ДВЕРНАЯ СТЯЖКА

Русско-английский перевод ДВЕРНАЯ СТЯЖКА

door brace

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЯЖКА — buckle винтовая стяжка — screw coupling
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЯЖКА — draw bar, truss, tightening device, drawbar, tie piece, brace rod, strainer
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЯЖКА — drag bar, (напр. в опалубке) bracing wire, bridle, buckle, coupling, drawbar, shackle link, strainer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЯЖКА — ж. bridle - рессорная стяжка - соединительная боковая стяжка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЯЖКА — жен. buckle винтовая стяжка – screw coupling
Большой Русско-Английский словарь
TURNING BAR — стальная стяжка в арке камина
Большой Англо-Русский словарь
TURNBUCKLE SCREW — винт-стяжка
Большой Англо-Русский словарь
TURNBUCKLE — 1) талреп 2) констр. стяжка винтовая 3) фаркопф 4) форкопф винтовая стяжка
Большой Англо-Русский словарь
TURN BUCKLE — винтовая стяжка; винтовая стяжная муфта
Большой Англо-Русский словарь
TOWER BOLT — дверная задвижка круглого сечения скользящий дверной засов
Большой Англо-Русский словарь
TIE BAR — 1. затяжка (напр. арки) 2. анкерный болт 3. подвеска (элемент фермы) 4. опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
TIE-ROD — стяжка; круглая соединительная тяга (автомобильное) поперечная рулевая тяга (специальное) растяжка; поперечина; соединительная тяга
Большой Англо-Русский словарь
TIC ROD — 1. соединительная тяга 2. затяжка; стяжка; анкер, анкерный болт; (поперечная) связь 3. стяжная колонка (пресса) 4. стяжная шпилька (пневмоцилиндра)
Большой Англо-Русский словарь
TANK HOOP CONNECTION — стяжка для обручей резервуара
Большой Англо-Русский словарь
STRAP HINGE — 1. петля с длинными крыльями 2. вколотная петля (ворот) (строительство) оконная или дверная петля с длинными крыльями
Большой Англо-Русский словарь
STRAINER — сущ. 1) сито; фильтр Syn : sieve, bolter 2) стяжка; натяжное устройство сито; фильтр; сетка дуршлаг; шумовка; ситечко (для чая …
Большой Англо-Русский словарь
STILES — стоемный, вертикальная дверная обвязка Турникеты
Большой Англо-Русский словарь
SCREW COUPLING — тех. винтовая стяжка
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CHAIN — предохранительная цепь дверная цепочка
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Большой Англо-Русский словарь
HEADSET — сущ.; радио головной телефон (радиотехника) головной телефон, наушники (радиотехника) стяжка для наушников headset радио головной телефон
Большой Англо-Русский словарь
HEADBAND — сущ. 1) лента или узкая повязка (на голову); ободок Syn : fillet 1. 2) ободок наушников 3) а) брючный ремень …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR BRACE — дверная стяжка
Большой Англо-Русский словарь
DOOR-CASE — сущ. дверная коробка дверная коробка, рама door-case дверная коробка door-frame: door-frame =door-case
Большой Англо-Русский словарь
DIAGONAL BRACE — 1. стр. диагональная связь; раскос 2. дор. диагональная стяжка; раскос
Большой Англо-Русский словарь
DASH-BOND COAT — цементный набрызг, цементная стяжка (под штукатурку)
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING-BOLT — тех. стяжной болт; винтовая стяжка (техническое) стяжной болт; винотовая стяжка
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING — сущ. 1) соединение; стыковка (космических кораблей) 2) совокупление; спаривание Syn : copulation, pairing 3) тех. муфта; сцепление; сопряжение 4) радио …
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY BAR — стальная стяжка в арке камина
Большой Англо-Русский словарь
CASE — I сущ. (от латинского casus "падение, выпадение") 1) а) случай; обстоятельство, положение; дело, история; экземпляр, представитель множества, факт Some case …
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKLE — I 1. сущ. 1) пряжка to fasten a buckle ≈ застегнуть пряжку to undo a buckle, unfasten a buckle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOX BOLT — дверная задвижка прямоугольного сечения дверная задвижка; шпингалет
