ДВУСТОРОННЕЕ СОГЛАСОВАНИЕ

Русско-английский перевод ДВУСТОРОННЕЕ СОГЛАСОВАНИЕ

мат. bilateral matching

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОГЛАСОВАНИЕ — n. agreement, concordance, reconciliation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОГЛАСОВАНИЕ — Coordination
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСОВАНИЕ — concord, agreement, congruence грамматическое согласование — grammatical agreement согласование времён — sequence of tenses
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАСОВАНИЕ — с. 1. co-ordination; ~ действий со-ordination; 2. грам. agreement, concord; ~ времен sequence of tenses
Русско-Английский словарь общей тематики
СОГЛАСОВАНИЕ — The coordination
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАСОВАНИЕ — reconcilement
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАСОВАНИЕ — с. грам. concord, agreement, congruence грамматическое согласование — grammatical agreement согласование времён — sequence of tenses
Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВАНИЕ — с. грам. concord, agreement, congruence грамматическое согласование — grammatical agreement согласование времён — sequence of tenses
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОГЛАСОВАНИЕ — agreement, correlation, (напр. движений) cooperativeness, interface, match, matching, coincidental occurrence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОГЛАСОВАНИЕ — ср. 1) concordance, agreement, co-ordination 2) грам. agreement, concord, congruence - грамматическое согласование - согласование времен
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОГЛАСОВАНИЕ — interface, matching
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОГЛАСОВАНИЕ — accommodation, concord, co-ordination, harmonization, interface, interfacing, (счетов) reconciliation, bringing together
Русско-Английский экономический словарь
СОГЛАСОВАНИЕ — с. 1. co-ordination; ~ действий со-ordination; 2. грам. agreement, concord; ~ времен sequence of tenses
Русско-Английский словарь - QD
СОГЛАСОВАНИЕ — adjustment, accommodation, co-ordination, reconciliation
Русско-Английский юридический словарь
СОГЛАСОВАНИЕ — coupling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОГЛАСОВАНИЕ — ср. 1) concordance, agreement, co-ordination 2) грам. agreement, concord, congruence грамматическое согласование согласование времен с. 1. co-ordination ~ действий со-ordination …
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВАНИЕ — согласование co-ordination
Русско-Английский словарь Сократ
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь
TWO-WAY TRAFFIC — двустороннее движение
Большой Англо-Русский словарь
TWO-WAY FEED — двойное питание; двустороннее питание
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED SET — мат. двустороннее множество
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED NECKLACE — мат. двустороннее ожерелье
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED MULTIPLICATION — мат. двустороннее умножение
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED DISTRIBUTION — мат. двустороннее распределение
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED DECISION — мат. двустороннее решение
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED COPYING — двустороннее копирование
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED COMPARISON — мат. двустороннее сравнение
Большой Англо-Русский словарь
TWO-SIDED CENSORING — мат. двустороннее цензурирование
Большой Англо-Русский словарь
REVERSIBLE — прил. 1) обратимый reversible process ≈ обратимый процесс 2) двусторонний, выворотный (о материале, одежде) reversible coat ≈ двустороннее пальто 3) …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILIATION — сущ. 1) а) мир, согласие; восстановление дружественных отношений, примирение (кого-л. между собой between) to bring about, effect a reconciliation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILEMENT — = reconciliation примирение - a * between the spouses примирение между супругами - to achieve * with smb. помириться с …
Большой Англо-Русский словарь
MATCHING — сущ. 1) приведение в соответствие 2) балансирование активов и пассивов (по размерам и срокам) ∙ - employer matching contribution - …
Большой Англо-Русский словарь
ITERACTION — iteraction: two-way alternate ~ вчт. двустороннее поочередное взаимодействие iteraction: two-way alternate ~ вчт. двустороннее поочередное взаимодействие two-way simultaneous ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
HARMONIZATION — сущ. 1) гармонизация, согласование, координация Syn : reconciliation, coordination 2) цветовая гармония, гармонизация цветов, цветовое сочетание 3) муз. гармонизация the …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION — сущ. 1) амер. обыкн. мн. помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежище accommodation with every convenience ≈ квартира со всеми …
Большой Англо-Русский словарь
