ГИДРОМОНИТОРНАЯ ПРОКЛАДКА ТРАНШЕИ

Русско-английский перевод ГИДРОМОНИТОРНАЯ ПРОКЛАДКА ТРАНШЕИ

jetting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГИДРОМОНИТОРНАЯ ПРОКЛАДКА ТРАНШЕИ — (под трубопровод по дну водоема) jetting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОКЛАДКА — Gasket
Русско-Американский Английский словарь
ПРОКЛАДКА — 1. ( действие ) laying, construction прокладка кабеля — cable laying прокладка дороги — road building / construction; building a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОКЛАДКА — 1. (действие) laying; ~ труб laying оf pipes; ~ кабеля cable-laying; 2. (слой) packing; gasket; washer; резиновая ~ rubber washer …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКЛАДКА — (между пластинами для заливки геля) spacer
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОКЛАДКА — ж. 1. ( действие ) laying, construction прокладка кабеля — cable laying прокладка дороги — road building / construction; building …
Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДКА — ж. 1. ( действие ) laying, construction прокладка кабеля — cable laying прокладка дороги — road building / construction; building …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКЛАДКА — separator, filler block, brass, bearing disk, filler, gasket, insert, intermediate layer, lining, pad, fill piece, fitting piece, intermediate piece, packing …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКЛАДКА — жен. 1) (действие) laying, construction 2) packing, lining, padding, washer, gasket
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОКЛАДКА — bat, cushion, shim, former, gasket, gasket seal, jointing, (труб, кабеля) laying, liner, packing-block, padding, distance piece, packing piece, stuffing, separator, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОКЛАДКА — 1. (действие) laying; ~ труб laying оf pipes; ~ кабеля cable-laying; 2. (слой) packing; gasket; washer; резиновая ~ rubber washer
Русско-Английский словарь - QD
ПРОКЛАДКА — ж. gasket; liner; shim; spacer; washer; packing (board) - асбестовая прокладка - безасбестовая прокладка - бумажная прокладка - картонная прокладка - кольцевая прокладка - крышки прокладка - медно-асбестовая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОКЛАДКА — f gasket washer
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОКЛАДКА — жен. 1) (действие) laying, construction 2) packing, lining, padding, washer, gasket ж. 1. (действие) laying ~ труб laying оf pipes …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДКА — прокладка laying;gasket
Русско-Английский словарь Сократ
ГИДРОМОНИТОРНАЯ ГОЛОВКА — jet head
Большой Русско-Английский словарь
WIRING — сущ. 1) прокладка электрических проводов; электропроводка defective, faulty wiring ≈ неисправная проводка electric wiring ≈ электропроводка 2) воен. проволочные заграждения …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-JET POLE-HOLE BORING DRILL — гидромониторная буровая установка для бурения
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER TRENCHING — подводное рытье траншеи (для подводного трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCHES — Траншеи
Большой Англо-Русский словарь
TRENCHER — I сущ. 1) солдат, роющий траншеи 2) = trencher cap II сущ. доска, на которой режут хлеб доска, на которой …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH TRACE — (военное) начертание траншеи
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
STUFFING — сущ. 1) набивка (подушки и т. п.); прокладка 2) начинка Syn : filling 3) амер. наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями …
Большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATOR — сущ. 1) тот, кто разделяет, отделяет, разъединяет 2) сепаратор, сортировочный аппарат 3) зерноочиститель; молотилка (в комбайне) 4) тех. прокладка, разделитель …
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
PULSED JET SYSTEM — гидромониторная буровая установка импульсного действия
Большой Англо-Русский словарь
PLUMBING — сущ. 1) водопровод, водопроводная система 2) водопроводное дело 3) прокладка труб 4) измерение глубины (океана) 5) разг. уборная слесарно-водопроводное дело …
Большой Англо-Русский словарь
PIPES HAULING — растаскивание труб (вдоль траншеи)
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE TRENCH DEPTH — глубина траншеи под трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
PIPE TRENCHING — прокладывание траншеи для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE DITCHING — прокладывание траншеи (для трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
LINER — I сущ. 1) лайнер; рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner …
Большой Англо-Русский словарь
JET SLED — струйные салазки (для образования траншеи под подводный трубопровод размывом грунта морского дна)
Большой Англо-Русский словарь
JET HEAD — гидромониторная головка
Большой Англо-Русский словарь
HOLE
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PRESSURE CANNON — гидромониторная насадка шарошечного долота
Большой Англо-Русский словарь
FIRING LINE METHOD — сварка нескольких нефтепроводных труб у траншеи для спуска их секциями
Большой Англо-Русский словарь
FILLING — сущ. 1) наполнение 2) погрузка; насыпка 3) заливка, заправка горючим 4) пломба (в зубе) to put in a filling ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EROSION NOZZLE — насадка долота гидроэрозионного бурения; гидромониторная насадка в шарошечном долоте
Большой Англо-Русский словарь
ENTRENCHMENT — (военное) окоп, траншея (военное) полевое укрепление, траншеи (военное) укрепление (устаревшее) (американизм) нарушение; посягательство - an * upon their prerogatives нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH BACKING OF DITCH — засыпка траншеи трубопровода (ранее извлеченным грунтом)
Большой Англо-Русский словарь
DOG LEG — 1. искривление (ствола скважины, траншеи) 2. резкий изгиб (трубы) 3. мет. двойной крутой изгиб (листа) излом
Большой Англо-Русский словарь
DITCH BACKFILLING — засыпка траншеи трубопровода (ранее извлеченным грунтом)
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE OF TRENCH SIDE WALLS — обрушение стенок траншеи
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
BACKING — сущ. 1) поддержка и пр. см. back II 3. financial backing for a project ≈ финансовая поддержка проекта 2) коллект. …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE-GROUND — 1. прил. 1) живущий; живой 2) наземный Germany promised its people 'bombproof' shelters for all, and planned the construction of …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОФИЛЬ — 1. ( в разн. знач. ) profile; ( вид сбоку ) sideview; ( дороги, окопа, траншеи тж. ) section; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУТОСТЬ — 1. ( рва, траншеи ) slope 2. ( характера ) sternness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRENCHER — _I ʹtrentʃə n 1. 1> доска, на которой режут хлеб, мясо и т. п. 2> деревянный поднос a trencher of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRENCH TRACE — воен. начертание траншеи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUTING — 1) маршрут; трасса 2) прокладка маршрута; выбор маршрута; прокладка трассы 3) технологический маршрут 4) дорож. трассирование 5) гидр. расчёт трансформации …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JETTING — 1) нагнетание ( газа в коллектор ) 2) гидромониторная прокладка траншеи ( под трубопровод в дне водоёма ) 3) гидромониторное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JET HEAD — гидромониторная головка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROUTING — 1) маршрут; трасса 2) прокладка маршрута; выбор маршрута; прокладка трассы 3) технологический маршрут 4) дорож. трассирование 5) гидр. расчёт трансформации (напр., стока) 6) электрон., вчт. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JETTING — 1) нагнетание (газа в коллектор) 2) гидромониторная прокладка траншеи (под трубопровод в дне водоёма) 3) гидромониторное размывание 4) струйное отклонение (бурового долота от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JET HEAD — гидромониторная головка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ГИДРОМОНИТОРНАЯ ГОЛОВКА ГИДРОМОНИТОРНОЕ БУРЕНИЕ→