ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ ТАНКЕРА

Русско-английский перевод ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ ТАНКЕРА

tanker tonnage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТАНКЕРА — Tankers
Русско-Американский Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Carrying
Русско-Американский Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ( вагона и т. п. ) vehicle capacity, carrying capacity; ( судна ) freight-carrying capacity, cargo capacity; ( подъёмного механизма …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — ( грузоподъёмность) жен. carrying capacity; tonnage мор.
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ж. ( вагона и т. п. ) vehicle capacity, carrying capacity; ( судна ) freight-carrying capacity, cargo capacity; ( подъёмного …
Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ж. ( вагона и т. п. ) vehicle capacity, carrying capacity; ( судна ) freight-carrying capacity, cargo capacity; ( подъёмного …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — load-carrying ability, weight-carrying ability, payload, load-carrying capability, (напр. робота) payload capability, bearing capacity, carrying capacity, elevating capacity, handling capacity, hoisting …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — (грузоподъёмность) жен. carrying capacity; tonnage мор.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — carrying capacity, elevating capacity, weight-carrying capacity, duty, bearing value, bearing power, lifting power, bearing strength
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Sevice load
Британский Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Commercial load
Британский Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Carrying capacity
Британский Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — carrying capacity
Русско-Английский словарь - QD
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — • The second crane is rated at 5 tons.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — 1) load rating 2) muscle 3) weight-bearing capacity
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — ж. carrying capacity; payload
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — carrying capacity, lifting capacity, load capacity, load-carrying capacity, weight-supporting capacity, working capacity, capacity, hoisting load, useful load, lilting power ж. …
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — жен. carrying capacity tonnage мор. cargo-carrying capacity tonnage
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — грузоподъемность cargo-carrying capacity;tonnage
Русско-Английский словарь Сократ
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ(ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ) — carrying capacity; tonnage мор.
Русско-Английский словарь общей тематики
TONNAGE — сущ. 1) тоннаж; грузовместимость dead-weight tonnage displacement tonnage gross tonnage net tonnage registered tonnage 2) корабельный сбор тоннаж, грузоподъемность в …
Большой Англо-Русский словарь
TANKER UNLOADING — разгрузка танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER TURNAROUND — оборачиваемость танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER TONNAGE — грузоподъемность танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER LOADING RATE — производительность при погрузке танкера (в условиях беспричального налива)
Большой Англо-Русский словарь
TANKER LOADING — налив танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER LOADED DRAFT — осадка нагруженного танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER HULL — корпус танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER DRAFT — осадка танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER DISPLACEMENT — водоизмещение танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER DEPTH — глубина осадки танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER BEAM — ширина танкера
Большой Англо-Русский словарь
TANKER AFT — кормовая часть танкера
Большой Англо-Русский словарь
SLOP TANK — 1. нефт. резервуар для продукции, не соответствующей требованиям транспортирования (по трубопроводу) 2. отстойный танк для смеси нефти и воды (образовавшейся …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION OF TANKER — отсек танкера
Большой Англо-Русский словарь
OVERHATCH TANKER LOADING — налив танкера через люк
Большой Англо-Русский словарь
ONBOARD-STORED GAS — (сжиженный) газ на борту танкера
Большой Англо-Русский словарь
OIL TANKAGE — нефтеналивная емкость (танкера)
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE UNLOADING — слив по подводному трубопроводу (из танкера)
Большой Англо-Русский словарь
NET TANKER TONNAGE — чистая вместимость танкера
Большой Англо-Русский словарь
LOADED TANKER DRAFT — осадка нагруженного танкера
Большой Англо-Русский словарь
JUMBOIZING — увеличение размеров судна (путем установки дополнительных секций корпуса); увеличение емкости танкера (за счет установки дополнительного блока цистерн посередине)
Большой Англо-Русский словарь
HERMETIC TANKER LOADING — герметизированный налив танкера
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING-TYPE HATCH OF TANK — складная крышка люка (танкера)
Большой Англо-Русский словарь
FLYING BRIDGE — 1) временный мост, представляющий собой одну или несколько барж, установленных поперек течения 2) самый верхний штурманский мостик на корабле перекидной …
Большой Англо-Русский словарь
DECK WATER SYSTEM — система орошения палубы (танкера)
Большой Англо-Русский словарь
DEBALLASTING PUMPING UNIT — насосная установка для откачивания отстоя (из нефтяного резервуара, танкера)
Большой Англо-Русский словарь
DEADWEIGHT — сущ. 1) полная грузоподъемность судна 2) убойная масса (мясной туши) дедвейт deadweight: cargo ~ суд. чистая грузоподъемность deadweight: cargo ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CARRYING CAPACITY — 1) потенциальная емкость экологической системы 2) пропускная способность 3) вместимость (о машине, автобусе); грузоподъемность Syn : tonnage пропускная способность грузоподъемность …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO PIPE — загрузочная труба (танкера)
Большой Англо-Русский словарь
CARGO LOADING MANIFOLD — клапанная [распределительная] коробка грузовой системы (танкера)
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASHORE DISCHARGE — сброс на берег (стоков с танкера)
Большой Англо-Русский словарь
GRIPPER CAPACITY — 1) грузоподъёмность захватного устройства, грузоподъёмность зажимного устройства 2) наибольшие размеры зажимаемого изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GRIPPER CAPACITY — 1) грузоподъёмность захватного устройства, грузоподъёмность зажимного устройства 2) наибольшие размеры зажимаемого изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TANKER LOADING — загрузка танкера, налив танкера
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TONNAGE — сущ. 1) тоннаж; грузовместимость dead-weight tonnage displacement tonnage gross tonnage net tonnage registered tonnage 2) корабельный сбор тоннаж, грузоподъемность в …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEADWEIGHT — сущ. 1) полная грузоподъемность судна 2) убойная масса (мясной туши) дедвейт deadweight: cargo ~ суд. чистая грузоподъемность deadweight: cargo ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ СУДНА ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ ТЕЛЕЖКИ→