Большой Англо-Русский словарь
ДВЕРНОЙ — дверной замок — door-lock дверной ключ — (door) key дверная рама — door-case, door-frame дверной проём — doorway дверная ручка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUMB LATCH — дверная задвижка, дверная защелка
Англо-Русский научно-технический словарь
DOOR CASE — дверная коробка; дверная рама; дверной косяк
Англо-Русский научно-технический словарь
НАВЕСКА — (дверная) hinge-plate; ~ной: ~ная дверь door on hinges; ~ная петля hinge; ~ный: ~ный огонь воен. plunging fire (дверная) hinge-plate
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРОБКА — 1. box; 2. (остов здания) frame; 3.: дверная ~ door-frame; ~ передач, скоростей тех. gear-box; черепная ~ анат. cranium 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка
Русско-Английский словарь общей тематики
COUPLING — 1) соединение; связь, взаимосвязь; взаимодействие 2) спаривание 3) сочленение ( напр. робота ) , соединение 4) муфта, соединительная муфта; муфта …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COUPLING — 1) соединение; связь, взаимосвязь; взаимодействие 2) спаривание 3) сочленение (напр. робота), соединение 4) муфта, соединительная муфта; муфта сцепления 5) цепной замок, смычка, соединительное звено …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВЕРНОЙ — прил. к дверь дверной замок — door-lock дверной ключ — (door) key дверная рама — door-case, door-frame дверной проём — …
Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ — прил. к дверь дверной замок — door-lock дверной ключ — (door) key дверная рама — door-case, door-frame дверной проём — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
DOOR CASE — дверная коробка, рама, дверная обвязка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BUCK — 1) дверная рама; дверная коробка 2) подпирать 3) распиливать (брёвна) 4) дробить • - door buck - saw-buck
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверная рама - дверная ручка - дверной замок - дверной проем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДНАЯ ПЕТЛЯ — (дверная или оконная) paumelle, (оконная или дверная) pomelle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CEMENT SCREED — цементная стяжка, стяжка из цементного раствора
Англо-Русский строительный словарь
KNOCKED-DOWN FRAME — разбираемая дверная коробка; дверная коробка, поставляемая (на стройплощадку) в разобранном виде
Англо-Русский строительный словарь
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАВЕСКА — жен. (дверная) hinge-plate навес|ка - ж. тех. (дверная) hinge-plate ~ной: ~ная дверь door on hinges ~ная петля hinge ~ный: ~ный …
Большой Русско-Английский словарь
КОРОБКА — жен. 1) box, case коробка спичек – box of matches жестяная коробка – can, tin чайная коробка – tea-chest 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка двер|ной - : door attr. ~ проём door …
Большой Русско-Английский словарь
TURNBUCKLE — 1) талреп 2) констр. стяжка винтовая 3) фаркопф 4) форкопф винтовая стяжка
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAINER — сущ. 1) сито; фильтр Syn : sieve, bolter 2) стяжка; натяжное устройство сито; фильтр; сетка дуршлаг; шумовка; ситечко (для чая …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR-CASE — сущ. дверная коробка дверная коробка, рама door-case дверная коробка door-frame: door-frame =door-case
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING-BOLT — тех. стяжной болт; винтовая стяжка (техническое) стяжной болт; винотовая стяжка
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE — I сущ. (от латинского casus "падение, выпадение") 1) а) случай; обстоятельство, положение; дело, история; экземпляр, представитель множества, факт Some case …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUCKLE — I 1. сущ. 1) пряжка to fasten a buckle ≈ застегнуть пряжку to undo a buckle, unfasten a buckle ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOX BOLT — дверная задвижка прямоугольного сечения дверная задвижка; шпингалет
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДВЕРНАЯ СТОЙКА ДВЕРНАЯ ФУРНИТУРА→