ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЗАДВИЖКА

Русско-английский перевод ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЗАДВИЖКА

hydraulic gate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАДВИЖКА — Bolt
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДВИЖКА — bolt; ( дверная ) door-bolt; ( оконная ) window-catch; ( печная ) damper; тех. slide-valve
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДВИЖКА — bolt; (маленькая) catch; тех. slide-valve; закрыть дверь на ~ку bolt a door, put* a door on the catch; ~ной sliding, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДВИЖКА — анат. obex
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАДВИЖКА — bolt
Russian Learner's Dictionary
ЗАДВИЖКА — ж. bolt; ( дверная ) door-bolt; ( оконная ) window-catch; ( печная ) damper; тех. slide-valve
Русско-Английский словарь
ЗАДВИЖКА — ж. bolt; ( дверная ) door-bolt; ( оконная ) window-catch; ( печная ) damper; тех. slide-valve
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДВИЖКА — bar, bolt, catch, slide damper, damper, gate, latch, valve leaf, register, shutter, damper valve, gate valve, sleeve valve, sluice valve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАДВИЖКА — жен. bolt; catch (двери, калитки и т.п.)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДВИЖКА — register, flap, latch, slip bolt, bolt, catch, (воздуховода) slide damper, damper valve, gate valve, (на трубопроводе) pipe valve, sluice valve, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДВИЖКА — Lock
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДВИЖКА — Interlock
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДВИЖКА — Bolt
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДВИЖКА — bolt; (маленькая) catch; тех. slide-valve; закрыть дверь на ~ку bolt a door, put* a door on the catch; ~ной sliding, slidable
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДВИЖКА — ж. catch; gate; latch; shutter; locking bar
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАДВИЖКА — см. тж. клапаны, вентили, дроссели и задвижки Gate valves are intended to fully or partially shut off a pipeline cross-section…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАДВИЖКА — жен. bolt catch (двери, калитки и т.п.) задвиж|ка - ж. bolt (маленькая) catch тех. slide-valve закрыть дверь на ~ку bolt …
Большой Русско-Английский словарь
WINDOW BAR — оконная задвижка оконная задвижка, шпингалет
Большой Англо-Русский словарь
WATER TURBINE — 1) машиностр. гидротурбина 2) машиностр. турбина водяная 3) турбина гидравлическая водяная, гидравлическая турбина
Большой Англо-Русский словарь
WATER LIME — 1. гидравлическая известь 2. гидравлический цемент
Большой Англо-Русский словарь
WATER-ENGINE — сущ. 1) водоподъемная машина 2) уст. пожарная машина n 1) водокачка, водоподъёмная машина; 2) уст. пожарная машина; 3) тех. гидравлическая …
Большой Англо-Русский словарь
VERTICALLY EXAGGERATED MODEL — (гидравлическая) модель с искажением вертикального масштаба
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-ASSISTED HYDRAULIC BRAKE SYSTEM — гидравлическая тормозная система с вакуумным усилителем
Большой Англо-Русский словарь
TURBINE — сущ. турбина (техническое) турбина - gas * газовая турбина - reaction * реактивная турбина - water /hydraulic/ * гидравлическая турбина …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING LUBRICATOR GATE — гидравлическая задвижка насосно-компрессорной колонны
Большой Англо-Русский словарь
TUBING-LUBRICATOR VALVE — гидравлическая задвижка насосно-компрессорной колонны
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь (кругооборот) трансмиссии
Большой Англо-Русский словарь
TILT KICKOUT HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь концевого выключателя наклона ковша
Большой Англо-Русский словарь
TENSION HEAD — гидравлическая натяжная головка
Большой Англо-Русский словарь
TEE-TEST HYDRAULIC CIRCUIT — гидравлическая цепь с параллельным присоединением тестера
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT HYDRAULIC BRAKE SYSTEM — двухконтурная гидравлическая тормозная система
Большой Англо-Русский словарь
SINKING VELOCITY — скорость осаждения (наносов); гидравлическая крупность
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-IMPELLER MACHINE — одноколесная гидравлическая машина
Большой Англо-Русский словарь
SILTING — 1) заиление 2) заиливание 3) заиливающий (горное) гидравлическая закладка заиливание (водоемов)
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTER — 1. сущ. 1) ставень; мн. жалюзи to close the shutter ≈ закрывать ставни to open the shutters ≈ открывать ставни …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLING VELOCITY — скорость осаждения (наносов); гидравлическая крупность
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP CONTROLLED FLUID COUPLING — гидравлическая муфта с регулируемым наполнением
Большой Англо-Русский словарь
SARCOPHAGUS — сущ. 1) саркофаг; камень для саркофага 2) ведерко для охлаждения вина саркофаг камень для саркофага (редкое) человек или животное, питающиеся …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION VALVE — нефт. эксплуатационная задвижка эксплуатационная задвижка
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINE — объемная гидравлическая машина
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN HYDRAULIC SYSTEM — открытая гидравлическая система (управления подводным оборудованием,когда отработавшая рабочая жидкость не возвращается в гидросистему, а выпускается в море)
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-LOOP HYDRAULIC SYSTEM — незамкнутая гидравлическая система
Большой Англо-Русский словарь
OIL-GEAR — тех. гидравлическая передача, гидропривод (техническое) гидравлическая передача, гидропривод
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Большой Англо-Русский словарь
FASTENER — сущ. приспособление для соединения, скрепления двух объектов 1) задвижка, защелка, запор, щеколда Syn : bolt, catch 2) 'молния' (застежка на …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT
Большой Англо-Русский словарь
VALVE — 1) вентиль 2) вентильный 3) задвижка 4) затвор 5) золотник 6) золотниковый 7) клапан 8) клапанный 9) кран 10) пневмоаппарат 11) электронная лампа • band merit of valve — добротность лампы to grind …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAIN — 1) водопроводный 2) главный 3) дымовой 4) магистральный 5) основной 6) отбойный 7) парадный 8) питающий провод 9) сеть 10) трубопровод 11) узловой 12) фидер • dominant main diagonal — доминирующая главная диагональ main …
Англо-Русский научно-технический словарь
HYDRAULIC LINKAGE — гидравлическая цепь, гидравлическая приводная цепь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HYDRAULIC LINKAGE — гидравлическая цепь, гидравлическая приводная цепь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HYDRAULIC LEG — 1. гидравлическая колонка (для бурильного молотка) 2. гидравлическая стойка
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WATER TURBINE — 1) машиностр. гидротурбина 2) машиностр. турбина водяная 3) турбина гидравлическая водяная, гидравлическая турбина
Новый большой Англо-Русский словарь
OIL-GEAR — тех. гидравлическая передача, гидропривод (техническое) гидравлическая передача, гидропривод
Новый большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Новый большой Англо-Русский словарь
FASTENER — сущ. приспособление для соединения, скрепления двух объектов 1) задвижка, защелка, запор, щеколда Syn : bolt, catch 2) 'молния' (застежка на …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOLT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЕМКОСТЬ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЗАКЛАДКА→