ХРАНЕНИЕ


Русско-английский перевод ХРАНЕНИЕ

ср. keeping custody

(о товарах) storing, storage камера хранения (ручного багажа) – left-luggage office, left luggage office, cloak-room

check(-)room амер. срок хранения – (продукции) shelf life отдать на хранение – to deposit, to lodge принимать на хранение – to accept in deposit сдавать на хранение – deposit, (багаж) register

хранени|е - с. custody, keeping

(товаров) storage, storage arrangement, storing, keeping

~ в мешках storage in bags

временное ~ temporary storage

~ в холодильнике cold storage

~ готовой продукции на складе shelf storage

~ продукции storage of goods

~ продукции малыми партиями small-lot storage

договор ~я storage agreement

место для ~я storage space

(на судне) stowage

плата за ~ storage charge, storage fee

сдавать на ~ store, put in storage, turn in for storage

deposit

на ~и у перевозчика in carrier`s custody

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.