ИСПОВЕДОВАТЬ РЕЛИГИЮ

Русско-английский перевод ИСПОВЕДОВАТЬ РЕЛИГИЮ

to practice a religion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПОВЕДОВАТЬ РЕЛИГИЮ — to practice a religion
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОВЕДОВАТЬ РЕЛИГИЮ — to practice a religion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОВЕДОВАТЬ — Profess
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОВЕДОВАТЬ — Confess
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОВЕДОВАТЬ — 1. несов. и сов. ( вн. ) confess ( d. ); hear* confession (of); ( перен. : расспрашивать ) draw* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОВЕДОВАТЬ — 1. тк. несов. (следовать учению) profess (smth.) 2. церк. hear* smb.`s confession; перен. (расспрашивать) question (smb.) closely; ~ся несов. ицерк. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЛИГИЮ — Religion
Russian Learner's Dictionary
ИСПОВЕДОВАТЬ — 1. несов. и сов. ( вн. ) confess ( d. ); hear* confession (of); ( перен. : расспрашивать ) draw* …
Русско-Английский словарь
ИСПОВЕДОВАТЬ — 1. несов. и сов. ( вн. ) confess ( d. ); hear* confession (of); ( перен. : расспрашивать ) draw* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОВЕДОВАТЬ — v. (perf. >исповедать) profess; confess; shrive
Russian-English Edic
ИСПОВЕДОВАТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. confess; hear confession (of); draw out перен. ( расспрашивать ) ; interrogate разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОВЕДОВАТЬ — Avow
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОВЕДОВАТЬ — и1. тк. несов. (следовать учению) profess (smth.) 2. церк. hear* smb.`s confession; перен. (расспрашивать) question (smb.) closely; ~ся несов. ицерк. confess; перен. unbosom one …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОВЕДОВАТЬ — (религию) worship
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОВЕДОВАТЬ — I несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) confess hear confession (of) draw out перен. (расспрашивать) interrogate разг. II несовер. (что-л. ) …
Большой Русско-Английский словарь
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
VICAR OF BRAY — беспринципный человек; ренегат (по имени полулегендарного викария XVI в., четыре раза менявшего свою религию)
Большой Англо-Русский словарь
VICAR OF BRAY — беспринципный человек; ренегат (по имени полулегендарного викария XVI в., четыре раза менявшего свою религию)
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SHRIVE — гл.; уст. 1) исповедовать(ся); отпускать грехи 2) налагать епитимью (устаревшее) исповедовать, отпускать грехи (устаревшее) исповедоваться (устаревшее) налагать епитимью shrive (shrived, …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
RELIGION — сущ. 1) религия externals of religion ≈ религиозная обрядность, внешние проявления религиозности under the guise of religion ≈ под покровом …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
PROTESTANTIZE — (религия) обращать в протестантство (религия) исповедовать протестантство
Большой Англо-Русский словарь
PROTESTANTIZE — гл.; рел. 1) обращать в протестантство 2) исповедовать протестантство protestantize рел. исповедовать протестантство ~ рел. обращать в протестантство
Большой Англо-Русский словарь
PROFESSOR — сущ. 1) профессор (университета) adjunct professor ≈ адъюнкт-профессор associate professor ≈ адъюнкт-профессор assistant professor ≈ доцент full professor ≈ профессор, …
Большой Англо-Русский словарь
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Большой Англо-Русский словарь
PROF — разг.; сокр. от professor 1) (разговорное) профессор (разговорное) учитель (школы) (разговорное) профи, профессионал prof сокр. разг. от professor prof сокр. …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTISE — гл. 1) а) применять, осуществлять на практике to practise what you preach ≈ выполнять то, что ты проповедуешь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE A RELIGION — исповедовать веру
Большой Англо-Русский словарь
FAITHFUL — 1. прил. 1) а) верный, стойкий, преданный (in, to) Syn : devoted, true, steadfast, loyal б) верующий, правоверный 2) добросовестный, …
Большой Англо-Русский словарь
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT CLAUSE — пункт поправки к Конституции США, запрещающий Конгрессу издавать законы, учреждающие государственную религию
Большой Англо-Русский словарь
CONFESS — гл. 1) признавать(ся); сознаваться (to) I have to confess to a hatred of modern music. ≈ Должен признаться, я ненавижу …
