ГРУЗОВЫЕ ВАГОНЫ

Русско-английский перевод ГРУЗОВЫЕ ВАГОНЫ

freight stock

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРУЗОВЫЕ — Cargo
Russian Learner's Dictionary
ВАГОНЫ — Cars
Russian Learner's Dictionary
ВАГОНЫ — carriages
Russian Learner's Dictionary
ВАГОНЫ — waggonage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Железнодорожные вагоны подразделяются на три основные категории: пассажирские, грузовые и рабочие. Пассажирские вагоны бывают сидячие (с жесткими или …
Русский словарь Colier
VAUXHALL MOTORS — Воксхолл моторз (английский филиал американской компании "Дженерал моторз корпорейшн" [General Motors Corporation]; производит легковые и грузовые автомобили марки "Воксхолл" (Vauxhall). …
Англо-Русский словарь Britain
FORD MOTORS — Форд моторз (крупная автомобильная компания; английский филиал американского концерна "Форд мотор корпорейшн" [Ford Motor Corporation]; производит известные марки легковых автомобилей: …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH LEYLAND — Бритиш Лейланд (национализированная автомобильная компания; крупнейшая в Великобритании; выпускает несколько марок легковых автомобилей, в т.ч. "Ягуар" (Jaguar) I], "Деймлер" (Daimler), …
Англо-Русский словарь Britain
BLUEBELL LINE — Линия колокольчиков (частная железная дорога; проходит по живописным местам в графстве Суссекс; на ней используются старинные паровозы и вагоны; является …
Англо-Русский словарь Britain
WAGONAGE — (американизм) перевозка в вагонах или автофургонах (американизм) плата за провоз (американизм) состав (поезда), вагоны
Большой Англо-Русский словарь
WAGGONAGE — перевозка в вагонах или автофургонах плата за провоз состав (поезда), вагоны
Большой Англо-Русский словарь
WAGGON
Большой Англо-Русский словарь
UNCOUPLE — гл. 1) расцеплять; разъединять Syn : unlink, unhook 2) спускать (собак) со своры спускать (собак) со своры (техническое) расцеплять, разъединять …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCKING — сущ. 1) перевозка на грузовиках 2) кекуок (танец) перевозка на грузовиках кекуок (танец) (американизм) (сленг) ходьба, пешее перемещение плата за …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL OPERATIONS — 1) грузовые операции и обслуживание пассажиров на крупных станциях или в крупных аэропортах 2) эксплуатация узловых перевалочных пунктов
Большой Англо-Русский словарь
STOWAGE — сущ. 1) складывание, укладка, укладывание; складирование 2) мор. штивка 3) складское помещение, кладовая 4) стоимость укладки или хранение на складе …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING DOCUMENTS — грузовые документы, погрузочные документы
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
RUBBER-TIRED STOCK — вагоны, оборудованные колесами с резиновыми шинами
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED ROLLING STOCK — изотермический подвижной состав; вагоны-рефрижераторы
Большой Англо-Русский словарь
REFEREE — сущ. 1) третейский судья; арбитр Syn : judge, umpire 2) спорт рефери, судья 3) рецензент преим. (юридическое) арбитр; третейский судья; …
Большой Англо-Русский словарь
QUICK-CHANGE — прил. быстро меняющий (костюмы, внешний вид - об артисте); легко переоборудуемый, быстросменяемый quick-change parts ≈ сменные части quick-change artist ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PIGGYBACK EQUIPMENT — вагоны для перевозки контейнеров и полуприцепов
Большой Англо-Русский словарь
PIGGYBACK EQUIPMENT — вагоны для перевозки контейнеров и полуприцепов
Большой Англо-Русский словарь
PASSENGER STOCK — пассажирские вагоны
Большой Англо-Русский словарь
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Большой Англо-Русский словарь
MARSHAL CARS — сортировать вагоны
Большой Англо-Русский словарь
MARSHAL — 1. сущ. 1) ист. королевский конюший 2) воен. маршал а) самый высокий военной чин в некоторых армиях Marshal of France …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCITY MOTOR FREIGHT ACTIVITY — междугородные грузовые перевозки междугородные грузовые автоперевозки
Большой Англо-Русский словарь
ICING PLATFORM — эстакада для загрузки льда (в вагоны)
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY-LADEN — прил. 1) тяжело нагруженный heavy-laden vans ≈ тяжело груженые вагоны 2) подавленный, угнетенный, удрученный I was sickly of body and …
Большой Англо-Русский словарь
HAULAGE — сущ. 1) а) буксировка; перевозка; транспортировка; доставка б) горн. откатка Syn : transport 1., conveyance 2) стоимость такой перевозки, доставки …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT STOCK — грузовые вагоны
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT-CAR BACKLOG — невыполненные заказы на грузовые вагоны
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
FLEXIBLE CAR-LOADING SPOUT — гибкая труба для загрузки (напр. зерна) в вагоны
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DETRAIN — гл. 1) а) высаживаться из поезда б) высаживать из поезда 2) разгружать вагоны высаживать из поезда разгружать (вагоны); выгружать (товары) …
Большой Англо-Русский словарь
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] …
МЕТРОПОЛИТЕН — или метро, скоростной местный пассажирский железнодорожный транспорт, линии которого полностью или частично проложены в туннелях. Метрополитен обычно является основной системой …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ Своеобразным вариантом железнодорожной транспортной системы является монорельсовый транспорт. Развивавшийся в начале 19 в. как городской …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ В тех случаях, когда угольный пласт залегает неглубоко и не перекрыт мощным слоем пустой породы, разработка ведется открытым …
Русский словарь Colier
ТРАМВАЙ — колесный экипаж, передвигающийся по рельсам и используемый для перевозки пассажиров по городским улицам. Большинство трамваев приводится в движение тяговыми электродвигателями …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Протяженность сети итальянских железных дорог Италии в 1991 составляла ок. 19,6 тыс. км, половина из них была электрифицирована. …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ Станционный парк представляет собой группу путей, на которых проводятся формирование и расформирование составов, а также …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — транспортная трасса постоянного действия, отличающаяся наличием пути (или путей) из закрепленных рельсов, по которым ходят поезда, перевозящие пассажиров, багаж, почту …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier
ПЕРЕВОЗКИ — ж.; мн. traffic - грузовые автомобильные перевозки - магистральные перевозки - перевозки грузов - перевозки грузовые - перевозки грузовыми автомобилями
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRUCKING — сущ. 1) перевозка на грузовиках 2) кекуок (танец) перевозка на грузовиках кекуок (танец) (американизм) (сленг) ходьба, пешее перемещение плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARSHAL — 1. сущ. 1) ист. королевский конюший 2) воен. маршал а) самый высокий военной чин в некоторых армиях Marshal of France …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERCITY MOTOR FREIGHT ACTIVITY — междугородные грузовые перевозки междугородные грузовые автоперевозки
Новый большой Англо-Русский словарь
HAULAGE — сущ. 1) а) буксировка; перевозка; транспортировка; доставка б) горн. откатка Syn : transport 1., conveyance 2) стоимость такой перевозки, доставки …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETRAIN — гл. 1) а) высаживаться из поезда б) высаживать из поезда 2) разгружать вагоны высаживать из поезда разгружать (вагоны); выгружать (товары) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРУЗОВОЙ ЭКСПЕДИТОР ГРУЗОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ→