ДРУГОЙ


Русско-английский перевод ДРУГОЙ

1. прил. other, another, different

else, next, second это другое дело – that is another matter, that is quite different кто-то другой – someone else никто другой – none else, nobody else и тот и другой – both ни тот ни другой – neither на другой день – the next day в другой раз – another time другими словами – in other words с другой стороны – on the other hand

2. муж.

см. другое

3. муж.

см. другие

друг|ой -

1. прил. (не этот) other, another

(не такой) different

(ещё один) another

кто-то ~ someone else

никто ~ как... none other than... who but...

один за ~им one after the other

совершенно ~ая тема а wholly different subject/topic

быть ~им человеком be* а changed man*

2. прил. (следующий, второй) next

на ~ день the next day, the day after

в ~ раз another time

на ~ год for another year

3. в знач. сущ. м. another person, a different person

(из двух) the other

4. в знач. сущ. с. another thing

5. в знач. сущ. мн. other people

(остальные) the rest, the others

~ими словами in other words

смотреть ~ими глазами на что-л. look differently upon smth., take* a different view of smth.

ни тот ни ~ neither

и тот и ~ both

с ~ стороны on the other hand

с одной стороны..., с ~ стороны on the one hand..., on the other hand

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.