ДОРАБАТЫВАТЬ АППАРАТУРУ

Русско-английский перевод ДОРАБАТЫВАТЬ АППАРАТУРУ

update equipment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОРАБАТЫВАТЬ — Tune
Русско-Американский Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — To focus
Русско-Американский Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Sub-edit
Русско-Американский Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Perfect
Русско-Американский Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Focus
Русско-Американский Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Finalize
Русско-Американский Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Adjust
Русско-Американский Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — finish off ( d. ), complete ( d. ); ( разрабатывать детально ) elaborate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРАБАТЫВАТЬ — доработать finish (smth.) , put* the finishing touches (to), polish up (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРАБАТЫВАТЬ — доработать ( вн. ) finish off ( d. ), complete ( d. ); ( разрабатывать детально ) elaborate ( d. …
Русско-Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — доработать ( вн. ) finish off ( d. ), complete ( d. ); ( разрабатывать детально ) elaborate ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОРАБАТЫВАТЬ — update
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОРАБАТЫВАТЬ — Sub-edit
Британский Русско-Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Perfect
Британский Русско-Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Finalize
Британский Русско-Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — Bring into focus
Британский Русско-Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬ — доработать finish (smth.) , put* the finishing touches (to), polish up (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ДОРАБАТЫВАТЬ — несовер. - дорабатывать совер. - доработать (что-л. ) finish off, complete elaborate (разрабатывать детально) – доработать (вн.) finish (smth.), put* …
Большой Русско-Английский словарь
UPDATE EQUIPMENT — дорабатывать аппаратуру
Большой Англо-Русский словарь
THORN ELECTRICAL INDUSTRIES — Торн электрикал индастриз (электротехнический и радиотехнический концерн; выпускает телевизионное и радиотехническое оборудование, авиационные и др. приборы, научную аппаратуру и т.п. …
Англо-Русский словарь Britain
RANK ORGANIZATION — Рэнк организейшн (крупнейший промышленный концерн; производит радиоэлектронное оборудование: радиоприёмники, телевизоры, станки, копировальную аппаратуру, оборудование для кинотеатров и т.п. Владеет тж. …
Англо-Русский словарь Britain
UNBUNDLING — развязывание цен (раздельное назначение цен на аппаратуру, программное обеспечение и услуги) развязывание цен
Большой Англо-Русский словарь
STERILE — прил. 1) бесплодный; неспособный к деторождению; стерильный Syn : barren, childless, infertile, unfruitful Ant : bearing, productive, viable, yielding 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-TO-DIE — отстаивающий "право на смерть", особ. возражающий против искусственного продления жизни смертельно больных - the * movement движение в пользу права …
Большой Англо-Русский словарь
RETREAT SLAG — дорабатывать шлак
Большой Англо-Русский словарь
REFINE — гл. 1) очищать (от примесей), рафинировать; повышать качество; облагораживать to refine oil ≈ очищать нефть to refine copper ≈ очищать …
Большой Англо-Русский словарь
PUT IN — 1) вставлять, всовывать Put your hand in and see what's in the box. ≈ Засунь руку в коробку и посмотри, …
Большой Англо-Русский словарь
PLUG — 1. сущ. 1) а) пробка, затычка, стопор б) (пожарный) кран; электр. штепсельная вилка to insert, put a plug into a …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE SUPPORT — 1) жизнеобеспечение 2) реанимационная деятельность, поддержание жизнедеятельности (часто искусственное) (специальное) жизнеобеспечение - * system (космонавтика) система жизнеобеспечения - * backpack …
Большой Англо-Русский словарь
JIG — I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig ≈ танцевать жигу 2) проделка, …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-SAFE — прил. надежный, прочный (техническое) безопасность при аварии (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-OPERATIONAL — двухотказный (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система (техническое) безопасный; безаварийный …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRONICKER — фирма, выпускающая электронную аппаратуру
Большой Англо-Русский словарь
BUG — I 1. сущ. 1) насекомое (особ. кровососущие); личинка насекомых; жук potato bug ≈ колорадский жук Syn : insect 2) энт. …
Большой Англо-Русский словарь
BARO- — (физическое) в сложных словах имеет значение давление; вес - barodynamics бародинамика (механика тяжелых сооружений) - barophilic барофильный (живущий в условиях …