Большой Англо-Русский словарь
CO-RELIGIONIST — сущ. исповедующий ту же религию, единоверец
Большой Англо-Русский словарь
BALAAMITE — человек, использующий религию в корыстных целях; ханжа
Большой Англо-Русский словарь
BALAAMITE — человек, использующий религию в корыстных целях; ханжа
Большой Англо-Русский словарь
PROFESS — Исповедовать
Американский Англо-Русский словарь
ИСПОВЕДОВАТЬСЯ — 1. несов. и сов. confess (one's sins); ( перен. : рассказывать, признаваться ) confess, unbosom oneself 2. страд. к исповедовать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОВЕДАТЬ — несов. и сов. уст. = исповедовать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICAR OF BRAY — беспринципный человек; ренегат (по имени полулегендарного викария XVI в., четыре раза менявшего свою религию)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICAR — vicar.ogg ʹvıkə n 1. заместитель, представитель 2. церк. 1> приходский священник clerk /lay, secular/ vicar - дьячок, певчий vicar choral …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHRIVE — v арх. (shrove; shriven) 1. 1> исповедовать, отпускать грехи 2> исповедоваться 2. налагать епитимью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHRIFT — n арх. 1> исповедь to make one's shrift - исповедоваться to hear a shrift - исповедовать 2> отпущение грехов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEPARATE — separate.ogg 1. ʹsep(ə)rıt n 1. полигр. отдельный оттиск ( статьи ) 2. pl блузки, юбки, брюки и т. п. , …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROFESSOR — professor.ogg prəʹfesə n 1. 1> профессор ( университета ) 2> преподаватель ( университета, колледжа, иногда средней школы ) 3> титул, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRACTISE — practise.ogg ʹpræktıs v 1. 1> тренироваться, упражняться, практиковаться to practise tennis athletics - заниматься теннисом лёгкой атлетикой to practise scales …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALAAMITE — n человек, использующий религию в корыстных целях; ханжа
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICAR OF BRAY — ренегат, приспособленец (по имени викария 17 века, четыре раза менявшего религию)
Англо-Русский словарь Tiger
SLEAZY — прил.1) тонкий, непрочный (о ткани) Syn:thin 1., flimsy 2. 2) слабый, незначительный; несерьезный, необоснованный their vain, and sleazy opinions about …
Англо-Русский словарь Tiger
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Просвещение 17 и 18 вв. заключало в себе новую угрозу христианству. Скептический деизм таких мыслителей, как Локк в Англии, …
Русский словарь Colier
ЗОРОАСТРИЗМ — или маздеизм, религия, основанная в 8 или 7 в. до н.э. реформатором древней иранской религии по имени Заратуштра (греч. Зороастр). …
Русский словарь Colier
ГОББС — (Hobbes, Thomas) (1588-1679), английский философ и литератор, известный прежде всего своим трактатом о государстве - Левиафаном. Родился 5 апреля 1588 …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Социальная структура. По уровню дохода на душу населения, урбанизации, грамотности и социального обеспечения Аргентина занимает одно из первых мест …
Русский словарь Colier
ИУДАИЗМ — религия еврейского народа. Слово "иудаизм" происходит от греческого ioudaismos, введенного в употребление грекоязычными евреями ок. 100 до н.э., чтобы отличить …
Русский словарь Colier
БЕК — (Baeck, Leo) (1873-1956), еврейский теолог, раввин и глава еврейской общины Германии в период нацизма и Холокоста. Бек получил широкое признание …
Русский словарь Colier
РЕЛИГИЯ — РЕЛИГИЯ см.также АТЕИЗМ , НЕВЕРИЕ , БОГ , ВЕРА , ИУДАИЗМ , ХРИСТИАНСТВО , ХРИСТИАНЕ , ЦЕРКОВЬ Религия - это …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHRIVE — гл.; уст. 1) исповедовать(ся); отпускать грехи 2) налагать епитимью (устаревшее) исповедовать, отпускать грехи (устаревшее) исповедоваться (устаревшее) налагать епитимью shrive (shrived, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTESTANTIZE — гл.; рел. 1) обращать в протестантство 2) исповедовать протестантство protestantize рел. исповедовать протестантство ~ рел. обращать в протестантство
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFESSOR — сущ. 1) профессор (университета) adjunct professor ≈ адъюнкт-профессор associate professor ≈ адъюнкт-профессор assistant professor ≈ доцент full professor ≈ профессор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСПОВЕДОВАТЬ ВЕРУ ИСПОВЕДОВАТЬСЯ→