ДРОБЬ


Русско-английский перевод ДРОБЬ

I жен.

мат. fraction, broken number, non-integral десятичная дробь – decimal (fraction) бесконечная десятичная дробь – infinite decimal правильная дробь – proper fraction неправильная дробь – improper fraction непрерывная дробь – continued fraction периодическая дробь – circulator, repeater периодическая десятичная дробь – recurring decimal простая дробь – vulgar fraction, common fraction, simple fraction привести дроби к общему знаменателю – to reduce fractions to the same denomination II жен.

только ед.

коллект. (small) shot III жен. (drum) roll, drumming, tapping выбивать дробь

ж.

1. мат. fraction

простая ~ vulgar fraction

правильная (неправильная) ~ proper (improper) fraction

2. собир. охот. shot

крупная ~ buck-shot

мелкая ~ small shot, bird-shot:

3. (частые прерывистые звуки) tap(ping)

частая ~ каблуков а drumming of heels

барабанщики отбивали суровую, мерную ~ the drummers beat out а grim tattoo

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.