ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НАЛАДКА

Русско-английский перевод ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НАЛАДКА

field adjustment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НАЛАДКА — operating adjustment
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЛАДКА — Tuning
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — Tooling
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — Setting
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — Debugging
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — Customizing
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — Adjustment
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — Adjustement
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАДКА — adjustment; setting up; ~чик м. adjuster; ~очный: ~очные работы adjustment and alignment sg
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛАДКА — Adjustment
Russian Learner's Dictionary
НАЛАДКА — debugging, setup
Russian-English Edic
НАЛАДКА — adjustment, checkout, arrangement, set-up attitude, (напр. станка) debugging, (оборудования) fettling, mastering, setting operation, running-in, setting, setting-up, setup, tune-up, tuning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЛАДКА — (оборудования) balancing, (аппаратуры) debugging, set, set-up, tracking, (привода, двигателя, пульта управления и т. п.) tuning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЛАДКА — Tuning
Британский Русско-Английский словарь
НАЛАДКА — Setup
Британский Русско-Английский словарь
НАЛАДКА — Setting
Британский Русско-Английский словарь
НАЛАДКА — Adjustment
Британский Русско-Английский словарь
НАЛАДКА — (регулировка) setting up
Русско-Английский экономический словарь
НАЛАДКА — тех. adjustment; setting up; ~чик м. adjuster; ~очный: ~очные работы adjustment and alignment sg
Русско-Английский словарь - QD
НАЛАДКА — 1) build-up 2) staging
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЛАДКА — ж. adjustment
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАЛАДКА — (оборудования) debugging
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАЛАДКА — сущ. setting up налад|ка - ж. тех. adjustment setting up ~чик м. adjuster ~очный: ~очные работы adjustment and alignment sg
Большой Русско-Английский словарь
НАЛАДКА — наладка adjustment
Русско-Английский словарь Сократ
TOOL SETUP — 1. инструментальная наладка 2. наладка станка 3. инструментальная оснастка
Большой Англо-Русский словарь
TEST SETUP — 1. контрольная наладка; экспериментальная наладка 2. испытательный стенд; испытательная установка
Большой Англо-Русский словарь
SETUP — 1) установка; устройство; схема; макет 2) уставка, набор заданных значений 3) набор схемы (путем коммутации нужных блоков) 4) сборка; монтаж; …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICEABILITY — сущ. 1) срок службы 2) эксплуатационная пригодность 3) эксплуатационная надежность 4) удобство обслуживания (техническое) эксплуатационная надежность; удобство эксплуатации serviceability вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE ABILITY — 1. эксплуатационная пригодность; пригодность к использованию 2. эксплуатационная надежность; надежность в работе 3. эксплуатационная характеристика 4. удобство обслуживания; доступность при …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION VALVE — нефт. эксплуатационная задвижка эксплуатационная задвижка
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LIFE — 1. эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс 2. эксплуатационная наработка
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAINABILITY — сущ. 1) ремонтопригодность 2) восстанавливаемость 3) эксплуатационная надежность Ремонтопригодность maintainability вероятность восстановления работоспособности ~ вероятность восстановления эксплуатационных характеристик ~ ремонтная …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
IN-SERVICE LIFE — эксплуатационная долговечность; срок службы; эксплуатационная наработка; ресурс
Большой Англо-Русский словарь
DEBUGGING — 1) отладка (программы); наладка (машины или механизма) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK-OUT — сущ. 1) испытание; контроль, проверка the check-out of a car ≈ испытание автомобиля Syn : control 1., checkup 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
TOOL SETUP — 1) инструментальная наладка 2) наладка станка 3) инструментальная оснастка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING LIFE — 1) эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс 2) эксплуатационная наработка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING LIFE — 1) эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс 2) эксплуатационная наработка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SERVICEABILITY — (n) надежность; удобство обслуживания; эксплуатационная надежность; эксплуатационная пригодность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SERVICE VALIDATION — эксплуатационная оценка, эксплуатационная оценка изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SERVICE VALIDATION — эксплуатационная оценка, эксплуатационная оценка изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WORKING LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SERVICEABILITY — 1. эксплуатационная пригодность 2. эксплуатационная надёжность; надёжность в работе 3. эксплуатационная характеристика 4. удобство обслуживания; доступность при обслуживании 5. работоспособность - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SERVICE LIFE — эксплуатационная долговечность; срок службы; эксплуатационная наработка; ресурс
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SERVICE ABILITY — 1. эксплуатационная пригодность; пригодность к использованию 2. эксплуатационная надёжность; надёжность в работе 3. эксплуатационная характеристика 4. удобство обслуживания; доступность при …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SAFETY — 1. сохранность; надёжность (в работе) 2. безопасность safety in operation — 1. эксплуатационная безопасность; безопасность работы 2. надёжность в работе; safety in …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OPERATIONAL LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
IN-SERVICE LIFE — эксплуатационная долговечность; срок службы; эксплуатационная наработка; ресурс
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOW STRING — 1. эксплуатационная колонна (обсадная насосно-компрессорных колонна) 2. эксплуатационная колонна труб; колонна насосно-компрессорных труб 3. фонтанная насосно-компрессорная колонна
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DESIGNED AVAILABILITY — 1. проектная эксплуатационная готовность; расчётная эксплуатационная готовность 2. расчётный коэффициент готовности
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ACTIVE LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SERVICEABILITY — сущ. 1) срок службы 2) эксплуатационная пригодность 3) эксплуатационная надежность 4) удобство обслуживания
Англо-Русский словарь по экономике
SERVICEABILITY — 1) эксплуатационная пригодность 2) эксплуатационная надёжность 3) удобство обслуживания
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OPERATING LOAD — эксплуатационная нагрузка, эксплуатационная загрузка (служебная нагрузка плюс вес топлива)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
СКОРОСТЬ — ж. rate; speed; velocity средняя скорость впрыскиваемого топлива — mean velocity of injected spray предельная скорость движения на повороте — cornering limit скорость начала …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SERVICEABILITY — сущ. 1) срок службы 2) эксплуатационная пригодность 3) эксплуатационная надежность 4) удобство обслуживания (техническое) эксплуатационная надежность; удобство эксплуатации serviceability вчт. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE ABILITY — 1. эксплуатационная пригодность; пригодность к использованию 2. эксплуатационная надежность; надежность в работе 3. эксплуатационная характеристика 4. удобство обслуживания; доступность при …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBUGGING — 1) отладка (программы); наладка (машины или механизма) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НАДПИСЬ ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НАРАБОТКА→