ДВУСТОРОННИЙ — 1. double-sided двусторонняя ткань — double-sided cloth / fabric двустороннее воспаление лёгких — double pneumonia 2. ( обоюдный ) bilateral, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWO-WAY — a 1. двусторонний two-way deal - двусторонняя сделка /договорённость/ two-way traffic - двустороннее движение two-way street - улица с двусторонним …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWO-SIDED — 1) двубережный 2) двугранный 3) двусторонний • minimal two-sided interval — минимальный двусторонний идеал, ядро two-sided [two-tailed] approximation — двустороннее приближение, двусторонняя аппроксимация two-sided alternative hypothesis …
Англо-Русский научно-технический словарь
TWO-WAY — a 1. двусторонний ~ deal - двусторонняя сделка /договорённость/ ~ traffic - двустороннее движение ~ street - улица с двусторонним …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TWO-WAY — a 1. двусторонний two-way deal - двусторонняя сделка /договорённость/ two-way traffic - двустороннее движение two-way street - улица с двусторонним …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOUBLE CUTTING — 1) двустороннее резание 2) двустороннее строгание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BOTH WAYS CUT — двустороннее резание; двустороннее строгание ( на прямом и обратном ходу рабочего органа станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BIDIRECTIONAL INDEXING — двусторонняя индексация; двустороннее индексирование; двустороннее деление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DOUBLE CUTTING — 1) двустороннее резание 2) двустороннее строгание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOTH WAYS CUT — двустороннее резание; двустороннее строгание (на прямом и обратном ходу рабочего органа станка)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BIDIRECTIONAL INDEXING — двусторонняя индексация; двустороннее индексирование; двустороннее деление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BISECTION — 1) двустороннее иссечение, двустороннее удаление 2) деление пополам, рассечение пополам; деление на две равные части; гемисекция
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ДВУСТОРОННИЙ — 1. double-sided двусторонняя ткань — double-sided cloth / fabric двустороннее воспаление лёгких — double pneumonia 2. ( обоюдный ) bilateral, …
Русско-Английский словарь
ДВУСТОРОННИЙ — 1. double-sided двусторонняя ткань — double-sided cloth / fabric двустороннее воспаление лёгких — double pneumonia 2. ( обоюдный ) bilateral, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВУСТОРОННИЙ — прил. 1) double-sided, two-sided двустороннее воспаление легких — double pneumonia 2) ( обоюдный ) bilateral, bipartite, two-way двусторонняя связь — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OPERATIONAL COORDINATION — упр. оперативное согласование, согласование работы [действий] (согласование действий при совместной работе каких-л. организаций, подразделений) operational coordination between agencies — оперативное согласование …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ДВУСТОРОННИЙ — прил. 1) double-sided, two-sided двустороннее воспаление легких – double pneumonia 2) (обоюдный) bilateral, bipartite, two-way двустороннее соглашение двусторонний обмен 3) …
Большой Русско-Английский словарь
REVERSIBLE — прил. 1) обратимый reversible process ≈ обратимый процесс 2) двусторонний, выворотный (о материале, одежде) reversible coat ≈ двустороннее пальто 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONCILIATION — сущ. 1) а) мир, согласие; восстановление дружественных отношений, примирение (кого-л. между собой between) to bring about, effect a reconciliation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ITERACTION — iteraction: two-way alternate ~ вчт. двустороннее поочередное взаимодействие iteraction: two-way alternate ~ вчт. двустороннее поочередное взаимодействие two-way simultaneous ~ вчт. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARMONIZATION — сущ. 1) гармонизация, согласование, координация Syn : reconciliation, coordination 2) цветовая гармония, гармонизация цветов, цветовое сочетание 3) муз. гармонизация the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION — сущ. 1) амер. обыкн. мн. помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежище accommodation with every convenience ≈ квартира со всеми …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE OF TENSES — Согласование времен ^ Indirect speech Временная форма, в которой употребляется сказуемое придаточного предложения, может зависеть от формы сказуемого главного предложения. Эта зависимость …
Англо-Русский грамматический словарь
RULES FOR USING SEQUENCE OF TENSES — Правила употребления согласования времен ^ Sequence of tenses Основные правила употребления согласования времен: 1) Согласование времен осуществляется, если употребление прошедшего времени в главном …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДВУСТОРОННЕЕ РЕШЕНИЕ ДВУСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ→