ИЗЫМАТЬ ВКЛАДЫ

Русско-английский перевод ИЗЫМАТЬ ВКЛАДЫ

to withdraw deposits

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗЫМАТЬ ВКЛАДЫ — withdraw deposits
Русско-Английский экономический словарь
ИЗЫМАТЬ — изъять v. remove, exclude, except, withdraw
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗЫМАТЬ — Withdraw
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — Eliminate
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛАДЫ — Holdings
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛАДЫ — Depositories
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛАДЫ — Contributions
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — withdraw* ( d. ); ( удалять ) remove ( d. ); ( монету из обращения ) immobilize ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЫМАТЬ — зъять withdraw* (smth.) (конфисковать) confiscate (smth.) изъять что-л. из обращения withdraw* smth. from circulation
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗЫМАТЬ — To withdraw
Russian Learner's Dictionary
ВКЛАДЫ — The contributions
Russian Learner's Dictionary
ИЗЫМАТЬ — изъять ( вн. ) withdraw* ( d. ); ( удалять ) remove ( d. ); ( монету из обращения ) …
Русско-Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — изъять ( вн. ) withdraw* ( d. ); ( удалять ) remove ( d. ); ( монету из обращения ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЫМАТЬ — v. (perf. >изъять) exclude; eliminate; withdraw, eloin
Russian-English Edic
ИЗЫМАТЬ — ( что-л. ) несовер. - изымать; совер. - изъять withdraw; seize
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗЫМАТЬ — Withdraw
Британский Русско-Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — Take off
Британский Русско-Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — Strip
Британский Русско-Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — Abstract
Британский Русско-Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — exclude, exempt, recall, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛАДЫ — holding
Русско-Английский экономический словарь
ИЗЫМАТЬ — изъять withdraw* (smth.) (конфисковать) confiscate (smth.) изъять что-л. из обращения withdraw* smth. from circulation
Русско-Английский словарь - QD
ИЗЫМАТЬ — except, exempt, impound, withdraw
Русско-Английский юридический словарь
ИЗЫМАТЬ — см. исключать из рассмотрения
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗЫМАТЬ — несовер. - изымать совер. - изъять (что-л. ) withdraw seize – изъять (вн.) withdraw* (smth.) (конфисковать) confiscate (smth.) изъять что-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ВКЛАДЫ — сущ. holding
Большой Русско-Английский словарь
ИЗЫМАТЬ — изымать withdraw
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAW — гл. 1) отдергивать (напр., руку); отнимать 2) а) забирать; отзывать; отводить (войска) to withdraw money from a bank ≈ отзывать …
Большой Англо-Русский словарь
ВНОСИТЬ ВКЛАДЫ — вносить вклады w make a deposit
Русско-Английский словарь Сократ
PENNY-BANK — уст. "грошовый банк", сберегательная касса (принимает мелкие вклады) первоначально можно было внести одно пенни (penny)
Англо-Русский словарь Britain
WITHDRAW DEPOSITS — изымать вклады
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE SAVINGS BANK — доверительный сберегательный банк доверительный сберегательный банк (в котором вклады помещаются в государственные ценные бумаги)
Большой Англо-Русский словарь
SUPPRESS — гл. 1) пресекать; сдерживать Syn : stop, cut short 2) подавлять (восстание и т. п.) Syn : quell 3) запрещать …
Большой Англо-Русский словарь
STERLING HOLDINGS — стерлинговые вклады
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDINGS — 1) вклады в специальных правах 2) заимствования 3) авуары ∙ - capital holdings - assets holdings Запасы bill ~ портфель …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPT — 1. сущ. 1) человек, освобожденный от уплаты налогов или военной обязанности (а также пользующийся другими привилегиями и льготами) 2) церк.; …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY — сущ. 1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель; доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель 2) склад, хранилище $$$$ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
WITHDRAW — withdraw.ogg wıðʹdrɔ: v (withdrew; withdrawn) 1. отнимать, отдёргивать to withdraw one's hand - отдёрнуть или отнять руку to withdraw one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAVING DEPOSITS — (#соц.) вклады в сберкассы (#кап.) вклады на сберегательных счетах
Англо-Русский словарь Tiger
HOLDING — holding сущ.1) а) участок земли (особ. арендованный) small holdings — приусадебные участки б) землевладение, держание земельной собственности 2) а) владение …
Англо-Русский словарь Tiger
DEMAND DEPOSITS — бессрочные (онкольные) вклады вклады до востребования
Англо-Русский словарь Tiger
WITHDRAW — v (withdrew; ~n) 1. отнимать, отдёргивать to ~ one's hand - отдёрнуть или отнять руку to ~ one's eyes - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITHDRAW — v (withdrew; withdrawn) 1. отнимать, отдёргивать to withdraw one's hand - отдёрнуть или отнять руку to withdraw one's eyes - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) а) участок земли ( особ. арендованный ) small holdings — приусадебные участки б) землевладение, держание земельной собственности 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOLDING — сущ. 1) а) участок земли (особ. арендованный) small holdings — приусадебные участки б) землевладение, держание земельной собственности 2) а) владение (акциями и т. п.) (как процесс, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SAVINGS BANK — сберегательный банк Кредитно-финансовое учреждение в форме корпорации, зарегистрированной на уровне штата (с 1980 разрешена регистрация на федеральном уровне, допускающая акционирование банка). …
SAVINGS BANK — сберегательный банк Кредитно-финансовое учреждение в форме корпорации, зарегистрированной на уровне штата (с 1980 разрешена регистрация на федеральном уровне, допускающая акционирование …
SAVING DEPOSITS — (#соц.) вклады в сберкассы ; (#кап.) вклады на сберегательных счетах ;
Англо-Русский Деловой словарь
DEMAND DEPOSITS — бессрочные (онкольные) вклады ; вклады до востребования ;
Англо-Русский Деловой словарь
ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
ШВЕЙЦАРИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ: ИСТОРИЯ В 1960-х годах Швейцария столкнулась с тяжелой внутренней проблемой. Несколько франкоязычных округов, расположенных в горах Юра в кантоне …
Русский словарь Colier
WITHDRAW — гл. 1) отдергивать (напр., руку); отнимать 2) а) забирать; отзывать; отводить (войска) to withdraw money from a bank ≈ отзывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDINGS — 1) вклады в специальных правах 2) заимствования 3) авуары ∙ - capital holdings - assets holdings Запасы bill ~ портфель …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXEMPT — 1. сущ. 1) человек, освобожденный от уплаты налогов или военной обязанности (а также пользующийся другими привилегиями и льготами) 2) церк.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY — сущ. 1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель; доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель 2) склад, хранилище $$$$ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
SAVING DEPOSITS — (#соц.) вклады в сберкассы (#кап.) вклады на сберегательных счетах
Англо-Русский словарь
DEMAND DEPOSITS — бессрочные (онкольные) вклады вклады до востребования
Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗЫМАТЬ В ПОЛЬЗУ ГОСУДАРСТВА ИЗЫМАТЬ ИЗ ОБРАЩЕНИЯ→