ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МУФТА

Русско-английский перевод ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МУФТА

fluid actuated clutch, hydraulic clutch, hydrocouple

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МУФТА — fluid-actuated clutch, hydraulic clutch, oil clutch, fluid coupling, hydraulic coupling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МУФТА — hydraulic coupling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МУФТА — wet clutch
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МУФТА — hydraulic clutch
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МУФТА — f. coupling, clutch, sleeve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МУФТА — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
МУФТА — 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая …
Русско-Английский словарь общей тематики
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Русско-Английский словарь
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУФТА — joint box, junction box, clutch, coupling element, ferrule, joint sleeve, sleeve, thimble, pipe union
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая муфта — coupler
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУФТА — (для труб, кабелей) connector, T-junction box, box, clasp, ferrule, hoop, muff, pipe socket
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТА — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
МУФТА — (блат.) дамская сумочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box
Русско-Английский словарь - QD
МУФТА — ж. clutch; coupling; sleeve; muff пневматическая муфта подключаемая нажатием — push-connect air coupling муфта блокировки гидротрансформатора — torque converter lock-up clutch муфта включения вала …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МУФТА — f clutch
Russian-English WinCept Glass dictionary
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve coupling, clutch, muff сцепляющая муфта – coupler ж. 1. muff 2. тех. coupling, …
Большой Русско-Английский словарь
WATER TURBINE — 1) машиностр. гидротурбина 2) машиностр. турбина водяная 3) турбина гидравлическая водяная, гидравлическая турбина
Большой Англо-Русский словарь
WATER LIME — 1. гидравлическая известь 2. гидравлический цемент
Большой Англо-Русский словарь
WATER-ENGINE — сущ. 1) водоподъемная машина 2) уст. пожарная машина n 1) водокачка, водоподъёмная машина; 2) уст. пожарная машина; 3) тех. гидравлическая …
Большой Англо-Русский словарь
VERTICALLY EXAGGERATED MODEL — (гидравлическая) модель с искажением вертикального масштаба
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-ASSISTED HYDRAULIC BRAKE SYSTEM — гидравлическая тормозная система с вакуумным усилителем
Большой Англо-Русский словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
TURBINE — сущ. турбина (техническое) турбина - gas * газовая турбина - reaction * реактивная турбина - water /hydraulic/ * гидравлическая турбина …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING LUBRICATOR GATE — гидравлическая задвижка насосно-компрессорной колонны
Большой Англо-Русский словарь
TUBING-LUBRICATOR VALVE — гидравлическая задвижка насосно-компрессорной колонны
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь (кругооборот) трансмиссии
Большой Англо-Русский словарь
TILT KICKOUT HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь концевого выключателя наклона ковша
Большой Англо-Русский словарь
THIMBLE — сущ. 1) наперсток 2) а) наконечник б) тех. муфта, втулка 3) мор. коуш наперсток (тж. tailor's *) - hunt the …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION HEAD — гидравлическая натяжная головка
Большой Англо-Русский словарь
TEE-TEST HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь с параллельным присоединением тестера
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT HYDRAULIC BRAKE SYSTEM — двухконтурная гидравлическая тормозная система
Большой Англо-Русский словарь
SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SINKING VELOCITY — скорость осаждения (наносов); гидравлическая крупность
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-IMPELLER MACHINE — одноколесная гидравлическая машина
Большой Англо-Русский словарь
SILTING — 1) заиление 2) заиливание 3) заиливающий (горное) гидравлическая закладка заиливание (водоемов)
Большой Англо-Русский словарь
SETTLING VELOCITY — скорость осаждения (наносов); гидравлическая крупность
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP CONTROLLED FLUID COUPLING — гидравлическая муфта с регулируемым наполнением
Большой Англо-Русский словарь
SARCOPHAGUS — сущ. 1) саркофаг; камень для саркофага 2) ведерко для охлаждения вина саркофаг камень для саркофага (редкое) человек или животное, питающиеся …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POTHEAD
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINE — объемная гидравлическая машина
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN HYDRAULIC SYSTEM — открытая гидравлическая система (управления подводным оборудованием,когда отработавшая рабочая жидкость не возвращается в гидросистему, а выпускается в море)
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-LOOP HYDRAULIC SYSTEM — незамкнутая гидравлическая система
Большой Англо-Русский словарь
OIL-GEAR — тех. гидравлическая передача, гидропривод (техническое) гидравлическая передача, гидропривод
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1. сущ. 1) а) орех б) мн. мелкий уголь в) сл. яйца (мужские половые органы) get one's nuts off г) …
Большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Большой Англо-Русский словарь
JAW
Большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC LINKAGE — гидравлическая цепь, гидравлическая приводная цепь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HYDRAULIC LINKAGE — гидравлическая цепь, гидравлическая приводная цепь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FREE WHEEL — муфта обгона, обгонная муфта, муфта свободного хода, муфта механизма свободного движения
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
HYDRAULIC LEG — 1. гидравлическая колонка (для бурильного молотка) 2. гидравлическая стойка
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
МУФТОВЫЕ — МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ Муфты, с помощью которых можно легко разъединить валы (часто - во время работы), называют сцепными. К таким муфтам …
Русский словарь Colier
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WATER TURBINE — 1) машиностр. гидротурбина 2) машиностр. турбина водяная 3) турбина гидравлическая водяная, гидравлическая турбина
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МОЩНОСТЬ

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ НАСОСНАЯ УСТАНОВКА→