≈ Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Большой Англо-Русский словарь
ADEMPTION — сущ. 1) способ завещательного отказа; отмена дарения, завещания 2) замена легата иным имущественным предоставлением, совершаемым наследодателем при жизни (юридическое) лишение; …
Большой Англо-Русский словарь
PROVING — Доказывание
Американский Англо-Русский словарь
CONTENDING — Доказывание
Американский Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATION — substantiation.ogg səb͵stænʃıʹeıʃ(ə)n n 1. 1> доказывание; подтверждение доказательствами 2> доказательство to lack substantiation - быть бездоказательным, быть необоснованным или не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOWING — n 1. изложение, освещение 2. доказывание; показание on smb.'s showing - согласно чьим-л. показаниям on your own showing - по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVING — 1. ʹpru:vıŋ n 1. юр. утверждение ( завещания ) 2. доказывание 3. тех. проба, испытание; опробование 4. кул. расстойка ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTESTATE — intestate.ogg 1. ınʹtest(e)ıt n юр. лицо, умершее без завещания 2. ınʹtest(e)ıt a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSTANTIATION — сущ.1) обоснование, доказывание Syn: proving 2) доказательство Syn:proof 1., evidence 1. 3) редк. олицетворение, воплощение substantiation of harmony — воплощение …
Англо-Русский словарь Tiger
PROVING — 1. сущ.1) а) испытание, исследование, опробирование (тж. в техническом значении) proving of men's temperance — испытание сдержанности людей Syn:testing 1., …
Англо-Русский словарь Tiger
VERIFICATION — (n) верификация; доказывание обоснованности; контроль; проверка; проверка соблюдения соглашения; установление истины; установление подлинности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHOWING — (n) впечатление; выставка; данные; демонстрация; доказывание; изложение; освещение; показ; показание; показатели; производимое впечатление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROVING — (n) доказывание; испытание; опробование; проба; разведка; расстойка; утверждение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTESTATE — 1. [ınʹtest(e)ıt] n юр. лицо, умершее без завещания 2. [ınʹtest(e)ıt] a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к наследникам …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTESTATE — 1. ınʹtest(e)ıt n юр. лицо, умершее без завещания 2. ınʹtest(e)ıt a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к наследникам …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate — он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUT OUT — фраз. гл. 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. — Ребенок любит играть фигурками, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate — он умер, не оставив завещания 2) относящийся к имуществу, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CUT OUT — фраз. гл. 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. — Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTESTATE — 1. _n. человек, скончавшийся без завещания 2. _a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate - он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INTESTATE — 1. n. человек, скончавшийся без завещания 2. a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate - он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PROBATE — 1. сущ. 1) доказательство завещания; утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания; копия завещания, заверенная судом 2. гл. утверждать завещание, удостоверять завещание
Англо-Русский словарь по экономике
INTESTATE — 1. _n. человек, скончавшийся без завещания 2. _a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate он умер, не оставив завещания
Англо-Русский словарь Мюллера
PROOF OF FACT — 1) доказывание факта 2) доказанность факта 3) доказывание фактом 4) доказанность фактом
Англо-Русский юридический словарь
PROOF OF EVIDENCE — 1) доказывание свидетельскими показаниями 2) доказанность свидетельскими показаниями 3) доказанность свидетельских показаний 4) доказывание доказательственными фактами 5) доказанность доказательственных фактов
Англо-Русский юридический словарь
PROOF OF CONFESSION — 1) доказательство, полученное в результате признания вины 2) доказывание признанием вины 3) доказанность признанием вины 4) доказывание признания вины 5) доказанность признания вины
Англо-Русский юридический словарь
PROOF OF ADMISSION — 1) доказательство, полученное в результате признания факта 2) доказывание признанием факта 3) доказанность признанием факта 4) доказывание признания факта 5) доказанность признания факта
Англо-Русский юридический словарь
PROOF — 1) доказательство, доказательства 2) доказывание 3) доказанность 4) судебное следствие; шотл. рассмотрение дела судьёй вместо суда присяжных 5) пробный оттиск, корректура • proof and hearing — …
Англо-Русский юридический словарь
PROBATE — 1) доказывание завещания; доказательство подлинности завещания 2) утверждение завещания | утверждать завещание 3) заверенная копия завещания 4) амер. дело, подведомственное суду по делам …
Англо-Русский юридический словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTACY — сущ., юр. наличие завещания heir on testacy ≈ наследник по завещанию (юридическое) наличие завещания testacy наличие завещания
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATION — сущ. 1) доказывание 2) доказательство Syn : proof, evidence доказывание; подтверждение доказательствами доказательство - to lack * быть бездоказательным, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate ≈ он умер, не оставив …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTOR — сущ. 1) уст. исполнитель the faithful executor of his designs ≈ верный исполнитель его замыслов Syn : doer, performer 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT OUT — 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. ≈ Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОКАЗЫВАНИЕ ДОКАЗЫВАТЬ→