Перевод и значение SENTENCE в английском и русском языках

SENTENCE

sentence.ogg

1. ʹsentəns n 1. юр. 1> приговор суда, определяющий меру наказания; осуждение

suspended sentence - условное осуждение

concurrent sentences - совпадающие /действующие совместно/ приговоры

to pass /to pronounce/ a sentence - вынести решение о мере наказания, объявить приговор

to reverse a sentence - отменить приговор 2> наказание, мера наказания

severe lenient sentence - строгое мягкое наказание

capital /death/ sentence, sentence of death - смертный приговор

indeterminate sentence - осуждение на неопределённый срок

to get a life sentence - быть приговорённым к пожизненному заключению

to receive a six months' sentence - быть приговорённым к шести месяцам заключения

a convict under a sentence of death for murder - преступник, осуждённый на смерть за убийство

2. грам. предложение

complex compound sentence - сложноподчинённое сложносочинённое предложение

3. сентенция, изречение

a Sentence of Scripture - изречение из священного писания

4. муз. предложение

5. биол. осмысленная последовательность кодонов ( в генетическом коде )

2. ʹsentens v 1> приговаривать, осуждать

to sentence smb. to death - приговаривать кого-л. к смерти; осудить кого-л. на смерть

he was sentenced to a fine - ему присудили штраф 2> обречь

to sentence a species to extinction - обречь вид на вымирание

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.