Большой Англо-Русский словарь
ARMAMENTARIUM — оснащение врачебного кабинета или медицинского учреждения (включая инструментарий, аппаратуру, справочники) оборудование лаборатории, учебного кабинета - the * of up-to-date school …
Большой Англо-Русский словарь
SUB-EDIT — Дорабатывать
Американский Англо-Русский словарь
TO FOCUS — Дорабатывать
Американский Англо-Русский словарь
ДОРАБОТАТЬ(СЯ) — сов. см. дорабатывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРАБАТЫВАТЬСЯ — 1. (до) разг. work (till one is ) доработаться до изнеможения — work till one is utterly exhausted, work till …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STERILE — sterile.ogg ʹsteraıl a 1. бесплодный, неспособный к деторождению; стерильный 2. неплодородный ( о почве ) 3. безрезультатный, неэффективный sterile work …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT-TO-DIE — a отстаивающий «право на смерть», особ. возражающий против искусственного продления жизни смертельно больных the right-to-die movement - движение в пользу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFINE — refine.ogg rıʹfaın v 1. 1> очищать; рафинировать to refine oil - а) рафинировать масло; б) очищать нефть to refine cast-iron …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT IN — phr v 1. прерывать, вмешиваться ( в разговор ) to put in a word, to put a word in - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLUG — plug.ogg 1. plʌg n 1. пробка, заглушка; клин; затычка 2. 1> кран ( обыкн. на улице ) 2> пожарный кран …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE SUPPORT — 1. спец. жизнеобеспечение life support system - косм. система жизнеобеспечения life support backpack - косм. индивидуальная /ранцевая/ система жизнеобеспечения 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FILE — file.ogg _I 1. faıl n 1. 1> напильник, слесарная пила to touch a piece up with a file - подпилить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL-SAFE — fail-safe.ogg 1. ʹfeılseıf n тех. безопасность при аварии 2. ʹfeılseıf a 1. тех. 1> надёжный; прочный 2> работающий без сбоев, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELECTRONICKER — n фирма, выпускающая электронную аппаратуру
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARO- — физ. в сложных словах имеет значение давление; вес: barodynamics - бародинамика ( механика тяжелых сооружений ) barophilic - барофильный ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPDATE — 1) модернизация; (у)совершенствование; изменение в соответствии с новыми данными или условиями; обновление; модификация || модернизировать; (у)совершенствовать; изменять в соответствии с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEBUG — 1) налаживать ( аппаратуру ) ; отлаживать ( программу ) 2) устранять неполадки или неисправности 3) обнаруживать подслушивающую аппаратуру
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UPDATE — 1) модернизация; (у)совершенствование; изменение в соответствии с новыми данными или условиями; обновление; модификация || модернизировать; (у)совершенствовать; изменять в соответствии с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEBUG — 1) налаживать (аппаратуру); отлаживать (программу) 2) устранять неполадки или неисправности 3) обнаруживать подслушивающую аппаратуру
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETREAT SLAG — дорабатывать шлак
Англо-Русский научно-технический словарь
RIGHT-TO-DIE LAWS — законы "о праве на смерть" Название законодательных актов, позволяющих медикам при определенных обстоятельствах и с согласия родственников отключать аппаратуру, поддерживающую жизнь …
CRANE CO. — "Крейн" Аэрокосмическая компания, выпускает также аппаратуру управления потоками жидкостей, аппаратуру для очистки выбросов, строительное оборудование и стройматериалы. Основана в 1855 Р. …
RIGHT-TO-DIE LAWS — законы "о праве на смерть" Название законодательных актов, позволяющих медикам при определенных обстоятельствах и с согласия родственников отключать аппаратуру, поддерживающую …
CRANE CO. — "Крейн" Аэрокосмическая компания, выпускает также аппаратуру управления потоками жидкостей, аппаратуру для очистки выбросов, строительное оборудование и стройматериалы. Основана в 1855 …
ДОРАБОТАТЬ — несовер. - дорабатывать совер. - доработать (что-л. ) finish off, complete elaborate (разрабатывать детально) сов. см. дорабатывать
Большой Русско-Английский словарь
PUT IN — 1) вставлять, всовывать Put your hand in and see what's in the box. ≈ Засунь руку в коробку и посмотри, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUG — I 1. сущ. 1) насекомое (особ. кровососущие); личинка насекомых; жук potato bug ≈ колорадский жук Syn : insect 2) энт. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОРАБАТЫВАТЬ ДОРАБАТЫВАТЬ ШЛАК→