ИЗРЕЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ИЗРЕЧЕНИЕ

ср. apophthegm, aphorism

dictum мн. dicta

saying, maxim

adage

dictum

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗРЕЧЕНИЕ — Dictum
Русско-Американский Английский словарь
ИЗРЕЧЕНИЕ — apophthegm, aphorism, dictum ( pl . dicta), saying
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗРЕЧЕНИЕ — ср. apophthegm, aphorism; dictum мн. ч. dicta; saying, maxim; adage
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗРЕЧЕНИЕ — с. apophthegm, aphorism, dictum ( pl . dicta), saying
Русско-Английский словарь
ИЗРЕЧЕНИЕ — с. apophthegm, aphorism, dictum ( pl . dicta), saying
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗРЕЧЕНИЕ — ( обычно выводимые на экран в процессе регистрации пользователя или загрузки ) fortune cookie
Russian-English Edic
ИЗРЕЧЕНИЕ — ср. apophthegm, aphorism; dictum мн. ч. dicta ; saying, maxim; adage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗРЕЧЕНИЕ — изречение dictum
Русско-Английский словарь Сократ
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
LOGION — изречение; поучительное высказывание (тж. L.) изречение, приписываемое Христу (не отраженное в Евангелии)
Большой Англо-Русский словарь
DICTUM — сущ.; мн. - dicta, dictums 1) афоризм, изречение, максима, сентенция Syn : apophthegm, aphorism, saw 1, maxim 2. 1 2) …
Большой Англо-Русский словарь
APOPHTHEGM — сущ.; ритор. апоф(т)ерма (краткое изречение) (риторически) апоф(т)егма apophthegm ритор. апофегма, апофтегма (краткое изречение)
Большой Англо-Русский словарь
ADAGE — сущ. афоризм, изречение, максима, поговорка, пословица Syn : maxim, proverb старинная пословица, поговорка, изречение adage пословица, поговорка, изречение
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — sentence.ogg 1. ʹsentəns n 1. юр. 1> приговор суда, определяющий меру наказания; осуждение suspended sentence - условное осуждение concurrent sentences …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOGION — n ( pl -gia) 1. изречение; поучительное высказывание 2. ( тж. Logion) изречение, приписываемое Христу ( не отраженное в евангелии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOGION — (n) изречение; поучительное высказывание; приписываемое христу изречение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SENTENCE — 1. [ʹsentəns] n 1. юр. 1) приговор суда, определяющий меру наказания; осуждение suspended ~ - условное осуждение concurrent ~s - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOGION — n ( pl -gia) 1. изречение; поучительное высказывание 2. ( тж. Logion) изречение, приписываемое Христу ( не отраженное в евангелии …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SENTENCE — 1. ʹsentəns n 1. юр. 1> приговор суда, определяющий меру наказания; осуждение suspended sentence - условное осуждение concurrent sentences - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOGION — n ( pl -gia) 1. изречение; поучительное высказывание 2. ( тж. Logion) изречение, приписываемое Христу ( не отраженное в евангелии …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOGION — сущ. ; мн. - logia; = Logion изречение, поучительное высказывание ( особ. изречение приписываемое Христу, но не отраженное в Новом …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOGION — сущ.; мн. - logia; - Logion изречение, поучительное высказывание (особ. изречение приписываемое Христу, но не отраженное в Новом завете)
Англо-Русский словарь общей лексики
ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА — ПСИХИАТРИЯ, ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА см.также КОМПЛЕКСЫ , НЕРВЫ Мир полон безумцев; если не хочешь на них смотреть, запрись у себя дома …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПСИХИАТРИЯ — ПСИХИАТРИЯ, ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА см.также КОМПЛЕКСЫ , НЕРВЫ Мир полон безумцев; если не хочешь на них смотреть, запрись у себя дома …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВИТЕЛЬСТВО — ПРАВИТЕЛЬСТВО см.также ГОСУДАРСТВО , МИНИСТРЫ , МИНИСТЕРСТВА Правительство - это великая фикция, благодаря которой каждый пытается жить за чужой счет. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОЦЕЛУИ — ПОЦЕЛУИ см.также ФЛИРТ , УХАЖИВАНЬЕ Поцелуй передавался из поколения в поколение путем устной традиции. Станислав Ежи Лец Красивую женщину можно …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КРАСОТА — КРАСОТА см.также ВНЕШНОСТЬ , ЭСТЕТИКА , НАРУЖНОСТЬ Красота есть лишь обещание счастья. Стендаль Сказано: красота - обещание счастья. Но нигде …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ИЗРЕЧЕНИЯ — АФОРИЗМЫ, ИЗРЕЧЕНИЯ см.также ПАРАДОКС , ЦИТАТЫ Афоризмы коротки, как память. «Пшекруй» Афоризм - это мысль, высказанная иностранным автором. Антон Лигов …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DICTUM — сущ.; мн. - dicta, dictums 1) афоризм, изречение, максима, сентенция Syn : apophthegm, aphorism, saw 1, maxim 2. 1 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADAGE — сущ. афоризм, изречение, максима, поговорка, пословица Syn : maxim, proverb старинная пословица, поговорка, изречение adage пословица, поговорка, изречение
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗРЕКАТЬ ИЗРЕЧЬ→