ФОРМАЛЬНАЯ ПРАВИЛЬНОСТЬ

Русско-английский перевод ФОРМАЛЬНАЯ ПРАВИЛЬНОСТЬ

лингв. well-formedness

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАВИЛЬНОСТЬ — f. regularity, correctness, validity, accuracy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Soundness
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Accuracy
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) regularity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность — strict accuracy, total accuracy
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Correctness
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy вчт., (установки) trueness, truth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВИЛЬНОСТЬ — validity, trueness
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, regularity, (выводов) soundness, truth
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — propriety, regularity
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — • The validity ( or correctness ) of this substitution is obvious. • The excellent agreement between experiment and theory …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1) accuracy 2) correctness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВИЛЬНОСТЬ — см. показал правильность технических решений
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРАВИЛЬНОСТЬ — жен. accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность – strict accuracy, total accuracy correctness
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — правильность correctness
Русско-Английский словарь Сократ
WELL-FORMEDNESS — лингв. формальная правильность; отмеченность формальная правильность
Большой Англо-Русский словарь
TRUTHFULNESS — сущ. 1) правдивость Syn : honesty 2) 2) верность, правильность, точность правдивость верность, правильность, точность truthfulness верность, правильность ~ верность …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL DIFFICULTY — техническая трудность, формальная трудность
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REGULARITY — сущ. 1) а) закономерность, правильность, регулярность, систематичность Children seek out regularities and rules in acquiring language. ≈ Дети ищут закономерности …
Большой Англо-Русский словарь
RECTITUDE — сущ. 1) честность, правильность, нравственность, добродетель Syn : goodness, integrity; virtue, righteousness 2) правота (американизм) честность, нравственность, незыблемые моральные устои …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADING — 1. сущ. 1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn : advocacy, defence 2) мн.; юр. а) заявления, подаваемые в …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
LOGIC — сущ. логика to apply, use logic ≈ применять логику There is no logic in their policy. ≈ Их политика нелогична. …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-EXPONENTIAL — логарифмически экспоненциальный formal log-exponential matrix ≈ формальная логарифмически экспоненциальная матрица - log-exponential sum
Большой Англо-Русский словарь
LIVERY — I прил. 1) напоминающий по цвету или консистенции печень 2) разг. связанный с расстройством или болезнью печени, предполагающий расстройство печени …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
GRAMMAR — сущ. 1) грамматика categorial grammar context-free grammar comparative grammar descriptive grammar functional grammar generative grammar historical grammar phrase-structure grammar prescriptive …
Большой Англо-Русский словарь
FORMALITY — сущ. 1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic …
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL VERIFICATION — формальная верификация (формальное доказательство соответствия программы ее спецификации)
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL VARIABLE — лог. формальная переменная
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL VALIDITY — мат. формальная обоснованность
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL THEORY — формальная теория
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL LOGIC — формальная логика формальная логика
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
FORMAL RATIONALITY — формальная рациональность; по М. Веберу - основной принцип общественного и институционального развития. формальная рациональность; по М. Веберу - рациональность как …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
FORMAL LOGIC — формальная логика; наука о законах выведения нового знания из ранее полученного знания без специальных опытов или экспериментов, а только с …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ГУССЕРЛЬ — (Husserl, Edmund) (1859-1938), немецкий философ, основатель феноменологии как философского движения. Благодаря преподавательской деятельности и многочисленным работам оказал значительное влияние на …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
АНАЛИТИЧЕСКАЯ — преобладающее течение мысли в англоязычных странах 20 в.; способ философствования, ориентирующийся на идеалы ясности, точности и логической строгости. Последние были …
Русский словарь Colier
FORMAL TRANSFER — фин., бирж. формальная передача (официальная передача прав на что-л. либо самих объектов собственности (напр. товаров, ценных бумаг, имущества и т. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
WELL-FORMEDNESS — лингв. формальная правильность; отмеченность формальная правильность
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUTHFULNESS — сущ. 1) правдивость Syn : honesty 2) 2) верность, правильность, точность правдивость верность, правильность, точность truthfulness верность, правильность ~ верность …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULARITY — сущ. 1) а) закономерность, правильность, регулярность, систематичность Children seek out regularities and rules in acquiring language. ≈ Дети ищут закономерности …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOGIC — сущ. логика to apply, use logic ≈ применять логику There is no logic in their policy. ≈ Их политика нелогична. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVERY — I прил. 1) напоминающий по цвету или консистенции печень 2) разг. связанный с расстройством или болезнью печени, предполагающий расстройство печени …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMALITY — сущ. 1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMAL LOGIC — формальная логика формальная логика
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФОРМАЛЬНАЯ ПОДСТАНОВКА ФОРМАЛЬНАЯ ПРИЧИННОСТЬ→