ИСТЕЧЕНИЕ ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ

Русско-английский перевод ИСТЕЧЕНИЕ ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ

blowdown

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСТЕЧЕНИЕ — n. outflow, discharge, expiration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСТЕЧЕНИЕ — Expiry
Русско-Американский Английский словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — 1. outflow истечение крови мед. — haemorrhage 2. ( о сроке ) expiration, expiry по истечении ( рд. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; 2. (окончание) termination, expiration; по ~и двух часов after two hours, two hours later; по ~и известного …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТЕЧЕНИЕ — 1) effluent 2) efflux 3) effusion 4) escape 5) flux 6) ooze
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — expiring
Russian Learner's Dictionary
ИСТЕЧЕНИЕ — с. 1. outflow истечение крови мед. — haemorrhage 2. ( о сроке ) expiration, expiry по истечении ( рд. ) …
Русско-Английский словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — с. 1. outflow истечение крови мед. — haemorrhage 2. ( о сроке ) expiration, expiry по истечении ( рд. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСТЕЧЕНИЕ — outflow
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСТЕЧЕНИЕ — ср. 1) outflow; discharge мед. - истечение крови 2) (о сроке) expiration, expiry; lapse - по истечении
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСТЕЧЕНИЕ — efflux, effuse, effusion, discharge, (жидкости, газа) effluence, (жидкости) flowage, fluxion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСТЕЧЕНИЕ — Expiry
Британский Русско-Английский словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — Expiration
Британский Русско-Английский словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — (срока) expiration
Русско-Английский экономический словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; 2. (окончание) termination, expiration; по ~и двух часов after two hours, two hours later; по ~и известного времени after a …
Русско-Английский словарь - QD
ИСТЕЧЕНИЕ — (о сроке) expiration, expiry, lapse, (срока) efflux(ion), effluxion, efflux
Русско-Английский юридический словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — ср. 1) outflow discharge мед. истечение крови 2) (о сроке) expiration, expiry lapse по истечении истечени|е - с. 1. flow …
Большой Русско-Английский словарь
ИСТЕЧЕНИЕ — истечение outflow
Русско-Английский словарь Сократ
UPFLOW CORE — активная зона с восходящим потоком (теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL LOOP FLOW — общий расход (теплоносителя) в петле
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL COOLANT FLOW — общий расход теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
SUBCOOLED BLOWDOWN — истечение теплоносителя, не догретого до температуры насыщения
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY VALVE — 1. клапан системы впрыска (теплоносителя) 2. разбрызгивающее [распылительное] сопло
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY-ON TIME — время начала впрыска (теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
SODIUM-VOID WORTH — реактивная способность пустот натриевого теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
SMALL COOLANT HOLE — вспомогательный канал теплоносителя (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY FLOW — расход (теплоносителя) в первом контуре
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY COOLANT VOID — паросодержание теплоносителя первого контура (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY COOLANT FLOW — расход (теплоносителя) в первом контуре
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY CHEMISTRY — химическая подготовка (теплоносителя ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE FLOW RATE — положительный расход (теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
PHASE-CHANGE SOLAR HOT WATER SYSTEM — солнечная система горячего водоснабжения с фазовым переходом (теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
PASSIVE SOLAR SYSTEM — пассивная солнечная система (с термосифонной циркуляцией теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE FLOW RATE — отрицательный расход (теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM ENTHALPY RISE FACTOR — коэффициент неравномерности нагрева теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
LOW-PRESSURE INJECTION PUMP — насос впрыска теплоносителя низкого давления
Большой Англо-Русский словарь
LOSS-OF-FLOW ACCIDENT — авария вследствие потери расхода теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
LOSS-OF-COOLANT ACCIDENT — авария с потерей теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
LOCA — сокр. [loss-of-coolant accident] авария с потерей теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
LOCA — сокр. [loss-of-coolant accident] авария с потерей теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
LARGE COOLANT HOLE — основной канал теплоносителя (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
INJECTION TANK — 1. камера-питатель; расходный бак (системы вдувания угольной мелочи) 2. бак системы впрыска (аварийного теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
HOT FILTRATION — 1. высокотемпературная очистка 2, фильтрация неохлажденного теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
HOT-CHANNEL FACTOR — коэффициент неравномерности нагрева теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PRESSURE INJECTION PUMP — насос впрыска теплоносителя высокого давления
Большой Англо-Русский словарь
HEAT TRANSFER AGENT INJECTION — закачивание теплоносителя (в коллектор нефти)
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRY — сущ. окончание, истечение срока Syn : expiration; lapse (юридическое) истечение, окончание (срока) - * of a contract истечение срока действия …
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRATION — сущ. 1) экспирация; выдыхание; выдох Syn : exhalation, outward breath 2) конец, окончание, истечение (срока) at, on the expiration ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EFFUSION — сущ. 1) излияние, изливание; извержение the effusion of lava ≈ извержение лавы effusion of blood Syn : outpouring 2) неограниченный, …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUENCE — сущ. 1) поток, течение an effluence of light from an open door ≈ поток/сноп света из открытой двери 2) истечение; …
Большой Англо-Русский словарь
COOLANT ACTIVATION — активация охладителя (теплоносителя), активация теплоносителя
Англо-Русский физический словарь
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
ЯДЕР — ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ Возможность самоподдерживающейся цепной реакции в ядерном реакторе зависит от того, какова утечка нейтронов из реактора. Нейтроны, возникающие в …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
EXPIRATION — сущ. эк., юр. истечение [окончание] срока (действия) expiration of lease — истечение срока аренды expiration of service — истечение срока службы expiration of the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPIRY — сущ. окончание, истечение срока Syn : expiration; lapse (юридическое) истечение, окончание (срока) - * of a contract истечение срока действия …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPIRATION — сущ. 1) экспирация; выдыхание; выдох Syn : exhalation, outward breath 2) конец, окончание, истечение (срока) at, on the expiration ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСТЕЧЕНИЕ СРОКА АРЕНДЫ ИСТЕЧЕТ→