ДРОССЕЛЬ-КЛАПАН

Русско-английский перевод ДРОССЕЛЬ-КЛАПАН

throttle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛАПАН — m. valve, gate; клапан сложения, add gate; клапан переноса, carry gate; входной клапан, in-gate; выходной клапан, out-gate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КЛАПАН — Valve
Русско-Американский Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — Choke
Русско-Американский Английский словарь
КЛАПАН — 1. valve подвесной клапан — overhead valve воздушный клапан — air-valve клапан затопления мор. — flood valve 2. муз. vent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРОССЕЛЬ — throttle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛАПАН — 1) тех. valve 2) муз. vent, stop боковой клапан - (в духовом инструменте) finger-hole 3) анат.: 4) (об одежде и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРОССЕЛЬ — throttle, choke; эл. choking coil; ~ный throttling; ~ная заслонка butterfly valve throttle
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАПАН — 1) flap 2) анат. valve
Новый Русско-Английский биологический словарь
КЛАПАН — valve
Russian Learner's Dictionary
КЛАПАН — м. 1. valve подвесной клапан — overhead valve воздушный клапан — air-valve клапан затопления мор. — flood valve 2. муз. …
Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — м. тех. throttle
Русско-Английский словарь
КЛАПАН — м. 1. valve подвесной клапан — overhead valve воздушный клапан — air-valve клапан затопления мор. — flood valve 2. муз. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРОССЕЛЬ — м. тех. throttle
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛАПАН — clapper, valve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДРОССЕЛЬ — choke, throttle flap, restrictor, throttler, throttle valve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КЛАПАН — муж. 1) тех. valve - винтовой клапан - впускной клапан - вспомогательный клапан - выдувной клапан - выпускной клапан - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛАПАН — flap, (палатки, тента) palm, gate, valve, (гидротехнического затвора) leaf
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДРОССЕЛЬ — inductor, throttle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КЛАПАН — Valve
Британский Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — Throttle valve
Британский Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — Spool
Британский Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — Reel
Британский Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — Coil
Британский Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — Butterfly valve
Британский Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — Bobbin
Британский Русско-Английский словарь
КЛАПАН — КЛАПАН, -а, м. ( мн. -а, -ов). 1. Рот Чего клапана-то пооткрывали? 2. Дурак, недоумок.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КЛАПАН — 1. valve; выхлопной ~ exhaust valve; 2. анат. : сердечный ~ cardiac valve; 3. (на одежде и т. п.) flap; 4. (духового инструмента) vent
Русско-Английский словарь - QD
ДРОССЕЛЬ — тех. throttle, choke; эл. choking coil; ~ный throttling; ~ная заслонка butterfly valve
Русско-Английский словарь - QD
ДРОССЕЛЬ — restriction
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КЛАПАН — КЛАПАН Задвижка. Задвижки (шиберы) обычно используются в промышленных трубопроводных системах, когда клапан должен быть либо полностью закрыт, либо полностью открыт. …
Русский словарь Colier
КЛАПАН
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Дроссельный клапан. Клапаны этого типа используются для регулирования и перекрытия расхода газа, жидкости или двухфазных потоков. Заслонка, толщина которой …
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Клапаны обычно имеют тот или иной привод. Простейшим приводом является маховичок линейного клапана или рычаг поворотного. Для вращения маховичка …
Русский словарь Colier
КЛАПАН — м. valve клапан регулирования уровня пола над дорогой — level control valve запорный клапан топливной магистрали — fuel lock valve, fuel-lock клапан блокировки включения …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДРОССЕЛЬ — м. throttle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КЛАПАН — m valve
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДРОССЕЛЬ — m throttle
Russian-English WinCept Glass dictionary
КЛАПАН — см. дренажный клапан ; запорный клапан ; обратный клапан ; отсечный клапан ; предохранительный клапан ; сливной клапан The valves …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КЛАПАН — муж. 1) тех. valve снабжать клапаном обратный клапан выдувной клапан винтовой клапан вспомогательный клапан впускной клапан забортный клапан выпускной клапан …
Большой Русско-Английский словарь
ДРОССЕЛЬ — муж. тех. throttle м. тех. throttle, choke эл. choking coil ~ный throttling ~ная заслонка butterfly valve
Большой Русско-Английский словарь
КЛАПАН — клапан valve
Русско-Английский словарь Сократ
ДРОССЕЛЬ — дроссель throttle;elec choke
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE — 1. сущ.; тех. дроссель 2. гл. 1) душить 2) задыхаться, дышать с трудом 3) сдавливать, сжимать 4) прерывать 5) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEDANCE COIL — (электрический) дроссель (электротехника) (радиотехника) реактивная катушка, дроссель
Большой Англо-Русский словарь
IMPEDANCE BOND — 1) ж.-д. дроссель путевой 2) дроссель стыковой 3) стык дроссельный
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIO-FREQUENCY CHOKE — НЧ-дроссель; дроссель звуковых частот
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AUDIO-FREQUENCY CHOKE — НЧ-дроссель; дроссель звуковых частот
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHOKE
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AUDIO-FREQUENCY CHOKE — НЧ-дроссель; дроссель звуковых частот
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE — 1) вентиль 2) вентильный 3) задвижка 4) затвор 5) золотник 6) золотниковый 7) клапан 8) клапанный 9) кран 10) пневмоаппарат 11) электронная лампа • band merit of valve — добротность лампы to grind …
Англо-Русский научно-технический словарь
THROTTLING
Англо-Русский научно-технический словарь
THROTTLE — 1) дросселевать to throttle back engine — прикрывать дроссель 2) дросселировать 3) дросселирующий 4) дроссель 5) дроссель-вентиль 6) дроссель-клапан 7) дроссельный 8) задвижка 9) заслонка • give full throttle — давать …
Англо-Русский научно-технический словарь
VALVE
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
VALVE
Новый большой Англо-Русский словарь
THROTTLE — 1. сущ.; тех. дроссель 2. гл. 1) душить 2) задыхаться, дышать с трудом 3) сдавливать, сжимать 4) прерывать 5) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДРОССЕЛЬ-ВЕНТИЛЬ ДРОССЕЛЬ-ТРАНСФОРМАТОР→