ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ГАБАРИТ

Русско-английский перевод ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ГАБАРИТ

railroad [railway line] clearance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ГАБАРИТ — railroad clearance, rail-gauge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГАБАРИТ — m. dimension, size, bulk
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — Zheleznodorozhny, Moscow Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ГАБАРИТ — Gabarit
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway ( attr. ); railroad ( attr. ) амер. железнодорожный путь — (railway) track line железнодорожная ветка — branch line …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГАБАРИТ — overall dimensions pl . ; size разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway; railroad амер. железнодорожный подвижной состав - (railway) rolling-stock проводить железнодорожную ветку - to build a branch line железнодорожная ветка …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГАБАРИТ — 1. clearance, gabarit; (размер) dimensions pl. , size; ~ы станков overall machine dimensions; 2. ж.-д. clearance gauge overall dimensions мн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — Railway
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway ( attr. ); railroad ( attr. ) амер. железнодорожный путь — (railway) track line железнодорожная ветка — branch line …
Русско-Английский словарь
ГАБАРИТ — м. overall dimensions pl . ; size разг.
Русско-Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway ( attr. ); railroad ( attr. ) амер. железнодорожный путь — (railway) track line железнодорожная ветка — branch line …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГАБАРИТ — м. overall dimensions pl . ; size разг.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — adj. railway, railroad; elevated
Russian-English Edic
ГАБАРИТ — bulk, clearance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — прил. railway; railroad амер. железнодорожный подвижной состав — (railway) rolling-stock проводить железнодорожную ветку — to build a branch line железнодорожная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГАБАРИТ — headway, clearance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — Rail
Британский Русско-Английский словарь
ГАБАРИТ — 1. clearance, gabarit; (размер) dimensions pl. , size; ~ы станков overall machine dimensions; 2. ж.-д. clearance gauge
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — 1) Емва, Кунград 2) город, Московская обл. Возник как пос. при открытой в 1861 г. ст. Обираловка, получившей название по …
Англо-Русский географический словарь
ГАБАРИТ — м. (размер) dimension - габарит при проезде под мостом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — прил. railway railroad амер. железнодорожный подвижной состав – (railway) rolling-stock проводить железнодорожную ветку – to build a branch line железнодорожная …
Большой Русско-Английский словарь
ГАБАРИТ — муж. overall dimensions мн. мн. size, external dimensions габариты груза – stowing dimensions м. 1. clearance, gabarit (размер) dimensions pl., …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — железнодорожный railway
Русско-Английский словарь Сократ
ГАБАРИТ — габарит size;dimensions
Русско-Английский словарь Сократ
WIDTH CLEARANCE — габарит по ширине
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL CLEARANCE — вертикальный габарит
Большой Англо-Русский словарь
VEHICLE GAUGE — габарит подвижного состава
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCLEARANCE — габарит судоходного пролета (моста)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERBRIDGE CLEARANCE — подмостовой габарит
Большой Англо-Русский словарь
UNDER CLEARANCE — подмостовой габарит
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN-FERRY — сущ. железнодорожный паром n железнодорожный паром (для перевозки поезда) train-ferry железнодорожный паром
Большой Англо-Русский словарь
TRACK CLEARANCE — ж.-д. габарит приближения строений
Большой Англо-Русский словарь
TEMPLET — сущ.; = template (специальное) шаблон; образец; калибр; модель; лекало (специальное) план-габарит (цеха); габаритка (станка и т. п.) (строительство) опорная плита …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPLATE — сущ.; тж. templet; тех. лекало, образец, трафарет, шаблон Syn : pattern, sample (специальное) шаблон; образец; калибр; модель; лекало (специальное) план-габарит …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL CLEARANCE — ж.-д. габарит приближения строений
Большой Англо-Русский словарь
SAFE CLEARANCE — 1. опускаемый габарит 2. допускаемый зазор
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PASTEBOARD — 1. сущ. 1) а) картон a model of triangle cut out in pasteboard ≈ треугольник, вырезанный из картона Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTION — сущ. 1) связывание, соединение, объединение the junction of the French and German armies ≈ объединение французской и немецкой армий The …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
CAR — 1. сущ. 1) автомобиль, машина to bring a car to a stop ≈ привести машину на стоянку to stop a …
Большой Англо-Русский словарь
ABC — I сокр. от American Broadcasting Company Американская радиовещательная компания, Эй-би-си II сущ. 1) азбука, алфавит 2) букварь 3) зачатки, основы …
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — railway.ogg ʹreılweı n 1. железная дорога; железнодорожный путь railway guide - железнодорожный путеводитель railway time-table - расписание (движения) поездов railway …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEARANCE — 1) зазор; просвет; люфт 2) горн. сечение ( выработки ) в свету 3) строит. габарит; расстояние в свету 4) допуск …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from the left — предел слева; limit …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLEARANCE — 1) зазор; просвет; люфт 2) горн. сечение (выработки) в свету 3) строит. габарит; расстояние в свету 4) допуск (на превышение размеров сооружения) 5) ж.-д. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SIZE — 1) величина 2) габарит 3) загрунтовать 4) загрунтовывать 5) затвор 6) крупность 7) мера 8) объем 9) размер 10) сортировать по величине 11) состав 12) формат 13) форматный 14) численность 15) шлихта 16) шлихтовать • absolute estimate …
Англо-Русский научно-технический словарь
CLEARANCE — 1) гашение, сброс (счетчика) 2) зазор; просвет; промежуток 3) ж.-д. габарит 4) авто дорожный просвет 5) авиац. запас высоты 6) строит. отверстие моста 7) клиренс 8) метал …
Англо-Русский научно-технический словарь
RAILWAY — n 1. железная дорога; железнодорожный путь ~ guide - железнодорожный путеводитель ~ time-table - расписание (движения) поездов ~ board - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAILWAY — n 1. железная дорога; железнодорожный путь railway guide - железнодорожный путеводитель railway time-table - расписание (движения) поездов railway board - …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDERCLEARENCE — габарит судоходного пролёта моста, подмостовый габарит
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CLEARANCE — 1) габарит; расстояние в свету; зазор 2) отверстие (моста) 3) подъём над уровнем грунта (напр. ножа грейдера) 4) просвет (дорожный) 5) очистка груза от …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CLEAR HEADWAY OF BRIDGE — габарит проезжей части моста; подмостный габарит для прохода судов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RAILWAY — №_1.: [n.] 1) железная дорога aerial ~ подвесная дорога elevated (circular) ~ наземная (окружная) железная дорога ~ advice железнодорожное уведомление …
Morteza English-Russian Dictionary
RAILWAY — 1. n 1) железная дорога, aerial ~ подвесная дорога, elevated (circular) ~ наземная (окружная) железная дорога; ~ advice железнодорожное уведомление …
Англо-Русский словарь - Королев
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier
ПЕРЕЕЗД — м. crossing неохраняемый железнодорожный переезд — open railway crossing, unsupervised railway crossing переезд через автомобильную магистраль — highway crossing - железнодорожный переезд - неохраняемый переезд - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUNCTION — сущ. 1) связывание, соединение, объединение the junction of the French and German armies ≈ объединение французской и немецкой армий The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВОКЗАЛ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ЗНАК→