I совер.
(что-л. )
разг. go/walk/stroll all over исходить все поле – to walk all over the field II несовер. - исходить
совер. - изойти без доп.
1) (только несовер.
от кого-л./чего-л.
из чего-л.) issue (from), come (from)
originate (from), emanate (from) (происходить) откуда происходил этот слух? – where did this rumour come from?
2) (только несовер.
из чего-л.
основываться) proceed (from), base oneself (on) исходить из необоснованных предположений – to proceed from unfounded assumptions исходить из предположения – to proceed from the assumption исходить из требования – to proceed from requirements исходя из этого – hence
3) (совер. - изойти
чем-л.
разг.>
слезами и т.п.) be drained of исходить кровью исходить слезами
(из Р) come, emanate
originate, proceed
start from
depart
PF. F go all over