1) задвижка; заслонка; шторка; затвор; шибер; створка
2) клапан
3) мн. ч. жалюзи
4) строит. ставень
5) мн. ч. опалубка
6) оптика прерыватель
7) (фотографический) затвор
8) обтюратор
•
to cock the shutter — кфт. взводить затвор;
to ease shutters — распалубливать, снимать опалубку
- 180° shutter
- adjustable shutter
- antiflicker shutter
- automatic shutter
- barrel shutter
- beam hole shutter
- blind-type shutter
- blind shutter
- central shutter
- climbing shutters
- cocked shutter
- cone shutter
- conversion shutters
- cooler duct shutter
- curtain shutter
- cylindrical shutter
- diaphragm shutter
- disk shutter
- drum shutter
- dual-disk shutter
- electrical shutter
- electronic shutter
- electronically timed shutter
- electrooptic shutter
- everset shutter
- exhaust pipe shutter
- fast shutter
- film exposing shutter
- fire shutter
- fixed shutters
- focal-plane shutter
- folding shutter
- frustro-conical shutter
- gate shutter
- lap dissolve shutter
- leaf shutter
- lens shutter
- lift shutters
- light shutter
- liquid-crystal shutter
- louver shutter
- low-inertia shutter
- manual dissolving shutter
- mechanical shutter
- miniature shutter
- mirror-reflex shutter
- multiple bladed apertured shutter
- multiple bladed shutter
- one-blade shutter
- photographic shutter
- programmed shutter
- radiator shutters
- rolling shutters
- rotary shutter
- sector shutter
- sector-shaped shutter
- segmented-type disk shutter
- self-cocking shutter
- single-blade shutter
- sliding shutter
- slit shutter
- speed-adjustable shutter
- synchronized shutter
- take-down shutter
- two-blade shutter
- variable shutter
- waveguide shutter
- window shutter