Англо-русский перевод SHUTTER

SHUTTER

transcription, транскрипция: [ ˈʃʌtə ]

1. сущ.

1) ставень; мн. жалюзи to close the shutter ≈ закрывать ставни to open the shutters ≈ открывать ставни

2) задвижка, заслонка; затвор (напр., фотообъектива) to release the shutter ≈ открывать затвор

2. гл. закрывать ставнями

ставень затвор, заслонка (фотографическое) затвор объектива - to click the * делать снимки, снимать, "щелкать" обтюратор (киноаппарата) > to put up the *s закрыть предприятие закрывать ставнями

~ ставень; pl жалюзи; to put up the shutters перен. закрыть предприятие

shutter задвижка, заслонка; затвор (напр., фотообъектива) ~ закрывать ставнями ~ ставень; pl жалюзи; to put up the shutters перен. закрыть предприятие

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.